綠衫提示您：看后求收藏（詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn），接著再看更方便。

大學(xué)兩年多所學(xué)到的知識似乎都涌現(xiàn)出來，然而阮文還是沒能找到更為有效的方法。

從開學(xué)之初就在折騰，如今開學(xué)了半個月，依舊毫無進展。

陶永安把《茱莉亞小姐》的中文翻譯稿交給了他家老頭，早前他憑借著天時地利人和的優(yōu)勢，拿到了中文版的翻譯權(quán)。

熟悉內(nèi)情的就這么幾個人，陶衍也沒說什么，反正元生這個筆名在翻譯圈還算被認可，陶永安順理成章的承接了這項翻譯工作，收獲了一波肥水。

饒是如此，翻譯也耗費了他不少的心血。

看慣了英文版本，哪怕知道故事的進展，但翻譯時也是各種糾結(jié)。

“先休息休息腦子，對了我家老頭說了，漢德爾博士這兩天就會來華訪問，省大可是他的第一站，你清清腦子想一下怎么和這位老教授談判。”

阮文有些恍惚，“這么快？”

“還快呢，你跟謝薊生結(jié)婚都半個月了。”陶永安忍不住埋怨了句，“能讓我出去放放風(fēng)嗎？”

他實在是眼饞阮文的那輛小轎車，大部分時間這輛車子都停在工廠大院里，看得著摸得著卻不能開，讓人更是心里頭癢癢。

“陶永安你可真出息。”阮文埋汰的看了眼，不過還是答應(yīng)拉出去遛遛彎。

陶永安說的沒錯，她最近腦子里跟進水了似的，就一團漿糊，出去透透氣倒也不錯。

小陶同學(xué)十分興奮，“有句話說的沒錯，婚姻是藝術(shù)的墳?zāi)埂！?

正出門的人忽的停下腳步，陶永安登時后悔了。

他嘴賤什么啊。

“有本事你一輩子單身。”

單身不可怕……陶永安到底沒選擇繼續(xù)嘴賤，他很是麻溜地鉆到了后排落座，“小謝同志回首都去了，晚上要不讓永晴去陪你？”

“我回學(xué)校住。”阮文又不是沒住處。

她把車開到人少的地段，將方向盤交給陶永安。

“你慢著點，別把油門當(dāng)剎車。”其他的倒也沒什么好交代的。

雖說陶永安當(dāng)初下鄉(xiāng)的時候在生產(chǎn)隊的拖拉機上拍照留念，但并沒有實操。

看到阮文系上安全帶，小陶同學(xué)好不容易聚集起來的勇氣被阮文給打得煙消云散，“你至于這樣嗎？”

“司機不靠譜，乘客見老祖。你認真點，我可不想英年早逝。”

這話有點刺激人，小陶同學(xué)一腳踩在油門上，車子飛躥了出去。

阮文覺得自己有些大意了。

車子風(fēng)風(fēng)火火的走走停停，阮文趁著停車的時機，連忙從車上下來。

她吐了個七葷八素。

陶永安有些不好意思，“你這該不會是懷孕了吧？”

阮文：“……”很想打他一頓怎么辦。

她這明明是暈車暈的。

她發(fā)誓，再帶陶永安出來練車，她就是小狗！

……

喬恩·漢德爾博士的訪學(xué)讓整個省大幾乎進入戰(zhàn)時狀態(tài)。

國外大學(xué)訪問其實也不算稀奇，關(guān)鍵是這位來自慕尼黑工業(yè)大學(xué)的教授訪問的第一站就是他們北山大學(xué)，在這一瞬間，北山大學(xué)把清北都比了下去。

學(xué)生們好奇居多，老師們則是心情五味陳雜。

他們省大雖然也是老牌大學(xué)，但排在前面的國內(nèi)重點高校怎么數(shù)都有兩把手不止。

如今國外學(xué)者前來訪問，這又是歐洲那邊第一位來訪問的學(xué)者，選擇在他們北山大學(xué)。

起碼在這一時間點上，他們有種超越了清北的感覺。

當(dāng)然真想要趕清華超北大，那他們要走的路還有很長一段。

驕傲之余又有些名不副實的羞愧，個中心情難以逐一而述。

而作為漢德爾博士訪問重點的化學(xué)系，反倒是顯得極為平靜。

系主任早就從阮文這里得到了消息，對于這位西德教授的訪問有預(yù)估。

訪問其實不算什么大事，真的能讓人激動的那是和慕尼黑工業(yè)大學(xué)建立友好大學(xué)關(guān)系，這對省大對化學(xué)系來說才算是最好的結(jié)果。

但顯然，這個來自聯(lián)邦德國的教授，有其他目的。

漢德爾教授的英語不錯，他大部分時間都在和阮文交談。

“你這個實驗，是為了降低無紡布的成本嗎？”

石油的味道，盡管消毒水沖淡了很多，但是作為一個常年混跡于實驗室的人，漢德爾博士對這一味道十分敏感。

“是也不是，如果能降低成本更好，我想要對無紡布做一些改良。”阮文拿出自己的實驗筆記本，“我早前一直研究的是植物纖維，化纖方面研究的稍微少了些，好在現(xiàn)在再研究也不算遲。”

漢德爾博士看著阮文的實驗記錄，“你想要的是這個材料哪方面的特質(zhì)，更結(jié)實，又或者透氣性還是其他方面？”

“更柔軟。”

“柔軟？”漢德爾博士笑了起來，“聚丙烯是無紡布的主要材料，不過想要更為柔軟，還需要添加一些別的化學(xué)成分。”

和赫爾斯不同，這位喬恩·漢德爾博士幽默風(fēng)趣，更像是一個法國人。

他很快就明白了阮文現(xiàn)在所處的困境，并且提出了解決的辦法，“你還在使用溶劑法來生產(chǎn)聚丙烯，這個方法或許之前很有用，但現(xiàn)在已經(jīng)落后了。我的實驗室里現(xiàn)在使用的是液相本體法，你有興趣深入了解下嗎？”

阮文心動了，她自然知道單單憑借自己的那點智慧，無法解決所有的問題，善于學(xué)習(xí)并且使用先進的技術(shù)，是一個相當(dāng)不錯的選擇。

而現(xiàn)在，機會就擺在眼前，阮文沒有拒絕的理由。

“當(dāng)然，很榮幸能夠和您在技術(shù)方面達成更深層次的合作。”

“你是不是傻？就這一個方法，值得你跟他進行技術(shù)交流？”

陶永安覺得阮文一定是瘋魔了，他就知道漢德爾這個老東西現(xiàn)在來訪學(xué)本就不懷好意，就是為了搶走阮文的技術(shù)。

阮文聰明一世，竟然在這件事上犯糊涂了，實在是不應(yīng)該。

“技術(shù)咱們可以研究，可這套成熟的設(shè)備。”阮文嘆了口氣，“陶永安，漢德爾說這套設(shè)備他用了將近十年時間才完善成熟，你覺得我們有這個時間嗎？”

國內(nèi)的化學(xué)研究本就落后，西德即將淘汰的溶劑法在國內(nèi)還是最為先進的生產(chǎn)技術(shù)。

更別提聚丙烯（無紡布）產(chǎn)量，還有質(zhì)量。

先進的技術(shù)和設(shè)備，帶來的不止是產(chǎn)量的提升，還有質(zhì)量上的飛躍。

他們就是搞這個的，難道還不懂其中道理？

“可是，咱們可以不做蝶翼啊。”陶永安還是覺得他們虧了，“歐洲市場那么大，那老家伙萬一不信守承諾怎么辦？”

他們有專利就是為了嚇唬人而已，實際上跨國官司難打的很。

“我們得做這個。”阮文拆開了昨天剛收到，還沒來得及拆看的兩箱東西，“這是你姑姑和赫爾斯寄來的嬰兒用品，你看看吧。”

“我又沒打算生……”陶永安隨手翻看，撕開包裝袋看到那由無紡布疊成的厚片時，他意識到了問題所在，“這是國外的尿布？”

“對，國外的尿布，漢德爾博士提供的方法，可以解決的不止是蝶翼問題，還有尿布的問題。”阮文記得之前去車間跟那群工人同志聊天時得到的答案。

“嬰兒的皮膚是最為嬌嫩的，所以我們在用料上不能有絲毫的馬虎，必須用最最柔軟的材料。”

尿不濕，或者紙尿褲。

阮文已經(jīng)想到了她要做的新產(chǎn)品。

這是一個比女性衛(wèi)生用品市場更大的市場，而且還是一個藍海市場。

“何況他也只是想要在西德建一個廠子而已，合作打開歐洲市場也不錯。”技術(shù)上的交換對阮文來說更有利。

“我們算是各取所需，不過我所求的更多一些，目前來說還是我占了便宜。”

陶永安拿著那尿片有些不太確定，“你確定要造這玩意兒？這還能怎么造？”

難道是改造成和女人用的衛(wèi)生巾差不多的東西？

陶永安完全沒有概念。

阮文接過了那嬰兒用紙，稍稍折疊了下，“大概就是這樣。”

陶永安驚呆了，“這不就是內(nèi)褲嗎？”