惡魔鋼筆提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
賣了會關(guān)子,蘇菲小姐才繼續(xù)說道:“第三個渠道,就是賣給各個武道學(xué)院,這些武道學(xué)院大都都是不缺錢的,只要武功秘籍來路清晰,一般都可以賣個好價錢。”
“啊,那該怎么賣給那些學(xué)院呢,有什么門路么?”張昂急忙問道。
蘇菲小姐看著他,卻不說話。
張昂也看著蘇菲小姐,不知道她又在賣什么關(guān)子。
突然,張昂一拍腦袋,道:“你是說,把這劍法賣給你?我記得都的,你說過,那個巴黎的玫瑰劍術(shù)學(xué)院就是你家開的。”
“什么我家開的,我們瑪索家只是創(chuàng)始人,并不能完全主導(dǎo)整個學(xué)院。但是,我確實是希望你將這門劍法賣給我,賣給我們玫瑰劍術(shù)學(xué)院。”蘇菲小姐承認(rèn)了。
“那,那這門劍法大概值多少錢呢?”張昂有些不好意思的問道。
和熟人做生意就是這樣令人左右為難,要價高了怕別人說你殺熟,要價低了,自己又容易虧本。
蘇菲小姐看著他那窘迫的樣子,嬌笑道:“好啦,我又不是白要你,我們按市價來,你這門劍法差不多已經(jīng)達到了“絕頂武功”的層次,這種等級的武功在市面上基本是有價無市的,我就按巴黎拍賣會上的些“絕頂武功”的價格給你,一般的“絕頂武功”差不多是50萬到100萬之間,頂級一些的可以超過200萬,你這門《十八種山勢劍術(shù)》雖然構(gòu)思奇特,威力也不俗,就算100萬金法郎,怎么樣。”
這個價錢已經(jīng)遠遠超過了張昂的心里預(yù)期,他連連點頭:“好的,這價錢很公道,我沒什么問題。”
“但既然是生意,我想,我需要看到原稿。”蘇菲小姐淡淡道。
“啊,什么,什么原稿。”張昂有些驚慌。
“很明顯,你這墨跡還沒干呢,而且,很多句子都有語法問題,而這些招式圖像,和寫字用的紙也不一樣啊。你把這堆東西拿給我看之前,就不能好好考慮周到么,做的稍微像樣點。你弄得這么明顯,我很難當(dāng)作沒看到啊。”蘇菲小姐表示恨鐵不成鋼。
無奈之下,張昂決定相信蘇菲小姐一次,從懷里拿出了那本被他剪得坑坑洼洼的《泰山十八盤》,遞了過去。
“咦,這是什么文字,我怎么從來沒見過?這缺失的地方倒是和那些圖像符合,就是這文字我看不出來歷,你能解釋一下么?”蘇菲小姐表示疑惑。
“這個,我救了那個老人嘛,他就教我這種文字了,還把秘籍也給了我,嗯,就是這樣。”張昂開始繼續(xù)胡編亂造。
“那你說說,這些字都是什么意思。”蘇菲小姐明顯對這文字很感興趣。
“這種文字不是橫著看的,要豎著看,這第一字的意思是......”張昂只好上前解釋了起來。
一想到要教零基礎(chǔ)的洋妞學(xué)習(xí)古代文言文,張昂覺得自己頭都大了。
好在只教了一會,蘇菲小姐的頭也大了,她擺擺手,不耐煩道:“算了,算了,這么復(fù)雜的語言我還是第一次見到,這小小的一個符號,怎么就這么多意思呢,也虧你學(xué)得會。這樣吧,你就直接翻譯給我聽好了。”
“好吧,這一句話說的是......”張昂直接翻譯起來。
蘇菲小姐也拿出紙筆,細心記錄起來,不時的和張昂討論:“我覺得,這里不能用‘刺出’,用‘遞出’更好些,這不是個攻擊招式,而是為后續(xù)攻擊所做的一個準(zhǔn)備,所以不能用‘刺出’來表達......”
經(jīng)過蘇菲小姐的校對潤色后,翻譯的文字立馬準(zhǔn)確干練了起來,和其他武功秘籍的遣詞造句相差不大了,連書名也換了個更加順耳的。