粒梨黎貍提示您:看后求收藏(詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
周末去江宅幫湘琴補(bǔ)課
“哎呀,你就是湘琴常說(shuō)的若魚(yú)了吧,謝謝你對(duì)湘琴的幫助。聽(tīng)說(shuō)你還和我家哥哥是一個(gè)班的同學(xué)哦。”江媽媽看上去很可愛(ài),還非常的熱情。
蘇若魚(yú)禮貌的回到“是的,我和直樹(shù)是一個(gè)班的同學(xué),打擾了伯母。”
“來(lái)來(lái)來(lái),快來(lái)吃蛋糕,這是湘琴特意做給你的哦。”江媽媽拿著一塊看不出形狀的蛋糕正打算切,湘琴也在一邊期待的看著自己。
這時(shí)坐在沙發(fā)上的小胖子開(kāi)始說(shuō)話了“屎一樣的蛋糕,難吃死了誰(shuí)要吃。”
蘇若魚(yú)轉(zhuǎn)過(guò)身正好看到小胖子傲嬌的表情,看來(lái)這個(gè)長(zhǎng)得像直樹(shù)的一定是他的弟弟江裕樹(shù)了,不僅長(zhǎng)得像說(shuō)話的語(yǔ)氣也像呢。
蘇若魚(yú)頂著所有人的目光吃了一口蛋糕“恩,味道還不錯(cuò)呀。”,一旁的江裕樹(shù)不可思議的看著蘇若魚(yú)“真的假的?”,然后猶豫的拿著勺子挖了一口吃,嘗了嘗“難吃死了。”隨后還瞪了一眼袁湘琴。
袁湘琴生氣的說(shuō)“又不是做給你吃的。”
“做給我吃的我也不吃,誰(shuí)要吃笨蛋做的蛋糕。”
“討厭,裕樹(shù)你干嘛這樣說(shuō)我。”
“笨蛋就說(shuō)你呢。”
……
“它的意思是,提供這個(gè)人這項(xiàng)東西,with什么東西,然后它另外一個(gè)是sb,你要給誰(shuí),你要提供這樣?xùn)|西給誰(shuí),所以for后面是接人名,with后面是接?xùn)|西的名稱(chēng)……”蘇若魚(yú)講解完之后,拿筆在書(shū)上畫(huà)了一大圈,“你先把把這段翻譯出來(lái)!”
看著袁湘琴迷茫的表情,蘇若魚(yú)問(wèn)了句“很難嗎?哪個(gè)單詞不知道啊?”
“呃……不會(huì)……”袁湘琴小聲的答道。
蘇若魚(yú)笑了笑“慢慢來(lái),英語(yǔ)翻譯即便不知道幾個(gè)單詞的意思也沒(méi)關(guān)系,你先大概的通讀一遍,知道它大概在講什么,然后你再一句句的翻譯,你現(xiàn)在先讀,然后還是無(wú)法理解就把不會(huì)的單詞查出來(lái),最后在讀一遍。”袁湘琴愣愣的點(diǎn)了點(diǎn)頭。
蘇若魚(yú)看袁湘琴在認(rèn)真查詞,隨后就開(kāi)始拿起筆記本將考試的重點(diǎn)詞匯和句式還有語(yǔ)法抄在筆記上,湘琴她的基礎(chǔ)太差,慢慢理解根本行不通,只好來(lái)個(gè)死記硬背應(yīng)該差不多了。再拿出其他科目的書(shū),拿起提前準(zhǔn)備好的熒光筆勾畫(huà)著。
感覺(jué)有些口渴的蘇若魚(yú)打算去廚房接杯熱水喝,拿起袁湘琴和自己的杯子悄悄出了門(mén),剛走出房門(mén)就被立在門(mén)旁的高大身影嚇得倒向一邊,江直樹(shù)急忙伸手拉住了她。
蘇若魚(yú)捂住嘴將要脫口的尖叫壓下,轉(zhuǎn)身看認(rèn)真讀書(shū)的袁湘琴?zèng)]有被驚動(dòng),沖直樹(shù)使了個(gè)眼色,兩人走向了一邊的走廊。
“你還真的來(lái)幫這個(gè)笨蛋補(bǔ)課呀?還真是有閑心。你哪來(lái)的精神和沖動(dòng)做這些不可能的事啊?”江直樹(shù)站在走廊盡頭開(kāi)始問(wèn)蘇若魚(yú)。
蘇若魚(yú)點(diǎn)點(diǎn)頭“沒(méi)有做你怎么知道不可能呢?我們要相信奇跡發(fā)生的可能啊,要不要我們來(lái)打個(gè)賭湘琴最后的考試結(jié)果啊?”
江直樹(shù)搖了搖頭“我不想把時(shí)間浪費(fèi)在這么無(wú)聊的事上。”
蘇若魚(yú)“對(duì)了湘琴不是說(shuō)你一向睡的很早么,怎么這個(gè)點(diǎn)還不睡。”
江直樹(shù)聳聳肩“無(wú)所謂呀,反正明天是周天,晚點(diǎn)睡也無(wú)所謂,倒是你今晚真的要和湘琴睡?”
蘇若魚(yú)坐在一旁的樓梯上“嗯,已經(jīng)和外婆打過(guò)電話了,明天早上再回家。”
“哦,那你早點(diǎn)休息。”江直樹(shù)便打算回房睡覺(jué),臨走還揉了揉蘇若魚(yú)的腦袋。
蘇若云看著江直樹(shù)離開(kāi)的身影笑了笑,江直樹(shù)你知道么奇跡是真的會(huì)發(fā)生的,就像自己來(lái)斗南中學(xué),認(rèn)識(shí)直樹(shù),和湘琴交朋友,這一切的一切對(duì)于蘇若魚(yú)來(lái)說(shuō)都是奇跡。
蘇若魚(yú)到廚房的時(shí)候恰好遇到了打算送宵夜的江媽媽?zhuān)K若魚(yú)幫助江媽媽一起抬著美味的夜宵去找湘琴。
進(jìn)房門(mén)后卻發(fā)現(xiàn)袁湘琴趴在桌子上睡著了,由于睡姿不舒服還打著小呼,蘇若魚(yú)和江媽媽見(jiàn)狀相視一笑。
叫醒睡迷糊的那個(gè)人,袁湘琴尷尬的說(shuō)“我翻譯完了有點(diǎn)困就……”