不絕來思提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
第36章,思憶。
Remember《思憶》
etti(克里斯蒂娜·羅塞蒂)
whenI,
請記住我,當我離去時
;
我去到那遙遠的靜謐之地
me,
那時你再不能牽住我的手
Norto.
而我也再不能欲走還留
byday
請記住我,當日復一日
planned:
你再也不能向我訴說未來的愿望
;rstand
只要你還記住我,你明白的
orpray.
到那時再相勸或祈禱已然遲矣
etmeforawhile
如果你暫時將我遺忘
ve:
而后又憶起,請不要憂傷
e
因為那黑暗和腐朽之鄉,倘若能留下
onceIhad,
些許我過去的思想
smile
我寧愿你能將我微笑地忘記
besad
也遠遠勝似把我悲傷地記起
劍橋,波士頓,美國東北部馬薩諸塞州的重要城市之一。
在一間干凈明亮的咨詢室里面,一位西裝革履的亞裔帥哥正坐在一張椅子上,對面的單人沙發里面坐著一位身材有些過于消瘦的亞洲女孩。
“poem”帥哥問。
女孩輕挑眉梢,不經意地答,“’s.It’ses.”
帥哥顯然不買賬,他側頭,露出一個“Seriously”的表情。女孩看了,才清了清自己有些沙啞的喉嚨,道,“lines.”
她真正愛的,是那幾句“如果你暫時將我遺忘,而后又憶起,請不要憂傷,因為那黑暗和腐朽之鄉,倘若能留下些許我過去的思想,我寧愿你能將我微笑地忘記,也遠遠勝似把我悲傷地記起。”
帥哥皺眉,“”
女孩聳了聳肩,男子還是一臉訊問地等待著回答,女孩只好出聲,“hshed”