唐一洢提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
次日早晨吃雞蛋餅時,皮蒂帕特姑媽在傷心落淚,玫蘭妮一聲不響,斯嘉麗則是一副無所謂的神態。
皮蒂帕特一面哭泣,一面絞著兩只手說:"我簡直不相信自己的眼睛,這討厭的巴特勒船長使你那么拋頭露面,而他又是個可怕的、可怕極了的家伙,斯嘉麗?;萃⑻奶媒憧茽柭?,她丈夫剛從查爾斯頓來,她跟我談了這個人的情兄,他是個好人家的敗類----啊,巴特勒家怎么會養出像他這樣的不肖子來呀!他在查爾斯頓名聲壞透了,沒人接待,還牽涉到一個女孩子----那種壞事連科爾曼太太都不好意思去聽呢----”
“唔,我就不信他會壞到那種地步,"玫蘭妮溫和地說。"他看起來完全是個上等人嘛,而且,你只要想想他曾那么勇敢地跑封鎖線就知道了。”
斯嘉麗本以為自己不是寡婦跳個舞沒有什么關系,沒想到瑞德的壞名聲還是給她帶來了這么多麻煩。雖然在昨天被他氣得夠嗆,但至少他對她很感興趣,所以她覺得前途還是光明的,道路曲折就曲折一點吧。于是,她決定打溫情牌:“關于巴特勒先生和那個女孩兒的事,我是知道的,也敬佩他的做法,為什么要娶一個自己不愛的女人呢?就因為沒有按時把她送到家嗎?還有昨天和他跳舞的事,我也不覺得有什么值得大家議論紛紛的,這是米德大夫的提議不是嗎?而且為了我們偉大的事業,我的未婚夫獻出了自己的生命,我去跳一支舞又算得了什么呢,更何況對方是穿越封鎖線為我們帶來物資的勇士,我相信,查爾斯也一定會支持我這么做的。”斯嘉麗說完還掉了幾滴眼淚,心里卻想著如果程宇年不把自己接回國說不定將來能到好萊塢去發展發展呢。
“我看----"皮蒂說,"是的,我看我最好是給享利寫封信去談談----盡管我極不愿意這樣做----可他是我們家唯一的男人,讓他去對巴特勒船長表示責備的意思----啊,親愛的,要是查理還活著多好----斯嘉麗,你可千萬千萬不要再理睬那個人呀!"
玫蘭妮一聲不響地坐在那兒,兩只手擱在膝上,盤子里的雞蛋餅早已涼了。她站起來,走到斯嘉麗身后,伸出胳臂抱住她的脖子。
“你不要難過,"她說,"親愛的。我知道,你昨晚做了件勇敢的事,這對醫院有很大幫助。如果有人敢說你一句半句,我會起來對付他們的?!さ俟脣專悴灰蘖?。斯嘉麗也實在夠苦的了,她還是個孩子呢。"她用手指擺弄著斯嘉麗的黑發。"要是我們偶爾出去參加一點社交活動,那興許要好一些。也許我們太只顧自己了,總是悶悶不樂地呆在家里。戰爭時期跟平時不一樣嘛。好了,斯嘉麗,你不要著急了,人們一旦了解就不會說什么了。我們知道你是愛查理的。"
在玫蘭妮的安慰下皮蒂帕特正輕輕地拭眼睛,這時百里茜拿著一封厚厚的信跑進來了。
“給你的,玫蘭妮小姐,一個黑小子給你帶來的。”
“我的?"玫蘭妮詫異地說,一面拆信封。
斯嘉麗正在吃她的雞蛋餅,因此不曾注意,直到發覺玫蘭妮嗚嗚咽咽地哭了,才抬起頭來,看見皮蒂帕特姑媽正把一只手放到胸口上去。
“艾希禮死了?"皮蒂帕特尖叫一聲,頭往后仰去,兩只胳臂便癱軟地垂下去了。
“啊,我的上帝!怎么可能?"斯嘉麗也叫了一聲,按劇情不應該啊?