龍行有雨提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
“肯定啊!特別麻煩!不過,我可是一定要拍的!要是你不同意的話,嘿嘿……”凌波壞壞地看著京介,京介馬上說:“知道了!岳母大人肯定也不同意!那明天就去看看!”、
第二天,凌波帶京介去了北京有名的婚紗一條街,光是挑選就花了很多時間,最后又不滿意,凌波又帶著京介往前走,這才去了西單,又挑了很久,才選定,又敲定了拍攝時間,這溜溜一天才做完。
回去的路上,京介開著車,等紅燈的時候跟凌波說:“對了小波,我爸媽和爺爺奶奶,很想來中國見見你!”
“啊?”凌波一聽這話,魂兒都沒了!
“別那么緊張啊!只是來見見,再說也是結(jié)婚之前的一小斷日子而已,不會太長,千萬別緊張。”
“哦,可是,可是我擔(dān)心中日的文化差異會有什么誤會和麻煩,叔叔阿姨他們之前來過中國嗎?”
“當(dāng)然有啊,不過只是做生意,談不上了解。”
“這樣啊……我就知道。”
“可是這是早晚的事,就像我第一次拜見岳母大人一樣,都是要有這個過程的。你日語這么好,應(yīng)該不會有事兒的。”
“但愿吧!”
凌波只能硬著頭皮來,她可真是從沒有這么緊張過,30年來為了學(xué)日語,什么樣變態(tài)的資格證書考試她都輕松應(yīng)對,可都沒有拜見公婆這么令她驚慌。她把要囑咐交代的繁文縟節(jié)都告知蘇麗娟了,但唯恐還會有差池,要不是京介一直安慰她,恐怕凌波會緊張得吐出來。
會見日本的親家可不是件輕松的事,凌波想了想,還是讓蘇麗娟準(zhǔn)備了上好的中國結(jié),買了三個,在日本,3可是很吉利的數(shù)字。又和母親穿了漂亮的旗袍,約在一品大飯店見面。
可好事多磨,轉(zhuǎn)眼到了那里,京介卻打電話說自己堵車了,要延遲。這可讓凌波的心里咯噔一下犯了難,還好母親在身邊,自己還能喘口氣。可后來跟著領(lǐng)位進了包間,讓人犯難的事情才剛剛開始。
僵尸一樣的氣氛籠罩著全場。只見身著傳統(tǒng)和服的兩位女子,一老一中年,規(guī)矩地落座在席間,低頭不語,她們的丈夫——同樣一老一中年,和他們的內(nèi)人一樣,雖沒有低頭,但也很規(guī)矩地坐著,生怕雷池了什么似的,給人肅殺的談判氣氛,仿佛自己不是來會親家的而是莊嚴(yán)宣布某項計劃或者合約。
“幸虧咱們穿旗袍了!就是顯得愛國!”蘇麗娟還沒有意識到事情的嚴(yán)重性,可凌波已經(jīng)意識到了,她這個身經(jīng)百戰(zhàn)的日語翻譯,此刻很是后悔——“真不該進來!應(yīng)該先等等京介!誰知道他們一家子都提前來了,這么早!我的媽呀!”
蘇麗娟拍了拍凌波,“傻丫頭,快點翻譯吧!”
“媽,這個……”
“快點啊!不翻譯傻站著干嘛?多尷尬啊!”
“哦。”