龍行有雨提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
“凌股長好可愛啊,好可愛!”上條京介早就看上這個中國女孩了!
可愛這個詞,在日本人看來比漂亮重要,他們覺得,一個女孩子可以不漂亮,但一定要可愛。而立之年的凌波,長著一張酷似日本偶像平野綾的臉,在中國,這樣的長相很吃虧,所以凌波一直沒有被中國男孩追,她這樣的長相反而被日本男孩迅猛追捧。
“不好意思啊前輩,沒能參加您的婚禮。禮物您收到了嗎?”午休,凌波打著手機,她跑到樓下的綠植附近藏著,日本人很忌諱在公共場所打電話,中國員工打電話普遍聲音很大,所以平日大家都習慣在樓下的草坪打。
“當然收到了!謝謝啊!”對方是凌波的前輩師姐,以前也是學日語的,后來聽說日語加法律等于富可敵國,那師姐便轉了專業。
“前輩,您最近工作順利嗎?”
“還好啊!凌波啊,你要是覺得那邊干的不順,就到我這邊吧!客服部太累了!再說,我們這邊的文化公司有很多翻譯的活,比那邊的翻譯要專業,壓力也不大,你本來就是學日語文學翻譯的嘛!老在客服部那邊多浪費啊!”
“是,謝謝前輩!我最近真的很累,眼睛都充血了!我們這兒加班是家常便飯,沒辦法……對了新郎官好嗎?”
“他啊!哼!別提他!第一天蜜月她媽就打來電話問候,結果跟他媽聊個沒完,什么事都問他媽!你說,都26的大男人了,一點主見都沒有!”
凌波還想跟前輩聊一會兒,可令人反感是,上條京介又來了!“前輩,我不和您說了,那該死的又來了!我掛了!”
“就是那個模樣還不錯的日本衰哥嗎?呵呵,我看他是追定你了!沒辦法,中國女孩都太個性了,讓他們欲罷不能吧?那好,我掛了!”
凌波等前輩先掛了電話,她才掛上,一轉身,上條京介已經死皮賴臉地端著便當盒站在她身后了。(一下皆為日語翻譯過來的中文對話!)
“我不是跟您說得很清楚了嗎!我不能接受您的喜歡!”凌波很痛快,上條京介很痛苦,卻依舊執著。
“凌股長,請您聽我說,我真的很喜歡您!我知道您的擔憂,可是我真的是真心成家!我覺得我們在一起很合適,年齡啊什么的也……”
“請你收回日式的想法!您的想法是典型的日式的想法,我,您了解多少?對中國的國情,您又了解多少?對中國的女孩,您又了解多少?我不喜歡日式的兜圈子的說話方式,我是北京之女,就按照我們北京人的說話方式單刀直入吧!我絕對不會跟您交往的!”
這已經不是第一次被回絕了,可是越是這樣,上條京介就越喜歡凌波。他簡直被這個中國女孩迷死了!凌波和他,都是30歲,博士畢業,京介自認這是天作適合。他以為用他的日式“玩張”就能感動天感動地,可是他錯了,凌波和她那個辣媽,都是難搞定的主兒!
“凌股長!請來一下可以嗎?”日本員工野田理會叫了上凌波。
“是!”凌波知道,估計是玉淵潭櫻花節占座的事,櫻花可是被日本人奉為神明的花,即便在中國,只要有地方看得著,他們便不會錯過!而身為剛入職一年的凌波,肯定會被安排占最好賞櫻花位置的任務。
“上條部長,如果沒事的話,請允許我告退了!”
“可是,可是凌股長,我還有話說……”
凌波看都看沒看,冷漠且謙恭地離開了。
“凌波真的好可愛好可愛!就連背影都這么想動漫美少女!”京介可不會這么就放棄,他覺得,只要我堅持到最后,凌波還是我的!望著凌波可愛無敵的背影,京介攥緊餓拳頭,小聲自語:“加油!你一定能!”