穿過城市的風提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
“很好,”醫生說,“那么現在,如果吉姆同意的話,我們就把這個油布包打開瞧瞧。”說著,他把那個小包放到了面前的桌子上。
那個小包被用線緊緊縫住了,醫生只好拿出他的醫療器械箱,取出醫用剪刀將線剪斷。一個薄薄的本子和一個密封的文件—呈現在我們眼前的就是這兩樣東西。
“我們先來看一看這個本子上寫了什么。”醫生說。
利夫西醫生親切地示意我從進餐的桌子邊走過去,同他們一起共享這種探秘的樂趣。他打開了那個小本子,鄉紳和我的視線從他的肩膀上越過去:第一頁上寫著一些令人不明就里的零散字句,就好像是一個人無聊時隨手拿起墨水筆在紙上亂涂亂畫的一樣。有些字句同船長身上的刺青內容一致,比如“比爾·彭斯諸事如意”。還有“大副w.彭斯先生10”“戒酒”“在棕櫚沙11外他得到了所應得到的”等不知所云的只言片語。我忍不住暗想:到底是誰“得到了所應得到的”?得到的到底是什么東西呢?會不會是他背后挨的刀?
“這里看不出個所以然來?!崩蛭麽t生一邊說,一邊把這一頁翻了過去。
接下來的十到十二頁全部是看不懂的賬目記載。每一行寫有一個日期,在另一端則記載了一個錢數,就像所有普通的記賬本一樣,只不過沒有任何文字說明,僅僅是畫了幾個“x”代替。舉個例子來說,一七四五年六月十二日,有一筆七十英鎊的款額顯示已經支付給某人,可是對此款項沒有任何文字說明,只畫了六個“x”。只有極少數的幾筆賬記錄了地名,如“加拉加斯12附近”,或者僅僅是標注上緯度和經度,如62°17'20"、19°2'40"等。
前后記載了將近二十年的賬目,隨著時間的推移,每一筆款項的金額也越來越大,到賬本的結尾處,糾正五六處加法上的錯誤之后,得出了一個令人震驚的總額,旁邊還附有備注:“彭斯的一份?!?
“我一點兒頭緒都摸不著。”利夫西醫生說。
“事情十分清楚,”鄉紳嚷道,“這肯定是那個黑心惡棍的賬本。這些“x”代表那些被他們擊沉的船只或搶掠過的村鎮,數字則是這個家伙分贓后所得的錢數。他在擔心弄混的地方附上了文字說明,你看,‘加拉加斯附近’就表示在那里他們襲擊了某些不幸的船只。啊,愿上帝保佑船上那些可憐的人—現在,他們恐怕早已變成海底的珊瑚了?!?
“的確!”醫生說,“果然是旅行家,如此見多識廣。你說得對!瞧瞧,款項的金額是隨著他職位的上升而逐漸增長的?!?
這個薄薄的小本子的最后,有幾頁記了一些地名,還有一張法國、英國和西班牙貨幣的通用換算表。除此以外,就什么都沒有了。
“精明狡猾的家伙!”醫生總結說,“他不是好對付的!”
“再看看另一樣東西吧?!编l紳提議道。
文件的封套上有好幾處都是用蠟封口,蠟封印章則是用頂針代替—很可能就是我在船長的口袋里找到的那個。利夫西醫生小心翼翼地打開封口,一張某座小島的地圖從封套里掉了下來。地圖上面詳細地標有經緯度、水深、山脈名稱以及港灣名稱,甚至連船只如何安全靠岸和停泊的一些細節都標注得一清二楚。那座小島大約九英里長、五英里寬,看形狀有點兒像一條立著的肥龍,有兩個幾乎全為陸地包圍的良港,有一座小山位于島的正中間,旁邊標注的名稱為“望遠鏡山”。圖上有幾處標注是后來加上去的,其中最為醒目的是三個用紅墨水標注的“x”,分別代表了三個地點,其中兩個在小島的北部,一個在西南部。在西南部的紅“x”旁邊,有人寫道:“大部分藏金在此?!边@里的筆跡同船長東倒西歪的字體截然不同,顯得十分清秀整齊。
地圖的背面,由同一個人寫下了詳細的說明:望遠鏡山的山肩上有一棵大樹,方位東北偏北。
骷髏島,東南偏東。
十英尺。
銀子在北窖。在東邊小圓丘的斜坡下,正面對著黑色巉崖南十英尋13處,你可以找到它。
武器很容易就可以找到,在北汊角北尖嘴的沙丘中,方位是正東偏北四分之一處。
杰·弗
文字說明到此全部結束。盡管它十分簡短,于我而言更是費解了些,完全不知所云,鄉紳和利夫西醫生卻滿心歡喜。
“啊,利夫西,”鄉紳說,“趕快停止你那可憐的醫生行當吧!明天我就動身去布里斯托爾,在三個星期的時間內—啊,不,兩個星期!—不,十天!—就能夠準備好全英國最好的船只和最精干勇猛的頂尖船員。霍金斯,你可以來做船上的侍應生,你一定會做得很出色的。你,利夫西,就是隨船醫生。我就是司令官了。我們再把雷德拉斯、喬伊斯和亨特帶上,我們會一路順風,全速前進,盡早到達那座小島,然后依照地圖不費吹灰之力便可找到寶藏埋藏的地點。到時錢財就滾滾而來,多得簡直可以在上面打滾,甚至用來打水漂兒!”
“特里勞尼先生,”醫生說,“我愿意跟你一起去。我和吉姆也會各司其職,竭盡自己所能??墒?,我唯獨對一個人不放心。”
“是誰?”鄉紳叫道,“快說出那個渾蛋的名字,先生!”
“就是你?!贬t生回答,“因為你總是管不住自己脫韁的舌頭。要知道,知道有這個文件存在的人,并不是只有我們三人。今天晚上襲擊本葆將軍旅店的那幫家伙個個都是亡命徒,他們—我相信還有一些人留在了單桅船上—每一個人都拼了命地想要得到寶藏,這些人一定還在附近,沒有走遠。所以,在正式出海之前,我們中的任何一個人都不可以單獨外出。準備期間,我想吉姆要和我待在一起。你呢,立刻帶上喬伊斯和亨特到布里斯托爾去。對于我們的發現,我們中的任何人都不許泄露半個字?!?
“利夫西,”鄉紳答道,“你說得很對,你總是這般正確。我保證守口如瓶。”