北墓菇涼提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

聽了南教授的這么一番話，姒月頓時對他肅然起敬，認真地聽起他講課來。可是聽著聽著，姒月忍不住嘴角有些抽搐。

為什么孟浩然的《春曉》變成了：春天不洗澡，處處蚊子咬。打下敵敵畏，不知死多少。

為什么李白的《靜夜思》變成了：床前明月光，淑女在閨房。舉頭對天望，低頭思情郎。

又為什么杜牧的《清明》變成了：清明時節雨紛紛，孤家寡人欲斷魂。借問美女何處有，牧童遙指三里屯。

張倩倩從被顧琉璃因為姒月，而把她趕走開始，就對姒月懷恨在心，于是找了個靠近她們的地方，時刻注意著姒月的動向，待看到姒月臉上的表情，張倩倩覺得機會來了。

張倩倩高高地舉起了手，喊了一聲“南教授！”南教授正講得興起的時候，突然被人打斷，心里有些不滿。

“這位同學，你有什么事？”南教授繃著臉看著她，周圍的同學也拿詫異的眼光看她，張倩倩有些緊張，她定了定神，站起來。

“南教授，我剛剛看到姒月同學嘴角抽搐，還一個勁兒地搖頭，好像不太贊同您的話。”

話一出，所有的人都把目光移向了姒月這一塊地方，連顧琉璃都被他們盯得有些不自在。

姒月冷眼看了張倩倩一眼，干脆地站了起來，“是的，南教授，對于您剛才講的那些，我有不同的看法。”

這一下，教室里徹底炸開了鍋。

“切！她以為她是誰啊！這可都是帝都有名的教授翻譯出來的，她一個廢物懂什么啊！”坐在第一排的一個女生嘲諷道。

“就是就是，教授們怎么可能會出錯，有一些據說還是一百年前的偉人們翻譯出來的呢，難不成，她比那些偉人還厲害，真是不知天高地厚！”

底下的同學們七嘴八舌討論個不停，無非就是說姒月不知天高地厚，純粹自取其辱什么的，一小部分人還討論著關于姒月的八卦，咒罵聲也一直沒斷過。

姒月也不反駁，也不生氣，面無表情地站在那里，反正嘴長在他們身上，想噴糞她也管不了。

“你們別這樣說，指不定姒月同學真的知道些什么呢。”張倩倩掩嘴笑，語氣中的幸災樂禍呼之欲出。

“張倩倩！”顧琉璃狠狠地瞪了張倩倩一眼，惡狠狠地叫著她的名字，張倩倩害怕地哆嗦了一下，有些不自然地說：“琉、琉璃，我也沒說錯什么啊，姒月同學剛剛自己不也說她有不同的見解嗎？”

“呸！琉璃是你叫的嗎！”顧琉璃不屑地說道，眼底滿是憤怒。張倩倩屈辱地握緊了雙手。

“全部給我安靜，吵吵鬧鬧像什么樣子！上課前我都說了允許有質疑了，還這幅嘴臉，都把我的話當耳旁風嗎！”南教授狠狠地錘了一下講臺。

被訓了一頓的學生立馬安靜了下來。

“你！”南教授指了指姒月，“說說你的看法。”

“《春曉》，作者是孟浩然，它的原文應該是：春眠不覺曉，處處聞啼鳥。夜來風雨聲，花落知多少。這首詩的意思是：春日里貪睡，不知不覺天已經破曉，破曉就是天亮了的意思，擾亂我酣睡的是那啼叫的小鳥。昨天夜里風聲雨聲一直不斷，那嬌美的春花不知被吹落了多少。”

。聽了姒月的解釋，南教授仔細推敲了一下，覺得姒月說的很有道理，比他們這些專家口里所說的詩好了不知道多少倍，頓時兩眼放光，急切地對姒月說：“你快繼續，接著往下說。”

“是，教授。《靜夜思》的作者是唐代詩人李白，李白是孟浩然之后的一個著名的詩人。原文是：床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉。這是一首表達思鄉之情的詩，大致意思是‘明亮的月光灑在床前的窗戶紙上，好像地上泛起了一層霜。我禁不住抬起頭來，看那天窗外空中的一輪明月，不由得低頭沉思，想起遠方的家鄉。’而《清明》的作者是杜牧，原詩是：清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。這首詩的大意是：江南清明時節，細雨紛紛灑灑，路上羈旅行人個個落魄斷魂。借問當地之人何處買酒澆愁？牧童笑而不答，遙指杏花村。”

“好，解釋得好！”南教授用力地拍了一下講臺。

嘩嘩嘩

雷鳴般的掌聲在教室里響起，不少人都崇拜地看著姒月，尤其是顧琉璃，張倩倩則恨得牙齦都快被咬出血來了。

“我就說之前這些詩怎么聽起來那么怪異，到底是為什么，好好的詩會變成那樣子呢？”南教授頗為痛心疾首地說道。