八月糯米糍提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
<script>theme();</script></dt>
“嗯?”
“我太窮了,至今還沒能用上智能機(jī)。”
“……”
“平板是從圖書館借的。”
“……”
……
周黎進(jìn)書房打印,再出來的時(shí)候,客廳里已經(jīng)沒人了。空曠的空間,一個(gè)人也沒有,空氣里彌漫著一種說不出的寂寞。
周黎緩緩走到剛剛他坐的那組沙發(fā)旁,下意識(shí)停下腳步。
耳邊仿佛又響起了他最后那一句——
“不瞞你說,我還,真挺信的。”
周黎回到二樓,沈雨萱端端正正地坐在書桌前等她,她將打印出來的《仲夏夜之夢(mèng)》放到書桌上。
莎士比亞的年代是中古英語向現(xiàn)代英語過渡的時(shí)期,那時(shí)候的英語和現(xiàn)在的英語差別很大。雖說是西方正典,但周黎也不會(huì)真的讓一個(gè)八歲的小女孩上來就去讀莎士比亞。所以她打印的是19世紀(jì)初,由蘭姆姐弟改寫的通俗版《仲夏夜之夢(mèng)》。
a4紙打印出來,疏疏落落的,總共十頁。
周黎先和沈雨萱簡(jiǎn)單解釋了她可能不懂的地方,然后緩緩地,用她富有節(jié)奏的調(diào)子為她朗讀。
每當(dāng)她朗讀的時(shí)候,沈雨萱就趴在桌子上,仰頭望著她,睜著漂亮的眼睛,入迷地聽著。
一遍讀完,外面的天色已經(jīng)不再如下午那般明亮。
周黎看了眼時(shí)間,5點(diǎn)。
每年開始入冬了就這樣,總是不到6點(diǎn)天就黑。
“好了,就到這里吧。”周黎對(duì)沈雨萱眨眨眼,開始收拾東西。
沈雨萱戀戀不舍地望著她:“老師要回去了嗎?”
“嗯啊,”周黎又忍不住打趣,“還沒坐累呢?”
沈雨萱誠(chéng)實(shí)地?fù)u頭:“老師您念起英語來可好聽了,比我以前的老師還要?jiǎng)勇牐衣犞墒娣耍稽c(diǎn)都不覺得累。”
說完,她又補(bǔ)了一句:“我以前的老師是美國(guó)人。”
周黎彎唇一笑:“那是因?yàn)椋业睦蠋煟郧笆茄芯可勘葋喪男性姷陌。冶究颇撬哪晏焯於荚谧x詩歌。”
沈雨萱不解:“讀詩歌?”
周黎點(diǎn)頭:“等你讀詩歌讀多了,你說英語的節(jié)奏和語調(diào)也會(huì)變得優(yōu)雅,這就是我們?yōu)槭裁匆衔膶W(xué)課啊。”
沈雨萱似懂非懂,不過還是滿眼信任地重重點(diǎn)頭。
周黎收拾好東西,站起身來,對(duì)上小姑娘的眼睛,略遲疑了一下,輕聲道:“雨萱如果喜歡莎士比亞,可以讓爸爸幫你買一本《tales from shakespeare》,蘭姆姐弟寫的,經(jīng)典文學(xué)入門書籍。”
沈雨萱立刻脆生生道:“不行,我爸肯定買不好!他不知道莎士比亞,他只喜歡女的,對(duì)男的不感興趣!老師可不可以幫雨萱買,下次課帶過來給雨萱?”
周黎:“……”
周黎頓了頓:“這本書的改編作者之一,marry lamb是女的,正好在你爸喜愛的閾值里。”
沈雨萱:“……”
周黎:“行吧。”
沈雨萱要送她到門口,周黎讓她別下去了,回去讀一讀剛講的《仲夏夜之夢(mèng)》。見沈雨萱乖乖坐回到書桌前,周黎才背著包下樓。
不讓沈雨萱送,是因?yàn)樗牒蜕虬职终f:之后,就不來了。
這種話不好直接當(dāng)著小朋友說,否則她肯定會(huì)覺得是她自己不夠好。
其實(shí)不是,如果今天沒在這兒遇見沈照,她還挺樂意來給她上英美文學(xué)課的。
不過……
畢竟他們和沈照是這樣的關(guān)系。
而她和沈照……
并不適合有過多交集。
周黎在心里過了一番冠冕堂皇的說辭,甚至連一會(huì)兒沈照在一旁說風(fēng)涼話的情境都考慮到了,結(jié)果等她下樓……
客廳里空蕩蕩的,空無一人。
空無一人。
一人。
人。
這家人還真的……
不愧是沈照的親戚!
雖然她就沒打算收錢,但在她想象中,沈爸爸好歹也該拿個(gè)紅包坐在客廳里等著她,就算她不收,他出于上流社會(huì)的體面,也該象征性地問她一句:這么晚了,要不要讓司機(jī)送您下山?
周黎:“……”