不知道叫什么好了提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

盧修斯拉著哈利的衣領帶著德拉科走過那些玻璃柜臺，出了店門。

“我們偉大的救世主是來這種地方冒險的嗎？。”盧修斯諷刺說，“這可沒有那只老蜜蜂的保護了。”

德拉科跟在他們兩身后，“管好你的嘴，疤頭！”

一家賣毒蠟燭的店鋪前掛著塊舊木頭街牌，告訴他這是翻倒巷。這沒有用，哈利從來都沒聽說過這個地方。他想，他可能是在韋斯萊家火爐里時吞了滿嘴煙灰，沒有把地名說清楚。他竭力保持鎮靜，思索著該怎么辦。

“需要嗎？親愛的”耳邊忽然響起一個聲音，把哈利嚇了一跳。

一個老巫婆站在他們面前，托著一碟酷似整片死人指甲的東西。她斜著哈利，露出長著苔蘚的牙齒，哈利慌忙后退，撞在盧修斯的腿上。

德拉科輕視的看了一眼哈利，“滾開，帶上眼睛看看你在攔誰的路！”

那巫婆也驚得一跳，指甲紛紛灑落到她的腳背上，“抱歉。”她忙向后退。

“哈利!你在這里干什么”

哈利的心怦怦跳起來，巫婆詛咒著，只見海格，那魁梧的狩獵場看守，正大步向他們走來，甲蟲般黑亮的眼睛在大胡子上面炯炯放光。

“馬爾福，我警告你，”

盧修斯把哈利推開，“看好你們的救世主，別讓到處他亂跑。”

“海格!”哈利心里一寬，沙啞著嗓子喊道，“我迷路了……飛路粉……”

“走吧，爸爸。”德拉科拉住盧修斯的手，“安琦還在麗痕書店等我。”

麗痕書店，哈利也想跟著去找安琦，但他們是馬爾福。

而且海格揪住哈利的后脖頸把他從盧修斯身邊拉開，然后一揮手打落了老巫婆手里的盤子，含糊的說了聲謝謝。

老巫婆的尖叫聲一直追著他們穿過曲曲折折的小巷，直到他們來到明亮的陽光下。哈利遠遠地就看到了一個熟悉的雪白大理石建筑：古靈閣銀行。海格直接把他帶到了對角巷。

“看你這樣子!”海格粗聲粗氣地說，用力給哈利撣去身上的煤灰，重手重腳的，差點把他搡進一家藥店外的龍糞桶里。“在翻倒巷里瞎轉，你不知道——那不是個好地方，哈利，別讓人看見你在那兒——”

“我也看出來了，”哈利見海格又要來替他撣灰，連忙躲開，“跟你說我迷路了嘛——你在那兒干什么”

“我在找一種驅趕食肉鼻涕蟲的藥，”海格粗聲粗氣地說，“它們快把學校的卷心菜糟蹋光了。你不是一個人吧馬爾福他們在那干嘛？”

“我現在住在韋斯萊家，可是我們走散了，”哈利解釋說，“我得去找他們……”他裝作沒聽見最后一個問題，他不想告訴別人，馬爾福好歹把他帶出了翻倒巷。

他們一起朝前走去

“你怎么一直不給我回信”海格問，哈利在他身邊一溜小跑(他三步才能趕上海格那雙大皮靴的一步)。哈利把多比和德思禮一家的情況都跟他說了。

“可惡的麻瓜，”海格咆哮道，“要是我知道——”

“哈利!哈利!快過來!”

哈利一抬頭，看見赫敏格蘭杰站在古靈閣的白臺階上。她跑下來迎接他們，蓬松的棕發在身后飛揚。

“你的眼鏡怎么了你好，海格……哦，又看到你們倆了，真是太好了……你去古靈閣嗎，哈利”

“我找到韋斯萊一家之后就去。”哈利說。

“你不用找多久的。”海格笑道。

哈利和赫敏環顧四周，看見羅恩、弗雷德、喬治、珀西和韋斯萊先生正從擁擠的街上快步跑來。

“哈利，”韋斯萊先生喘著氣說，“我們但愿你只錯過了一個爐門……”他擦了擦亮晶晶的禿頂。

“莫麗都急瘋了——她馬上就來。”

“你在哪兒出來的\\\"羅恩問。

“翻倒巷。”海格板著臉說。“還和馬爾福他們一起出來的。”

“太棒了!”弗雷德和喬治一起叫了起來。

“大人們從來不讓我們去的。”羅恩羨慕地說。

“我想最好別去。”海格粗聲說。