也稚提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
“是……”陸詔年翹了翹嘴唇,跟著陸聞愷到飯桌落座。
一桌人聊得火熱,有孟柔雙語同步,翻譯都沒機會說話。
孟柔發音不錯,語法和詞匯量一塌糊涂,陸詔年一開始還擔心,但在座幾個外國人一點不介意。
尤其加聞,不時附和點頭,完美展現美國人“面上笑嘻嘻”的性格。
孟柔自然也演上了,看出飯菜不合加聞胃口,很少動筷,直接把菜夾到他碗里,佯作關切:“蒙自‘土八碗’可有名了,這個粉蒸肉你必須嘗嘗,不然啊,真是白來了!”
見加聞仍沒有要動筷的意思,孟柔繼續說:“你看主人盡心招待,多了不起,我們做客人的得——”
加聞夾起肥膩的粉蒸肉,塞進嘴里。
孟柔笑瞇瞇的,仿佛最搗蛋的小孩終于聽媽媽的話了。
陸詔年忍笑,抬眼撞上陸聞愷視線,一下咧笑。
加聞看過來,陸詔年若無其事地夾菜吃。
飯后加聞他們要談論正事,陸詔年、孟柔和美森去田里摘草莓。
草莓也是改良后的四季品種,陸詔年摘下一個,覺得不到季節還是不夠甜,不過口感的確是很不錯的了。
他們邊摘邊吃,只拿回去一小簍。
陸詔年洗了兩個遞給小哥哥,孟柔有樣學樣,遞到加聞跟前:“不能落下我們老大哥啊?!?
說的是“big brother”,陸詔年這回有點尷尬了。
果見加聞蹙眉:“老大哥?”
“你是埃德聞大哥啊,有什么問題?”孟柔天真地眨眼。
陸詔年輕聲提醒,這個詞有□□者的意思,有句名言是big brother is watching you。
“啥呀?”孟柔一問出來,諸位愣了。
“《1984》啊?!标懺t年小小聲。
“哦!”孟柔點頭,“村上春樹還用英語寫作?。俊?
那是《1q84》……
加聞不知道孟柔在說什么了,但看她的眼神已變作同情,仿佛認定了這就是美麗廢物。
陸詔年把孟柔拉到旁邊,“我們還是吃草莓吧?!?
“吃了那么多,吃不下了?!泵先釗狭藫夏_踝,“你有沒有感覺到蟲子?”
“沒……”
陸詔年頓了頓,說:“不過村上春樹英文很好?!?
孟柔略略點頭,“好像聽說過,是早稻田出身。”
*
會談結束了,老板一家人送他們上了車。
美森提起離蒙自不遠的地方有個彝族村落,想去看看,加聞看時間,拒絕的話都到嘴邊了,瞥了眼正在哀嘆腳踝真的被蟲子咬了的美麗廢物,語塞了。
彝族土屋建筑依山壘疊,遠遠就看見了。車只能到村口,村落是開放的,但人們都有意識的放低音量,不造成過多打擾。
意外的是,村里熱鬧極了,巷子里擠滿了人,人們都穿著民族服飾,彈月琴,唱山歌。
喜洋洋的嗩吶嘹亮,一家人抬著紅綢扎的籮筐,叮鈴啷當送新娘。陸詔年他們一路走過去,多看了兩眼,熱情好客的主人家就將他們邀請進了院子。
孟柔趕緊讓陸詔年拿現金出來,陸詔年這才反應過來,可東摸西找也只十塊零錢。孟柔拍了拍加聞胳膊,“do you have money?”
加聞奇怪,孟柔催促:“你們老外肯定換了人民幣,快上交?!?
陸詔年解釋:“我們這里參加婚禮要隨禮?!?
陸聞愷從兜里摸出鈔票,加聞只好也從錢夾抽出幾張。
“我們五個人,起碼得算兩家。”孟柔點了鈔票,想了想,從包上取下愛馬仕絲巾包起來。
孟柔穿過人群,準確找到負責收禮金的人,交給了他們。
加聞瞧著說:“隨便給誰,還是有規矩?”
陸詔年笑笑:“放心吧,zoey在這些事情上很妥當,不會弄錯的。”
婚禮習俗繁瑣,看的人眼花繚亂。不一會兒,男方家的長輩給陌生的客人端了幾碗酒過來。
地道的白酒,一口悶。
眨眼間孟柔就喝完了,指腹抹了下唇角,挑釁地看著旁邊的加聞。
加聞有點嗆到,可孟柔看著,只能悶咳一聲。
聽到陸詔年猛咳嗽,孟柔關切地轉過身去。加聞這才背過身去,緩了幾口呼吸。
“太辣了?!奔勇剬﹃懧剱鹫f。
“入鄉隨俗。”陸聞愷笑。