啃虎的懶書提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

背后的大屏幕上，很明顯就是美輪美奐的青花瓷器。＞

這樣直觀的畫面，讓觀眾都赫然明白，原來這歌，描述的立足點，便是青花瓷。

一種瓷器。

東方特有的瓷器。很多名畫之中，作為天神盛具的瓷器，據說……東方最精致的瓷器，價格奇高，在他們的認知中，前不久的新聞中便有，中國瓷器拍賣出一個億美元的高價，小小一個巴掌大的玲瓏東西，卻比黃金貴重千百倍！

嘆為觀止。

所有觀眾都側耳聽歌，聚精會神看大屏幕。

上面有對青花瓷具體描述。很顯然，任謙這是在搞奢侈品宣傳。

“青花瓷由來已久，但元青花瓷的出現，青花瓷才算是一統江山，君臨天下！青花的霸主地位自此確立，七百年來無法撼動。”

這一句相當霸氣。

直接托出了一個青花瓷霸主，美國觀眾無法想象，到底是怎么樣一種精致與美麗，才造就這樣的青花瓷風尚。

但歌詞的翻譯告訴了他們……

素胚勾勒出青花筆鋒濃轉淡～

……………………>

瓶身描繪的牡丹一如你初妝～

…………on………………………………

冉冉檀香透過窗心事我了然～

……………………>

宣紙上走筆至此擱一半～

I………………my……ng……it…………on…………>

釉色渲染仕女圖韻味被私藏～

m……of……es…………ht………………a……～

而你嫣然的一笑如含苞待放～

…………1e……is………………>

你的美一縷飄散去到我去不了的地方～

……so……………………，nd……my……>

色白花青的錦鯉躍然於碗底～

…………om……of……et……>

臨摹宋體落款時卻惦記著你～

…………my……1e……I……as…….

你隱藏在窯燒里千年的秘密～

………………******…………a………………>

極細膩猶如繡花針落地～

……th………………>

簾外芭蕉惹驟雨門環惹銅綠～

……net………………a…………1e…………>

而我路過那江南小鎮惹了你～

and……I…………1e…………………………of……～

在潑墨山水畫里你從墨色深處被隱去～

，td……y……no…………in……my…………>

天青色等煙雨而我在等你～

………………e……of…………vast……………………I……a……>

炊煙裊裊升起隔江千萬里～

……s…………………………of……s～

在瓶底書漢隸仿前朝的飄逸～

I………………om……of……1e～

就當我為遇見你伏筆～

To……………………1d～

天青色等煙雨而我在等你～

en……is……，and……I…………>

月色被打撈起暈開了結局～

……，******………………～

如傳世的青花瓷自顧自美麗你眼帶笑意～

Just…………et……………………………………me.

細膩雅致的翻譯，不是用來唱的，而是告訴觀眾，這歌的意思以及情感。