沫沫茉莉提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
看著卡里的余額,木容覺得自己要再找幾份兼職了。雖然對于一個二三線的記者來說是不錯了,但是想想還要供養的媽媽和弟弟,木容覺得這錢實在杯水車薪。
做了思維導圖分析一番自己的優勢,可以做翻譯,中文韓語自由切換應該是沒問題的,翻譯書刊也是可以考慮的,還有曾經喜歡的攝影撿起來應該也可以,只是裝備是一筆大的投入,目前這個選擇并不是太好,所以最好的選擇還是翻譯吧。木容登錄網絡在一家翻譯網站注冊,立刻就接了好幾個翻譯合同的工作。
于是就這樣,木容除了記者的工作外,業余時間全被各種翻譯工作充滿了。努力后的收益也是可觀的,木容很快就給媽媽和弟弟換了更寬敞的房子,請了阿姨照顧他們。
一次看到一本傳媒方面的書籍招募譯者,木容翻譯了一部分發過去,出版社很快就有人聯系她了。
“你好,我是太陽出版社的工作人員,請問您是徐宥京女士嗎?”
前來商談的是一個年輕的男士,他是出版社的專業書刊負責人——姜宇秀。兩人商量一番愉快的簽了約,姜宇秀是讓人討厭不起來的精英人士,情商高照顧他人感受,木容表示接觸這樣的人十分使人放松。
“您是記者吧?”離別前姜宇秀忍不住發問。
“是這樣的?!蹦救莶⒉徽J為這需要隱藏,尤其是對著一個足夠坦誠的人。
姜宇秀頓了頓還是問了“現在電視圈很難做吧?有沒有想過當專職的譯者?”
木容雖然能夠做好翻譯的工作但并不代表想要跳槽,沒想到自己也有被人想要挖走的情況,還是婉言謝絕了他的好意“謝謝宇秀君的好意,我很喜歡我的工作?!?
“電視圈這么艱難也要堅持做嗎?宥京小姐果然讓人佩服。”也沒想一次就挖人成功,姜宇秀相信以后會有機會的。一個優秀的譯者,再加上是個美女,這樣的角色總是能讓人心神向往的。當然他發問,也是因為自己也曾是這電視圈的一員,很不幸沒有混出名堂最后灰溜溜的回了家族企業上班。雖然短短一年,但其中的見不得光的部分實在讓人印象深刻,他不想這位鐘靈毓秀的徐宥京小姐也被這復雜的背景染上其他的色彩。
看著沉思的姜宇秀,木容覺得可能也是個有自己經歷的人吧,不過,因為艱難才有做下去的意義。
想要一下改變所有的不合理之處是不可能的,但只要盡自己努力去做,總有影響可以看得到。不是有那句話嗎,Beeto.想看見世界變成什么樣就從改變自己開始。
木容翻譯的這本書很快就上架了,雖然是專業書刊,但木容風趣幽默的語言,還是將一些對媒體行業感興趣的人吸引了。
正如姜宇秀所料,徐宥京很快在翻譯界有了名聲,再加上她是記者的身份,一度成為社交網絡的紅人。
……
“徐宥京小姐,您也穿條短點的裙子啊,這樣嚴實我們的新聞怎么比得過別的家的?”
木容聽到這樣的話幾乎要氣笑了,播報的責任不是傳遞事實和真相嗎?讓記者穿少點吸引眼球是什么事?這個導演怎么好意思說出這種話的?
看著木容微微翹起的唇角,熟悉的同事已經知道她真的生氣了。雖然她很少生氣,不過生氣起來的樣子真的是非常可怕。之前有個VJ不顧當事人意愿偷偷拍攝,還大言不慚表示不播大家都沒飯吃,當時徐宥京就是露出了這樣的笑容,然后一句臟字都不帶的把那個VJ罵的啞口無言。后來他們組還是成功采訪到了當事人,并征求同意取得了素材。只是后來那個VJ就被排擠的淡出了這個圈子。
好像工作的這一段時間后,同組的同事們基本完全認識了徐宥京隱藏在溫柔表皮下火山巖般沸騰著想要改變電視圈惡性競爭的現狀。誰當年不是宣誓著遵守媒體人道德入的行呢,雖然后來生活讓一些人不得不彎下了腰,但當看到有人在燃燒著想要為這個泥潭做點什么的時候,大家好像都被感染的年輕起來。如果說他們組是最團結的組也不為過了,大家都在默默的盡自己的一份力。如果有人站出來為正義吶喊的時候,就算不敢跟她站在一起,最起碼,他們也不會站到對面去扔刀子。
這次新調過來的導演似乎是威風貫了,總是明里暗里占小姑娘便宜。大家心里已經煩透了他,只是又擔心他空降過來的背景,敢怒不敢言。
看見這個討人厭的導演和徐宥京對上了,大家半是痛快半是擔心,如果徐宥京激怒了這個導演,之后連記著都沒得做怎么辦?畢竟沒什么背景,她要是離開了,那恐怕以后真的沒什么人會去關注他們這些底層的媒體工作人員了。
“抱歉,導演您剛說了什么嗎?我們快點開始吧?!蹦救莶幌氲⒄`錄制,裝作沒聽見希望這個導演能見好就收。
“我說,讓你換條短點的裙子,你的腿不露出來你讓觀眾看什么?”導演也不耐煩的噴了鼻息,這個組的人真是的,一點規矩不懂就算了,一個小小的記者都敢不聽話了嗎?
看著一臉油膩的導演,木容知道今天不能善了了,索性走過去,“就是因為有你這種敗類,電視才會做到現在這個樣子。嗶——的,你不知道自己很討厭嗎?”
那個導演似乎沒想到木容真的敢公然反抗他的命令,他氣的似乎想叫她滾出這里,木容沒有給他說話的機會“我們播送的節目內容是短裙大腿嗎?不要以為所有人都和你他嗶——的一樣,麻煩去廁所嗶——照照自己的嗶——樣子好嗎?”
“你竟然敢……!”導演氣的說不出話來,“保安呢,讓保安把這個瘋女人弄走!你別想再呆在YBS了,等著滾出電視圈吧!”