三千渡提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

<script>theme();</script></dt>

“龍馬桑，你在玩什么？”

林謝來找龍馬幫忙看她寫得俳句，進門就看到龍馬盤腿坐在地上玩switch。

“一款冒險游戲，最近比較火……稍等我一下。”龍馬一通操作之后放下手中的游戲，“怎么了嗎？”

林謝拿出手里的筆記本遞給龍馬，也順勢坐在他旁邊：“最近我們在學日本的俳句，老師布置作業讓每人寫一段，你看看我寫的怎么樣？”

“俳句啊……我最不擅長了。”龍馬接過筆記本。

「夏の風

字を読めずのに

本をめくる」

“這不是……很厲害嘛？！”龍馬讀了一遍，有些震驚。

“就是中國古詩的翻譯，你看看語法有沒有錯。”

林謝有些不好意思，她就是直接把古詩詞中的“清風不識字，何必亂翻書”這句話換成了簡單的日語表達，而且俳句講究的是5個音節、7個音節、5個音節，為了音節相符，她還查了好半天字典。

“在我看來已經很棒了！”龍馬又讀了一遍，“很美的句子。”

“謝謝龍馬桑！那我就放心了。啊！最近para那個游戲很火吧，我們班同學都在討論這個。”林謝看著放在地下的switch，突然想起來最近地鐵上都是這個游戲廣告。

“嗯，這款游戲剛發行，現在還需要抽選才可以買。明天就是第二次抽選了，可惜我要訓練。”龍馬有些遺憾地說。

“交給我啦！我喜歡抽選，我去試試，說不定可以抽到呢！”林謝聽到抽選就來了興趣。

“多謝！”龍馬開心地將筆記本還給林謝，“作為回報，卡魯賓今晚可以和你一起睡。”

“不……不用，那我就先走了，晚安哦。”林謝放開卡魯賓，拿上筆記本回自己的房間。

開玩笑！卡魯賓不和你一起睡晚上是會半夜蹦迪的好嗎！上次在我床下往返跑了一晚上，害得我凌晨四點才睡，算了算了。

林謝收好筆記后躺床上打開native talk（虛構）的app，這是她最近才發現的學習語言又可以交友的軟件。

這個軟件操作起來像微信，但是朋友圈是面向所有人的。林謝選了母語-中文，想學的語言-日語，這樣她所發布的內容就會被想學中文的日本人看到，可以隨時幫她修改語句錯誤，也可以答疑解惑。

打開軟件刷新動態，她就看到一個定位在東京、頭像是玫瑰的網友發的帖子：【最近很喜歡中國的電視劇，好浪漫啊！大家有什么推薦的嗎？】

林謝一看，立馬來了精神，噼里啪啦一頓回復，激情安利她最近看得校園國產劇。

【@イケンメン，感謝回復！關于這個電視劇，請問哪里可以看呢？】

這個叫里奈子的女生快速回復了林謝。

林謝覺得在動態里回復太麻煩，很熱心地點開私聊。

“你好，里奈子桑！那部電視劇我剛查了一下，在日本已經有了翻譯版。”

【你好，我剛剛去看了預告片（哭）我看得話一定會入迷！】from 里奈子

【從預告看得話，感覺很治愈（哭）】from 里奈子

“對啊對啊！男女主都特別可愛！看完讓人dokidoki。話說回來，之前另一部劇在中國很火，不知道你有沒有看過。”

【你是說那個吧，我有看過！中國電視劇真的很有趣……】from 里奈子

兩個人找到了共同語言，聊到半夜，最后約好第二天下午放學后在新宿的dvd館內見面，里奈子借閱林謝推薦的電視劇dvd，林謝去店里進行para游戲的抽選登記。

……

第二天一早

“native talk真的太好用了，昨晚我在軟件上遇到一個朋友，我們聊了好多有關中國戀愛的電視劇，超開心！”林謝坐在餐桌前和大家分享喜悅。

“欸？聽上去還不錯，但是網絡的話，很可能這位里奈子是一個看成人雜志的怪大叔哦。”龍馬邊說還一邊看向南次郎。

“你這臭小子！今晚回來好好對戰一局怎么樣？”南次郎放下剛拿起的成人雜志。

“不會是大叔，里奈子今年初中三年級，而且還是學校海外交流會委員，讓人感覺很可靠呢！”林謝反駁，她會是這么不謹慎的人嗎？那豈不是這二十多年白活了。

“我吃飽了，一起走嗎？”龍馬看林謝。

“走、走！”林謝吃完最后一口煎蛋，拿起書包出了門。

……

新宿某大型dvdgame場館

下午的陽光溫和，照在林謝的身上，讓下午的閑暇時光更加美好。

林謝在人群中尋找，每一個路過的穿著制服的小姐姐她都會緊張一下，第一次線下面基，還是很緊張的。

“里奈子醬！我已經到門口了，我穿著藍色的t恤和灰色格子褲！（圖）”林謝舉起手機對著褲子拍了張圖，方便親友相認。

【不好意思，社團稍微有些事，來晚了，我大概還有1分鐘到。我穿著冰帝的制服。】from 里奈子