安染染提示您：看后求收藏（詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn），接著再看更方便。

“為了錢。”她很直接。

而他也不否認(rèn)，“當(dāng)然是為了錢。”

“可是賺錢的方法有很多。”即便她是無憂無慮的大小姐，也知道這世上的工作不止服務(wù)生一種。

他沉默，又夾起一口面條，喂給她。

她隔著熱騰騰的霧氣，看到他的眼神深邃，眸中有著堅(jiān)毅執(zhí)著。

她只好再吃一口。

“學(xué)語言最重要的是語境，對(duì)嗎？”

“當(dāng)然。”她有些懂了，他沒有傲人的家世，所以沒有辦法進(jìn)入名流商圈，而名流商圈卻是最鍛煉人的，席間把酒言歡、談笑風(fēng)生，盡管有時(shí)候很虛偽，卻表面功夫做足。

在那樣的環(huán)境里，最考驗(yàn)一個(gè)人的反應(yīng)能力，因?yàn)樯杂胁簧鳎蜁?huì)暴露自己的弱點(diǎn)，所以一定要快、狠、準(zhǔn)！

這跟做翻譯官的要求是一樣的，最牛的翻譯官，在做同聲傳譯的，是譯員在不打斷講話者演講的情況下，不停地將其講話內(nèi)容傳譯給聽眾的一種口譯方式。

原文與譯文翻譯的平均間隔時(shí)間是三至四秒，最多十幾秒，此以保證講話者作連貫發(fā)言。

同聲傳譯要求的就是快、狠、準(zhǔn)！

“在夜總會(huì)，或是上流社會(huì)的宴會(huì)里，還經(jīng)常有外國人，可以訓(xùn)練我的聽力。”他平靜地闡述。

她懂，那與外教不同，那是最最真實(shí)的表達(dá)方式。

“關(guān)守恒。”

“嗯？”