六一二提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
韓國。
「好冷噢!」浩昕磨擦著手掌,不斷地向手心呵氣,因為她的保暖手套塞在行李箱里,偏又得拉行李不能讓手老躲在大衣口袋里取暖。
早知道真該跟翻譯約在機場里面的,就不用這么吹風受凍的。
她怎么還不來呢?我快被凍僵了。
顧不得行李箱,一到約定地點馬上把手藏進口袋里回溫。
「對不起!請問你是滕浩昕…小姐嗎?」一個看起來還帶點學生氣息的男孩,帶著一臉疑問的問浩昕。
浩昕納悶地點點頭。
他…該不就是我的翻譯吧!浩昕心里想著。
「對不起!我想公司的人搞錯了,他們以為你是…?」
「男生?」浩昕自動接話。
「是!」男孩看來也很無奈。
「看來這中間誤會有些大,因為我也以為你是…女生。」浩昕給了個抱歉的笑容。
柳永真?你能不把他想成她嗎?
「看來好像是名字上出的差錯。」
「好像是。」
「那…怎么辦?還是我請公司再派個女翻譯人員來好了。」柳永真拿起電話就要撥。
「不用了,其實男翻譯或女翻譯并不是重點,最重要的是能溝通就好了。」
我可不想再繼續受風寒呢?浩昕心里想著。
「你不介意就好了。」
浩昕給了個無所謂的笑容。
「你要去飯店確認吧!我們去搭公車?」
「嗯!」
「我來。」永真自動幫浩昕拿行李。
「謝謝!」
「我該怎么稱呼你?我想你應該比我小吧!」
「那可不一定哦!」
永真有些愣住。
「你直接叫我名字就好了,在臺灣女生都不慣被人稱呼姐姐的,因為那就像直接跟所有人昭告,自己年紀不小的感覺。」浩昕解釋著。
「噢。」
「你真的有比我大嗎?」永真還是很難以置信,眼前的她會比自己大。
「嗯!我猜猜看,你應該是1996或1995的吧!」
「哇!好準!我是1996的,比你老吧!」
浩昕很抱歉的搖搖頭。
永真還是一臉無法相信的樣子。
「被叫一聲??(哥哥),有那么重要嗎?」浩昕有些不能理解,因為韓國人實在太重尊、卑了吧!在臺灣差不多年紀的都是直接叫名字,在韓國被稱呼哥哥、姐姐的機率就增加許多。
「不是!而是無法想像你的年紀,我想應該也大不了我多少吧!你是幾年次的?」
還真是不死心的傢伙。