深情龍卷風(fēng)提示您：看后求收藏（詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn），接著再看更方便。

程琉璃這下明白了，他是想要紙筆和她交流。

從便簽簿上撕下一張紙來，程琉璃拿來一只簽字筆，看看男孩的模樣，想起他筷子使得如此熟練，應(yīng)該多少能懂一點(diǎn)漢語吧？

在紙上用中文寫下簡單幾個(gè)字，“你的行為讓我很失望。”

推給男孩，男孩看了看便簽，一副傻眼的模樣。

程琉璃換了英語、德語和法語，男孩漂亮的眉毛緊緊蹙了起來，想了想拿過程琉璃手中的紙筆，在便簽下刷刷熟練地書寫著什么。

字跡很飄逸的樣子，應(yīng)該是一手好書法，可是落在程琉璃的眼中，跟鬼畫符沒什么兩樣，她手里拿著便簽紙，只依稀能認(rèn)出這是泰文，可是完全不懂寫的是什么。

想了一會(huì)兒，程琉璃撕下那張便簽紙，走出門外，招手喚進(jìn)侍候在門外的碧兒，“碧兒，泰文你看得懂嗎？”

碧兒點(diǎn)點(diǎn)頭，有點(diǎn)羞澀地道，“我只上過小學(xué)五年級(jí)，懂得不是很多。”

程琉璃正要將便簽紙遞過去，沒想到站在旁邊的小鬼動(dòng)作迅速，一個(gè)伸手把便簽從她手中抽走，三下兩下塞進(jìn)自己口中！

程琉璃快給他氣瘋了，揮手打發(fā)碧兒離開。

沖到小鬼面前，“小乖，你這是怎么了？我們兩個(gè)語言不通，無法交流，找個(gè)既懂漢語又懂泰語的人來做個(gè)翻譯不就可以溝通了嗎？你為什么要把紙條吞進(jìn)口中？就算退一萬步講你不愿意別人看到你的字條，撕掉就好，為什么要吞進(jìn)口中，那上面細(xì)菌好多，拉肚子了怎么辦……”

程琉璃一邊絮絮叨叨地說著，一邊無奈地拉著小鬼的手，從他口中將已經(jīng)咀嚼成一團(tuán)的紙條掏了出來，扔進(jìn)垃圾桶中。

她懂的語言他不懂，他懂的語言她也同樣一竅不通。

雖然這段時(shí)間在泰國接觸的泰國人很多，可是程琉璃只不過學(xué)會(huì)了幾句常用的口語，對(duì)于同樣博大精深的泰文可謂目不識(shí)丁，大字不識(shí)一個(gè)。

看著眼前的小鬼，總覺得他有一肚子的話想要對(duì)她傾訴，可是語言不通的兩個(gè)人只能像是兩個(gè)悶嘴葫蘆，一肚子的話全部倒不出來。

突然，程琉璃腦中似有電光石火一閃而過，bingo！可不可以借助網(wǎng)絡(luò)啊？

她好像記得谷歌是有現(xiàn)時(shí)直譯的功能的，可以翻譯全球幾十種語言，只是不記得其中是否包括有泰文。

她迅速打開自己房間的筆記本，進(jìn)行聯(lián)網(wǎng)，上面彈出的網(wǎng)頁都是泰文的。

以前百無聊賴的時(shí)候她也并非沒有打開過這臺(tái)電腦，可是上面的泰文她一字不識(shí)，想要打開中文網(wǎng)頁速度又慢得要死，經(jīng)常打開到一半系統(tǒng)就崩潰了，所以住在這里這么久她基本沒使用過這臺(tái)筆記本。

現(xiàn)在，她根據(jù)谷歌特有的標(biāo)志打開泰文版的谷歌網(wǎng)，然后點(diǎn)到翻譯的頁面。

謝天謝地！萬能的谷歌支持中泰文之間的直譯！