列夫·托爾斯泰提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
斯捷潘·阿爾卡季奇剛要走的時候,科爾涅伊就進來通報說:
“謝爾蓋·阿列克謝伊奇到!”
“謝爾蓋·阿列克謝伊奇是誰?”斯捷潘·阿爾卡季奇剛要開口問,但是立刻就想起來了。
“噢,謝廖沙!”他說。“謝爾蓋·阿列克謝伊奇!唉呀,我還以為是一位部長哩!安娜也要我看看他的。”他想起來。
他想起臨別的時候安娜臉上帶著一副羞怯而凄惻的神情對他說:“無論如何,你也要看看他。仔細探聽清楚:他在哪里,誰在照顧他。還有,斯季瓦……如果可能的話!難道不可能嗎?”斯捷潘·阿爾卡季奇明白她說:“如果可能的話,”是什么意思,那就是說,如果可能辦理離婚,使她得到她兒子的話……但是現在斯捷潘·阿爾卡季奇看出來這事連想也休想,不過,他還是高興看見他的外甥。
阿列克謝·亞歷山德羅維奇提醒他的內兄說,他們從來不跟這孩子提他母親,而且請求他一個字也不要提到她。
“他在同他母親那場意外的會面以后,大病了一場,”阿列克謝·亞歷山德羅維奇說。“我們甚至怕他會送了命。但是合理的治療和夏季的海水浴使他恢復了健康,現在,按照醫生的意見,我把他送到學校去了。同學們的影響實在對他起了很好的作用,他十分健康,而且學習得很好。”
“唉唷,多么好的小伙子啊!他的確不是謝廖沙,而是羽毛齊全的謝爾蓋·阿列克謝伊奇了!”斯捷潘·阿爾卡季奇說,一邊微笑,一邊注視著穿著藍外衣和長褲,靈活而瀟灑地走進來的肩寬體闊的漂亮小伙子。這個少年看上去又健康又快活。他像對陌生人一樣對他舅舅鞠躬,但是一認出他來,臉就漲得緋紅,連忙轉身走到一邊去,好像有什么觸犯了他,把他惹惱了一樣。這少年走到他父親跟前,把學校的成績單交給他。
“哦,相當不錯哩,”他父親說。“你可以走了。”
“他長得又高又瘦了,再也不是小孩,卻變成一個真正的小伙子了;我真喜歡,”斯捷潘·阿爾卡季奇說。“你還記得我嗎?”
那男孩飛快地回頭望了他父親一眼。
“記得,①,”他回答,望望舅舅,又垂下眼皮。
——
①法語:舅舅。
他的舅舅把他叫過去,拉住他的手。
“喂,你怎么樣?”他說,想要和他談談話,但是又不知道說什么才好。
這男孩滿臉通紅,默不作聲,小心地由他舅舅的手里抽出手來。斯捷潘·阿爾卡季奇一放開他的手,他詢問似地瞥了他父親一眼,就像一只逃出牢籠的小鳥一樣,邁著迅速的步子走出屋去了。