沉輪愛巢提示您：看后求收藏（詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn），接著再看更方便。

第七十一章兩個女人之間的明爭暗斗

既然是張月月讓自己站起來的，林小天沒話說，他當(dāng)即就站了起來。看到林小天站了起來，何瑩瑩也自覺的站了起來。

“你們倆誰給我翻譯一下‘由君子觀之，則人之所以求富貴利達(dá)者，其妻妾不羞也，而不相泣者，幾希矣’的譯文。”張月月說道。

張月月話音剛落，林小天就和何瑩瑩齊聲道：“在君子看來，人們用來升官發(fā)財?shù)姆椒ǎ軌虿皇顾麄兊钠捩詾閻u而共同哭泣的，是很少的！”

很多等著看林小天的笑話的同學(xué)都失望的搖了搖頭，這狗屎運(yùn)也太強(qiáng)了點(diǎn)吧！老師剛好抽中一個他知道的。

環(huán)顧四周，林小天心中冷笑，班上總有那么幾個討厭的家伙一直等著看他的笑話，不過他們失望了。就算沒覺醒之前的林小天也早已知曉了課文的內(nèi)容，而現(xiàn)如今他已經(jīng)是一位練氣后期的高手了，他渾厚的靈魂力已經(jīng)得到了初步的應(yīng)用。因此他的記憶里更強(qiáng)了，這翻譯句子，對林小天來說實(shí)在是太小兒科了。

張月月暗中點(diǎn)頭，兩人的反應(yīng)能力和記憶力都不錯，看來他們也不是太菜嘛！

“不錯，一字不差，接下來你們翻譯一下‘吁！君何見之晚也？夫天下以市道交，君有勢，我則從君，君無勢則去，此固其理也，有何怨呼？’的譯文。”

林小天和何瑩瑩仍然異口同聲的回答了出來，“唉！您的見解怎么這樣落后？天下之人都是按市場交易的方法進(jìn)行結(jié)交，您有權(quán)勢，我們就跟隨您，您沒有權(quán)勢了，我們就離開，這本是很普通的道理，有什么可抱怨的呢？”

“那你們理解其中的含義嗎？光知道翻譯不懂得去理解是不行的。”張月月問道。

她這話里有話啊！林小天心中暗道。

“這句話的意思是，如果一個人有了權(quán)勢，那么自然有人跟隨，如果有一天這個人突然間被剝奪了權(quán)勢，那么跟隨他的人也都將離他而去。這就好像現(xiàn)實(shí)生活中那些大富大貴的人有很多的附庸一樣，如果這大富大貴之人突然間變得一無所有了，那么他的附庸們也將離他而去，他將會變得更加的一無所有了。這句話告訴我們，這個社會就是現(xiàn)實(shí)的社會，天下沒有白吃的午餐，更沒有不散的宴席，一切都是利益使然，所有人做事之前和做事之后都要考慮好這件事是否對自己有利。”

何瑩瑩話音剛落，張月月就說道：“解釋的非常好，不過還是有些跑題和不足之處，希望你下去能夠仔細(xì)研磨，下節(jié)課給我一個滿意的答復(fù)。”

不得不說張月月非常準(zhǔn)時，她話音剛落，下課鈴就響了。

“同學(xué)們再見！”張月月拿起課本對同學(xué)們說道。

“老師再見！”同學(xué)們?nèi)w起立后同時說道。

何瑩瑩有些失落，自己的回答其實(shí)是有些倉促，文章的譯文她倒是記得，不過這句話的含義她卻有些捉摸不透。

就在這時，林小天捏了捏她的手說道：“其實(shí)，她是在說，如果我們有一天失去了家里的庇護(hù)，那么我們將會失去很多，甚至所有。她的意思我明白，她其實(shí)很看不起那些靠著家中的勢力驕陽跋扈之人。”

“可是，我沒有啊！”何瑩瑩委屈的說道。

“她是再說我，你別介意！”林小天安慰道。

“可是你的這一切都是你自己創(chuàng)造出來的，她憑什么這么說你，難道她想看到你家破人亡一無所有不成？”明白張月月的用意后，何瑩瑩有些氣憤了。

“不行，我得去找她評理去。”何瑩瑩心中暗道。