隨著風啟航提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
PS:新書求收藏!求推薦!您的支持,是對隨隨最大的鼓勵!謝謝大家了!
“請周書記放心,我們一定會積極配合楊杰同志的工作。”
肖遠看著眼前這個朝氣蓬勃的年輕人,俊朗的臉龐上,一雙深邃的眼眸透露出濃濃的自信,沉穩(wěn)內(nèi)斂的性格,使得楊杰看上去非常讓人放心,想到眼前的人是燕京大學的高材生,就算再怎么差,也不會比這些沒有接受過高等教育的官員們來的難教。
“你好,我是市經(jīng)貿(mào)局翻譯組組長肖遠?!毙みh說著對楊杰伸出手。
“你好,我是浯河縣縣委辦外事僑務辦的楊杰,請多多關(guān)照!”楊杰握住肖遠的手后,爽朗的一笑,第一次正式介紹自己的新身份。
幾名外商終于察覺到身邊多出一個年輕的小伙子,肖遠見吉米·博西把目光轉(zhuǎn)過來后,拉起楊杰朝吉米走過去。
“吉米先生,我來向您介紹一下,這位楊杰先生,是浯河縣的外事接待人員,在接下來的幾天里,他會負責處理你們在浯河縣的日常生活,以及外出考察等事宜,他是一個很棒的小伙子,希望你們能相處愉快!”肖遠一口流利的英語,讓楊杰頗為佩服。
“哦?很高興認識你,楊杰先生!”
吉米臉上露出一絲職業(yè)化的淡笑,禮貌性的對楊杰伸出手,眼中露出一絲猜疑,似乎不知道為什么浯河縣方面,會在考察到一半的時候,又安排這么一個人到他們身邊來。
“非常榮幸能為你們服務,吉米先生!”楊杰坦然自若的上前握住吉米的手,微笑著用地道的美式英語,向吉米說道。
吉米和另外兩名意國人,聽到楊杰那一口地道的美式英語,眼前不由的一亮,看著身前這個朝氣蓬勃的年輕人,吉米眼中露出了好奇,“楊杰先生,你是不是曾經(jīng)到美國留過學?你的美式英語說的非常棒!”
“吉米先生,我沒有去過美國,但是我有幾位非常要好的美國朋友,他們是我的良師益友,教了我三年的英語,所以我的口語才這么棒!我的外國朋友們,都叫我杰,你們也可以這么稱呼我。”楊杰非常善于人際交往,諧趣又不失禮貌的對幾名外商露出一個真誠的微笑,熱忱的說道。
“好的,杰,你也可以直接稱呼我為吉米,我來給你介紹一下,這位是羅倫·杰蘭西,他是我們集團的法律顧問,這位是詹姆森·瑞卡,他是我們集團大理石項目的負責人?!奔追浅O矚g眼前的大男孩,一看楊杰就感覺到有一股朝氣迎面撲來,這是他在旁邊眾多華夏官員身上,所感受不到的東西。
楊杰聽著吉米的介紹,大方得體的上前一一跟羅倫和詹姆森握手,整個過程非常愉快,很快楊杰就獨自跟吉米等人聊了起來。
肖遠見楊杰竟然這么快就上手了,心中非常訝異,而且楊杰的口語,絲毫不比他差,甚至在很多語法上,比他這個多年的老外貿(mào)還要專業(yè),如果不知道的人,還真會以為楊杰是從國外回來的華人。
周大龍、張達先、雷樹平和陳圓等幾位領(lǐng)導,親眼目睹楊杰不過三兩句話的功夫,就跟那三名看上去有些嚴肅難相處的外商聊到一塊去了,看著四人在那暢快的交流,一副其樂融融的樣子,頓時對楊杰這個臨時被安排接待工作的燕大畢業(yè)生刮目相看起來。
楊杰讀大學的時候,跟幾名美國來華夏的交流生關(guān)系非常不錯,他本就聰明好學,記憶力又好,英語在這幾名交流生的教導下,進展一日千里,早在一年前,楊杰的口語就跟那些美國學生沒什么區(qū)別了。
吉米等意國人走南闖北多年,除開本國語言外,熟悉的正好是美式英語,而肖遠是學院派出身,擅長的是英式英語,所以在很多單詞發(fā)音上,雙方會有一個差別,這也就造成了交流是上的一些障礙。