汀老師餓了提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
“你永遠(yuǎn)無法喚醒一個裝睡的人”,這話不知道是哪個孫子說的,我估計他是沒見過我們這幫苦學(xué)生。當(dāng)老師都說下課了鬼才會裝睡,真是太沒有生活常識了。
不過名言畢竟是名言,稍作修改,再加上一些條件限定,這話還是可以講出些道理的,比如“你永遠(yuǎn)無法看出一個人是否是在認(rèn)真聽講,除非點(diǎn)他回答問題”,我看就要合理的多。
“既然大家都沒動,那咱們就開始講點(diǎn)兒什么吧?!?
這個叫簡傲汀的孫子肯定不懂我上面編的那句話,說完那句“課間休息五分鐘”后發(fā)現(xiàn)沒人動,竟然直接取消了休息。孫子!你不知道我們是沒聽或者壓根沒反應(yīng)過來么!
不聽裝聽,是一門極其高深的功夫,修煉者首先要做的是在臉上裝一種名為“你說的有道理”的傻瓜表情包;其次,是要學(xué)會跟著講話者的說話韻律頻頻點(diǎn)頭;而最后,則是要在講話者提高音量時作“恍然大悟”、“醍醐灌頂”狀。
顯然,屋子里這群超齡兒童都以將此門功夫煉至登峰造極的地步,以至于講課的這個白癡真當(dāng)是自己受歡迎,竟然心滿意足的開始了他自說自話的第一堂課。
“我看各位都好像都有些困了,那在講課之前,先說個有意思的真事吧。
說是在十五世紀(jì),隨著印刷術(shù)的出現(xiàn),歐洲大陸上出現(xiàn)了第一家英文紙媒。這事本來沒什么好說的,可比較搞笑的是——這家紙媒是比利時人辦的,更搞笑的是,辦媒體的這幫比利時人不太懂英語。不懂就問,這個道理大家都明白,可惜那時候交通不便,也不像現(xiàn)在有網(wǎng)絡(luò)、電話,所以呢,這幫比利時人辦報紙的組織就是連蒙帶湊合,結(jié)果可想而知——誤拼錯字一堆,比如繁忙這個詞,英國人那時候用的是,到了比利時人這就成了busy。錯了也就算了,慢慢糾正,可印東西這幾個比利時人可不這么想,人家辦媒體的目的是賺錢,那么好了,怎么樣才能賺的更多呢?哥幾個不傻,沒幾天就發(fā)現(xiàn)了其中奧秘,印的越多就賺得越多??蓛?nèi)容是固定,怎么才能印更多呢?這也不難,一場轟轟烈烈的改字運(yùn)動開始了,說個最常見的吧,比如這個詞,十五世紀(jì)那會英國人用的是,據(jù)說就是那幫比利時哥們給加上的那個字母i?!?
我原以為講課這位就夠混蛋的了,原來古人也沒好到哪去。都說西方人有冒險精神,可那幾個比利時人玩的也太冒險了,比我們編名人名言更過分。
“更倒霉的是,這事到這還沒完。沒過多久,又冒出另一幫不說英語的高人,這一幫人膽子更大,印出了第一版英文圣經(jīng)。藝高人膽大,他們編字造字自然更不在話下。歐洲人基本都信上帝,導(dǎo)致他們這本英文胡編版《圣經(jīng)》一再被加印翻印,各種錯誤也就廣為流傳了。說實(shí)話,弄個紙媒本來沒什么,出錯了還有人敢出來糾正,可這回可是《圣經(jīng)》,誰敢說福音、上帝是錯的?誰敢說燒死誰。”
好像有點(diǎn)道理,聽歷史老師講過,中世紀(jì)的教廷動不動就燒死人,有個叫布魯諾的…不對啊,這孫子又是在胡謅呢吧,布魯諾不是因為聽老師哥白尼的話堅持日心說才被燒死的么。哎,這個殘酷的事實(shí)教導(dǎo)我們,老師的話千萬千萬不能聽。
“讓這幫高人這么一搞,英語就變得很復(fù)雜了,那它究竟變成什么了呢?這事咱們說了不算,要聽人家研究英語的人怎么說…他們說啊,英語就像是一鍋大雜燴,也就是北方吃的那種亂燉。大雜燴么,內(nèi)容也就極其豐富:有從其他語言那借來的詞、有新造出來的詞、有翻譯錯的詞、有拼寫錯的詞,還有你從來都不會用到的詞,以及你都不知道你不會用到的詞。”
我去,呵呵,你這是在逗我么,研究英語的人會說自己研究這玩意是一鍋亂燉?解釋的跟誰吐了似的,自己編的就自己編的唄,還非得冠上個專家的名號。要我說,少來這套,我們也是一路篡改名人名言扔進(jìn)作文里充數(shù)混過來的,編也沒什么好丟人的,就像偉大的文學(xué)家海明威曾經(jīng)說過——“滾!沒買過老子的書就別跟老子裝熟?!?
“故事先講到這,帶書的同學(xué)可以翻到最后幾頁,通常是單詞表。我不知道各位是不是有同感,反正我剛接觸英語的時候是有過這種想法的——你說全是字母拼的,英語為什么就不能像漢語拼音一樣讓人一看到就知道怎么念?這拼寫和讀音就不能統(tǒng)一一下么?”
嚯,你想的還挺美,用我們班主任的話說就是——別跟我犟嘴,讓你記什么你記什么得了,哪來這么多廢話。
“各位,告訴大家一個事實(shí),外國人也挺愁這事,特別是研究英語學(xué)習(xí)的國外學(xué)者。研究表明啊,英語有205種字母組合發(fā)出44種單音,也就是說平均每一個音有五種寫法,比如貓-cat、袋鼠-、鉻-、隊列-,起始音一致可寫法不同。這就是雜燴的結(jié)果,別的不提就說袋鼠,我看在座有幾位笑了,許是知道這個典故。在發(fā)現(xiàn)澳大利亞之前,是沒有袋鼠-這個詞的,原因很簡單,沒人知道有這么一種動物,和先有橙子后有橙色是一個道理。等去澳洲殖民的船員發(fā)現(xiàn)它之后,問當(dāng)?shù)赝林胖肋@動物叫,久而久之就這么叫了??蓡栴}是當(dāng)時那幫船員不懂土著語,這個詞是當(dāng)?shù)厝嗽谡f不知道?!?
哦,原來是這樣,可我想說的是——和我有毛關(guān)系,人家愛叫什么叫什么唄。
“所以啊,外國人也發(fā)愁這個音不對字的問題。剛才提到了語言學(xué)家,他們中的一些認(rèn)為,最理想的拼音文字是挪威語、韓語——不管你認(rèn)不認(rèn)識這個詞,看見了就會念,當(dāng)然,這里也可以算上漢語拼音。在這些語言學(xué)家中呢,有一位叫瑪莎貝爾的,這位曾是大不列顛英語拼寫協(xié)會的副主席。她呢,做過一個研究,研究的是7000個最常用英文單詞。研究后她發(fā)現(xiàn)有百分之六十以上、也就是超過4200個英語常用詞中有不規(guī)則發(fā)音。簡單地說吧,就是英語專家發(fā)現(xiàn)英文是全世界最不規(guī)則的拼寫語言。”
我叫小明,我想回家,這孫子說這玩意實(shí)在是太扯了。
“當(dāng)然了,說這些絕不是為了打消大家的積極性,總結(jié)一下是——我們遇到的問題,他們也曾遇到,所以呢,都是可以解決的。呃,時間也差不多了,大家先休息五分鐘?!?
大哥你寫作文及格過么?這句總結(jié)和上面的故事有毛線關(guān)系,簡直和《讀者》上勵志故事的套路如出一轍——因為他小時候吃過苦,所以他長大后成為一名偉人——狗屁不通。神吶,救救我吧,霸王花那百分之二十的中介費(fèi)我不要了還不成么,我想回家!
我想回家!對了,身后還有Lisa。