斷章提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
“陳豪同學,你的英語口語很好,現在,就由你給大家誦讀一下這本書吧。”白蓮舉了舉手里的那本書,向陳豪揚了揚。
全班同學登時鴉雀無聲,眼睛都看直了,老天呀,那本書足有一塊磚頭那么厚,怎么讀呀?好吧,就算不全讀,只讀一點兒,但這可是英文原著啊,而且還是專業極強的一本書,估計里面的單詞大部分都應該是生僻詞,光是封面兒上就見著好幾個,聞所未聞、見所未見,怎么讀啊?!
陳豪愣了一下,隨即皺起了眉頭,卻并沒有說話。
“怎么?陳豪同學,你讀不下來么?”白蓮舉著那本書在手里晃了晃,眼神戲謔地道。
“不,我只是好奇,這種書太專業了,好像沒有必要拿到高中課堂上來讓高中生學習吧?”陳豪深吸口氣道。
“學無止境,越是專業的,才越能鍛煉大家的能力。”白蓮搖了搖手指道,眼神里挑釁的意味更濃了,只不過她多少有些著相了,連不少學生都看得出來,她這是跟陳豪杠上了。
陳豪并沒有說話,只是大踏步地走了過去,站在所有人面前,拿過了那本書,翻開封面,直接就誦讀了起來。
依舊如昨天一樣,就仿佛在讀ABC幾個簡單的字母一樣,無論多生僻的詞,陳豪基本上連半點卡頓也沒有,流暢無比地誦讀了下來。
這并不是關鍵,最關鍵的是,每誦讀完一段話,陳豪居然還用最簡潔的華夏語翻譯了一遍,然后再接著讀。能做到這個程度,別說一個普通的高中生了,就算是專門學習英語專業的大學生們恐怕都費勁,起碼白蓮現在就是力有不逮,畢竟,這種書太專業了,如果沒有詞典的話,她也根本無法做到翻譯得這么流暢。
讀了整整十五分鐘,教室里也足足靜了十五分鐘,當然,白蓮也足足傻愣了十五分鐘,直到下課鈴聲響起,陳豪才將手里的書放下,轉頭望向白蓮,平靜地問道,“白老師,還讀嗎?”
“啊,這個,不用了。”白蓮盯著他,就好像是盯著一個外星來的怪物,被他一問,這才反應了過來,奪下了那本書,恨恨地瞪了他一眼,“你跟我到辦公室來一趟。”
“切……”講臺下面,無論男生女生,都撇著嘴低低地發出了一聲酸澀的“切”聲以表示不屑,只不過,白蓮充耳不聞,現在,她的心里充滿了巨大的驚詫,這個小子,倒底是干什么?要知道,能夠熟練地通讀并且翻譯這本專業金融原著,非但需要強大的英語功底,而且同時還需要更扎實的金融學基本功,才能達到這種熟練的程度,可這小子在哪里學的金融學?他怎么這么大的本事?
無數問號在腦海里翻騰著,她下意識地說讓陳豪到她辦公室里去一趟,卻是自己都沒有搞清楚,為什么要讓他跟自己去辦公室?!
...