琴昂提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
不矮的王大海站起來卻比洋鬼子ceo矮一個頭,他不卑不亢,氣定神閑,從容優雅,面帶微笑注視著ceo笨拙地夾好簽字文本,中英兩家合資企業法人代表的雙手緊緊地握在一起,會場上響起熱烈的掌聲。
ceo弓著腰,面有愧色不好意思地說:“沃慢了。”
出乎王大海意料之外,ceo竟會說漢語,不過發音有點南腔北調,把“我”說成“沃”,他仔細觀察要與其合作共事的個子挺高的洋鬼子,看起來四十多歲的樣子,其實王大海事先看過資料,實際只有三十來歲,老外的年齡不好猜,由于禿頂顯得老成,長得還挺英俊,為人謙虛幽默隨和。
兩家企業合資協議簽完字,秘書長引著市長與英國的當地官員一起舉行中英兩市經貿合作剪彩儀式,媒體與參會人員的目光聚焦過去,王大海陪著ceo坐在主席臺,難得有一個閑暇,王大海想到剛才簽字時ceo的謙虛態度,抓住機遇對身后的向導說:“翻譯給他聽,就說鴛鴦配,一快一慢正好互補,打遍天下無敵手。”
“哇塞,太嚇人,不能打。”ceo大幅度地聳著肩,不解地回答。
王大海學著ceo的腔調,解釋道:“沃的意思,打贏市場,一個唱紅臉,一個唱白臉,剛柔相濟,所向披靡,戰無不勝。”
“商業伙伴不可少,在競爭中企業才有活力,失去強勁的對手,非常可怕,會自生自滅。”ceo不茍同王大海的說法,堅持他的觀點。
“當然,走自己的路,也不能讓別人無路可走,口頭上的鼓勵在所難免。”王大海想了一會說。
王大海覺察出可能由于文化差異不同,也許是中國的市場處在初級階段,賺到手的錢帶著一股血腥味,ceo不會想到人口眾多聰明勤勞的每一個中國龍的勃勃野心,商場如戰場,永不退縮地戰斗到底,沒有絕對的朋友,也沒有絕對的敵人,一切向錢看,多多益善,不會見好就收。
ceo對于王大海的回答囫圇吞棗,半知半解地說:“中國人愛笑,但往往笑里藏刀。”
“還有落井下石、雪上加霜等,那是說的小人之心。”王大海糾正ceo的泛泛而談,不能一竹篙橫掃一船上的人。
向導嘰里咕嚕地與ceo說了一通,不知道怎么把王大海舉例的幾個成語翻譯出來,反正ceo越聽越一頭霧水,迷惑不解,睜著一雙藍眼睛傻看著王大海。不能理解禍不單行,趁人之危,打擊陷害的意思,反而理解成伸出援助之手,丟下石頭,可以讓落井人墊腳爬出井口。向導急得不知所措,情急之中,拿著手中的筆記本做著往自己頭上砸的動作,這樣一來ceo才明白諷刺的真實含義。
“沃們不要石頭,需要諾亞方舟。”ceo用蹩腳的漢語提出建議。
“說得好,我們風雨同舟,和衷共濟。”王大海翹出大拇指,豎到ceo的面前贊嘆道。
市長那邊人頭攢動,熱鬧非凡,各路記者正在采訪市長與當地官員,王大海接著問:“對中國的印象如何?”
“神秘和遙遠。”ceo仰望天空,說話間,一副天真的表情。
談興濃了,王大海習慣性掏出口袋里的香煙,準備抽一支,ceo向他打了一個暫停的手勢,沒有辦法公共場所禁止抽煙,王大海只好把一包香煙重新塞進口袋,喝了一口水,繼續聊道:“僅僅如此嗎?”
“中餐是世界上最好的美味,端在手上的瓷器個個精美絕倫,真的是太美了,美得不能再美了,沒有哪個國家的瓷器能媲美。”ceo回想著所到香港與大陸各地,兩眼閃著激動的光芒,動情地滔滔不絕。
通過簡單的幾句話,王大海了解到ceo算是一個中國通,進一步問道:“怎么看中國人?”
“全民從政,個個都關心國家大事,為的是削尖腦袋想著怎么能當到官。”ceo毫不憂慮地脫口而出。
王大海心中暗暗一笑,學而優則仕,連老外都知道當官的好外,真可謂一人做官,雞犬升天,當官可以發財,光宗耀祖。對于這個人人嗤之以鼻的話題,他不想正面深入探討下去,而是幽默地說:“當官真好呀,看的是笑盈盈的臉,聽的是順溜溜的話,吃的是香噴噴的飯,睡的是軟綿綿的床,抱的是嬌滴滴的妞,辦的是美滋滋的事,要是能讓我當一百年的官,少活兩歲也無所謂。”
ceo喜歡較真,按照已有的慣性思維想不下去了,找不當官可以一百年,在英國長任期的也只有十年左右,他疑惑地問:“你說的是什么官,有這么的爽?”
王大海故意不說賣關子,讓ceo猜猜是一個什么官,ceo想到省長、市長、縣長到企業里的大小官員,都像又都不全像,這一個官還真不簡單,好事盡讓一個人全沾上了,說出兩個認為符合條件的官名,全被王大海一口否決。用英語跟向導嘰里咕嚕地求援,也沒有咕嚕出一個名堂,沒有幫上忙,弄得向導尷尬得一個大紅臉。無奈之下,ceo最后干脆舉手投降,服服帖帖請王大海說出答案。