蘇四公子提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
要不是死過一回,她也不會這么相信,不過她懶得和他解釋太多,心情很好地準備進去洗澡。
傅梓君喊住了她,“你之前給了汪鴻一張卡,讓他墊付陳冬的醫藥費,后來你爸爸把他的醫藥費付了,所以這筆錢沒動,他把卡放在我這兒了,我放到你書桌上。”
“好。”她隨意地揮揮手,唇角微勾。
前世這件事情不了了之大概也是因為陳冬清醒過來了吧,只要人沒有大礙,他們家應該會愿意接受經濟補償的,不過自己的運氣也太差了點兒,偏偏選在陳冬生死未卜的時候去道歉,也難怪被他的家人一頓臭罵。
她洗完澡出來的時候,只見傅梓君坐在她的書桌前正在寫寫畫畫著些什么。
見她好奇地張望,他朝她招招手,指著她翻譯了一半的英文文獻,“這些專業詞匯我估計你不理解,我已經全都標注出來了,我那里有一本專業英漢詞典,過幾天給你帶來。”
她探了探頭,果然那些令人頭痛的單詞都被挑了出來,她的英文程度大體不差,可是這種專業性很強的文獻里有很多詞匯她連中文意思都搞不大懂,要她翻譯自然是一個頭兩個大,“你的英文很好嘛。”
她剛開口贊嘆就恨不得把舌頭咬斷,她的腦子是不是短路了?眼前這個男人是在美國拿的博士學位,雖然是數學博士,可是這些年一直都在經濟領域打轉,這些文獻對他來說自然是小菜一碟,她用自己的程度去夸獎他,只會讓他恥笑吧。
看著她尷尬懊惱的神情,傅梓君有些想笑,但也知道這時候笑了,她會更加難堪,終究還是忍住了,面無表情地指著她的頭發,“先把頭發擦干,不然感冒了四天之內完不成不要怪我。”
季青凌訕訕地看著文獻上自己發尾的水珠弄出的水漬,轉身去找吹風機。
“你已經翻好的文章給我看看。”
“做什么?”
“你想就這么交上去?不怕你的導師認為你在應付作業?”他還是一本正經的模樣,眼底卻帶了戲謔的笑意。
她的臉騰的漲紅了,他看了她翻譯一半的文獻,自然知道她是個什么水平,她翻譯的東西,連她自己都沒怎么看懂是什么意思,估計那水平也就比電腦自動翻譯的高上一點。
傅梓君的效率很高,三篇文獻被他一改果然文辭通順,清晰明了,他用了不到兩個小時,她卻用了好幾天,這就是差距啊。
有了他的標注指點,她的進度也快了起來,現在只剩一篇文獻還沒翻譯了,照這樣的進度下去,完成王凌布置的作業也不是什么難事了。
I954
最快更新,無彈窗閱讀請。