將軍開印提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
大金牙說:“不是一點也看不明白,這全是古印度的竼文,這種文字非常難懂,就連專家也不能說能看懂,有的只能看著字形進行推敲,何況我這個二溜子水平,不過還好我早有準備”,說著他從背后里取出一本像字典似的書,我一看書面上寫著“印度竼文藏文通譯大典”。
我說:“果然是高手,不魁是行家里手,做什么事都做到萬無一失”。
大金牙笑笑,說:“沒辦法,你上來就要做這個上天通地的買賣,我也只好使出看家吃飯的家伙事(腦袋)來,將所有能想到的,全都準備好了,說不定就能用上,這叫有備無患!”。
我拍著大金牙的肩膀:“孺子可教也!”,大金牙朝我張開了大嘴笑了笑,在強光手電的余光照射下,他又露出了那兩顆黃橙橙的大金牙。
大金牙一邊翻著字典,一邊仔細的觀看著雕刻在石壁上的竼文,呆呆在一邊不耐煩了:“奶奶的大黃牙,你快點說好不好,到底是啥意思,急得胖爺都出汗了”。
大金牙邊翻譯邊說:“呆呆,你要是等不急了呀,你可以先出去找個沒人的地方,涼快涼快去,免得打擾金爺我給大家進行翻譯”。
呆呆也沒好氣的說道:“你奶奶的,你怎么…”,我打斷了呆呆的話:“你去到一邊抽支煙休息休息,等會譯出來我會告訴你什么意思”,呆呆一看我發話了,也在不說話,哼了一聲,從背包里取出一盒煙來,找一個角落吐煙圈去了。
王英杰由于也不懂這些文字,也隨著呆呆到了角落處,兩人在角落邊抽邊聊,王英杰雖說藝高藏身,但確好像不善言語,唯獨和呆呆兩人談得挺合得來,兩人的關系像坐火箭升天一樣快的速度在發展著,好像將我這個與呆呆,有多年生死之情的戰友的關系,都要給比下去了。
我想大概是呆呆和大金牙不和,而我現在又是大金牙的師父,這手背手心都是肉,誰也不能像著誰,只有里外都得打,呆呆現在腦子有些不太靈便,就感到我對他有些偏心,心里多少有點失衡,這點我也能夠理解,繼然有一個伙伴能好好的陪他,也不免是件好事,省得他和大金牙兩人,在一起沒完沒了的互掐。
大金牙邊看邊翻譯,將翻譯成漢字的意思,記錄在本子上,我和田瑤、田勝在一邊為他全方位的服務,大約過二三個小時的樣子,我們才將這墻上的文字翻譯完,室角里傳來呆呆打雷一樣呼嚕聲。
我們走過去一看,二人都枕在背包上睡的正香,我說:“這可不是睡覺旅游的地方,翻譯完后,要盡快離開這里,能用的時間,盡量全利用起來”,我讓田瑤將他們二人叫醒。
田瑤將王英杰拍醒,叫醒呆呆可犯了難,怎么拍也拍不醒他,我走到呆呆身邊,彎下腰在他耳邊大叫:“茅臺好酒一瓶,來了”,這招果然百試不爽,一提到好酒呆呆睡得在香,立即準醒,呆呆一屁股坐了起來,雙手揉著皮皮子,說:“奶奶的,在哪讓胖爺喝點”,邊說著嘴邊不停的“叭咋”著發出讒嘴的聲音,我們都大笑起來。
呆呆一看幾只手電都照著他,他立即急眼了:“奶奶的又在耍胖爺了,說啥意思,翻譯出來沒有”。
隨后大金牙將翻譯出來的意思講了一遍,石壁上字的大概意思,這坐陵墓就是松贊干布的王陵,從他統一西藏后沒多久,就開始秘密在這里進行了修建山陵,由松贊干布的軍師卻吉圣贊主持修筑,此陵名為布達拉佛陵,有地獄惡鬼為其守護,前面兇險無邊有去無回,踏入者全都會像香灰一樣飛灰煙滅,如能知難回頭是岸,尚可留有一命,不然一旦進入陵中,將會遭到天遣,死無葬身之地云云…
呆呆一聽氣得,一拍屁股從地上就竄了起來:“他奶奶的,雕了這么多字,原來是勸我們打道回府的,這他娘的誰寫的破字,虧他們能想得出來,來這里都是將腦袋掛在褲腰帶上的主,說句不好聽的話,橫著進來就沒想著要豎著出去,要么就是大黃牙瞎翻譯的,這里除了他懂,是不是他害怕想退縮回去了”。
大金牙一聽也火了,將翻譯的東西一扔:“你奶奶的,什么橫進豎出的,全都娘的說反了,你他娘的就是鄉巴佬一個,大字一個不識。
我不給你一般見識,我真是好人難做,好不容易翻譯出來了,你又不信,不信拉倒,我倒是想回去,那些妖鼠都在那等我回去呢!”。
說著大金牙氣呼呼的坐在了一邊,我對呆呆說:“你他娘的,說話過過腦子好不好,以后不準亂講話,想好了再說,去給大金牙陪個不是”。
最新全本:、、、、、、、、、、