正常提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
純文字在線閱讀本站域名手機同步閱讀請訪問
隨著小王來到綜合辦公室;因為今天假期,加上現在還是午休時間,辦公室里一片空蕩蕩的。小王打了個電話,回來對周衡說道,“你的責編就要來了,準備一下吧。”
“哦……”
周衡應了一聲,便沒再說什么。兩人又坐了一會兒,小王突然說道,“不得不說,顧老還是真的很重視這本書的啊。”
周衡點了點頭,“是啊,好像真的很看重這本書。”
“他翻譯了一輩子,雖然現在身體不好再做不動了,但是就這么放棄的話,肯定是不甘心的嘛。”小王繼續說道,“而且就算他老人家翻譯不了了,還是可以做校對給你把把關。”
“這樣也好,我也是第一次做正式翻譯,經驗上還是有很多要學習的。”周衡說著客套話。
“而且,你這個責編雖然是我們出版社的人,但據說是顧老的侄女。”
“侄女?”
周衡有些意外,還沒反應過來,門外便傳來一陣清脆的腳步聲,隨著門被推開,周衡看到了一個熟悉的身影——
說是熟悉,實際上也只是一面之緣而已;進來的人是一個妹子——還是個美女。皮膚白皙,長發及肩,一身很講究的便裝牛仔裙,可不就是剛剛和周衡一起整理座椅的那個美女么?
看到周衡,美女點了點頭,“你好,周先生,以后我就是你的責任編輯了,我叫顧曉。”
“你好你好……我叫周衡。”
原來她就是顧老的侄女嗎?“顧小”算是什么稱呼呢?
想到這有老又小的關系,周衡的大腦一時間有些當機,隨口回答了一句,說完才想起來對方已經知道自己名字了。顧曉沒有在意周衡的失態,順手在旁邊辦公桌上取來紙筆,在紙上寫下了幾串數字,最后隨手簽了個名。“以后要經常聯系,寫一下聯系方式吧。這是我的手機號,這是我們晨報辦公室的電話號碼,這是綜合辦公室的電話……”
不過周衡卻沒有注意到那些,“原來是那個‘曉’啊……”
顧曉抬起頭,“什么?”
“沒什么沒什么……”
與美女編輯的第一次見面就這么開始了。談一次合同可不是什么簡單的事,好在周衡并沒有獅子大開口的打算,對于出版社給出的條件基本也沒什么異議。一個小時后,不僅解決完了大大小小的合約與手續問題,連交稿的事也辦妥了。
周衡的配合程度讓顧曉和小王也有些意外,隨著最后把第六冊譯文的文件發送到了顧老的電子郵箱里之后,今天的事也就忙完了。顧曉松了口氣,抬起頭,正好迎上了周衡的目光——她在發送郵件的這大半天里,周衡居然一直在看著她。
雖然周衡的目光有點奇怪,但是一直被注視著的感覺還是讓顧曉有了些許不快。顧曉伸手擦了擦臉,“我臉上有什么東西嗎?”
“沒有沒有。”
對于如何應付這種失禮的男士,顧曉還是有點經驗的。這種禮貌的提醒方式,可以讓他們稍微收斂一下太過直白而熾熱的目光。不過眼前的男人顯然并沒有意識到這一點,回答過后,依然目光閃爍,像是想說什么又有些猶豫的樣子——
明顯不像是看呆了的樣子嘛。
“周先生——還有什么事嗎?”
“呃……”周衡用食指撓了撓耳根,“第六冊的稿費……什么時候結?”