正常提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

“年輕人嘛，都這樣。只要肯下功夫，有點性格倒也不錯。”

吳永健自然明白他的意思，一邊若有所思地想著什么，一邊隨口回答起了顧老的感慨。而周衡也聽到了兩人的話，歉意道，“意氣之爭，給大家添麻煩了。”

“沒事，錯不在你。”顧老也不愿意在這件事上多費唇舌了，“總而言之，這次的招聘就算你合格了。如果沒什么問題的話，以后這本書的翻譯者就是你了。”

“多謝顧老先生賞識……”

“以后也要好好干。你的水平是絕對沒有問題的，剩下的就是努力和認真了——這個不需要我多說了吧？”

“謹記顧老教誨。”

“待會去跟小王談一下合同吧，有什么稿費上的要求，也可以跟他說。”吳永健接著說道，“可以只翻譯招聘介紹中的那兩本書，在翻譯結束之后，也可以繼續為我們出版社翻譯其他小說。不知你意下如何？”

對于這份工作，周衡自然是沒什么意見的。報酬比起其他商業翻譯雖然少了點，但是至少比超市司機好，對于周衡來說也就夠了。況且這只是個兼職工作，每周只需要交一次稿子就足夠了，不需要坐辦公室，也不需要整天跑來跑去——對于周衡來說，這一點才是最吸引他的地方。“如果可以的話，我當然愿意更長久的合作。”

聽到這樣的回答，顧老點了點頭，“關于第六冊，雖然我也翻譯過，但是既然你已經翻譯完了，而且質量還很高，這次的譯稿就采用你的了。以后的稿子也是一樣，你負責原稿，翻譯好之后交給校對，有問題的地方再進行日常討論，怎么樣？”

“嗯嗯……好的好的……”

你一言我一句，周衡回答得好不開心。他本來的要求也不高，如今有一張長期飯票擺在眼前，自然沒有拒絕的道理。所以在一個勁地點頭應承的時候，反應也慢了半拍；冷場了片刻，周衡這才察覺到了剛才話中一個可疑的詞匯——

“對了，怎么日常討論呢？”

吳永健沒有馬上回答，而是直接問道，“根據簡歷中的信息，你應該是在超市上班吧？”

“如果這次應聘成功，我就專職做翻譯了。”周衡如實答道。

“那感情好，”這次說話的是顧老，“以后你隔幾天都抽出一點時間來我家吧，帶上稿子。”

“啥？”

突然提出的要求讓周衡有些始料未及，而吳永健也是一副早就知道了的模樣，在一邊幫襯道，“反正你也沒事，沒事拿東西去給老師看看，說不定老師還會指點你一下。

最快更新，無彈窗閱讀請。