夕瓜提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

而當人們定睛看到歌詞時，第二層沖擊來了，這是千古絕句本身所帶來的沖擊，是精神和靈魂的共鳴。

千古絕句之所以能流傳千古，拋開其本身的藝術高度和意境深度，還有一點非常重要，那就是共鳴。

就如同“但愿人長久，千里共嬋娟”，這一句在漫長的歲月里不知慰藉了多少離別之人，其感染力哪怕歷經千百世依然不減，反而愈發濃厚。

而這兩句的感染力也同樣拉滿，詞曲一出，夏國聽眾瞬間就感受到了其中的意境。

無論是“人生得意須盡歡”及時行樂的恣意和灑脫，還是“天生我材必有用”積極樂觀的自我肯定，無不深深觸動了每個人。

“好一個天生我材必有用！我突然覺得我又行了！”

“躊躇滿志的感覺！”

“這句話無非就是想說每個人生來都有其存在的意義和價值，這種毒雞湯我每天在網上能看到不下十遍，早就麻木了，但不知道為什么，同樣的意思，落神的七個字卻讓我整個人打了雞血一樣，現在有種舍我其誰的感覺！”

“很簡單，‘天生’為什么不是爹生或者娘生呢，因為落神這是在心理暗示，當你讀到這兩個字的時候，你就不知不覺把自己當成了天命之人，不興奮才怪了！”

“還有一個‘必’字，這種極度肯定的字眼同樣也產生了心理作用！”

“你們說的都對，但我現在要打十個！”

文淵此時也關注著《將進酒》的情況，當他看到心理暗示那條彈幕的時候都忍不住大呼人才。

好家伙，估計李白寫這句的時候都沒想到這層！

天生，天命之人，還真有幾分道理！

......

外國聽眾要真正理解這些是非常困難的，但他們并非完全感受不到這兩句中的意境。

無論是旋律、編曲，還是演唱，秦老用了一切能夠利用的音樂手段生生將這兩句的意境給烘托了出來。

所以結合著翻譯，外國聽眾或多或少都能聽出些味道。

而這也給了他們一種極為奇妙音樂體驗。

“我能感受到一種暢快和一種自信和希望！”

“看歌詞翻譯我并沒有任何感覺，但結合著旋律我竟然變得無比激動！”

“不知道是不是錯覺，我感覺所有的音樂元素都在圍繞著歌詞而進行，它們似乎在極力展示著這份歌詞到底有多美！”

“很難想象七個中文，七個發音，竟然能表達出如此多的信息，甚至它們還能給我強有力的情緒感染！”

“是時候把‘天生我材必有用’紋在身上了，以后這就是我的座右銘！”

從評論中不難看出，很多外國網友已經感受到了華夏古文化繁為簡的魅力。

......

看到這些外網的評論，文淵不得不感嘆一句——秦老不愧是秦老！

他用自己已至臻境的音樂造詣做到了用音樂的方式來弘揚華夏文化。

披上音樂的外衣后，《將進酒》不僅煥發出了嶄新的生命，甚至還完成了一個偉大使命的開端！

（這首歌沒有參考，也沒有代入感，所以后面內容就不寫了，接下來讓我們一起進入瘋狂的華語樂壇吧！

）夕瓜的文娛：開局聽哭所有人