擅長的瓜提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
有一天老頭子把我叫去,要我捎個(gè)口信去給一個(gè)叫楚斯·班森的警察,而且動(dòng)作要快。我問為什么不派安德烈或彼得去,老頭子解釋說他不希望警方握有任何可以追蹤到他的線索,這是他的原則之一。雖然我握有可能讓他曝光的情報(bào),但我是除了安德烈和彼得之外他唯一可以信任的人。是的,就很多方面來說,他的確信任我。我心想,原來“毒品男爵”信任“小偷”。
那口信是說,他已安排跟奧丁碰面討論利勒斯特倫和德拉門的事,時(shí)間和地點(diǎn)是星期四晚上七點(diǎn)在麥佑斯登區(qū)基克凡路的麥當(dāng)勞。他們用兒童生日派對的名義包下整個(gè)二樓。我可以想象那個(gè)畫面:現(xiàn)場準(zhǔn)備了氣球、布條、紙帽,還有個(gè)詭異的小丑。小丑看見來參加派對的客人時(shí),臉上表情都僵了。客人包括目露兇光的摩托車手、手戴鉚釘?shù)膲汛T漢子、身高兩米五的哥薩克大塊頭、隔著薯?xiàng)l想用目光殺死對方的奧丁和老頭子。
楚斯獨(dú)自住在曼格魯區(qū)的公寓,但我星期日早上去拜訪他時(shí),他卻不在家。鄰居聽見我按門鈴,從陽臺(tái)探出頭來喊說楚斯去米凱家建露臺(tái)了。我依照地址前往米凱家時(shí),心想曼格魯區(qū)真是個(gè)糟糕透頂?shù)牡胤剑總€(gè)人對別人的事都一清二楚。
我去過赫延哈爾,這里就像曼格魯區(qū)的貝弗利山莊,一棟棟偌大的獨(dú)棟住宅有著面向克瓦訥谷、市區(qū)和霍爾門科倫區(qū)的景觀。我站在馬路上看著完工一半的房屋骨架,屋子前方站著幾個(gè)光著上身的男子,他們手拿啤酒,指著未來將成為露臺(tái)的地方談笑風(fēng)生。我立刻認(rèn)出其中一人,也就是睫毛很長、俊美有如模特的新上任的歐克林處長。他們一看見我就不再說話,我清楚地知道原因,因?yàn)樗麄內(nèi)际蔷欤以谖疑砩闲岬搅舜跬降臍庀ⅰ_@下子可棘手了。我沒問過老頭子,但我突然想到,楚斯·班森可能就是伊莎貝爾聽從建議在警界里找來的盟友。
“有什么事嗎?”長睫毛男子說,他沒穿上衣,腹肌塊塊分明。這時(shí)我還有機(jī)會(huì)抽身,可以晚點(diǎn)再去找班森,所以我不知道當(dāng)時(shí)我為什么要那樣做。
“我有個(gè)口信要帶給楚斯·班森。”我清楚大聲地說。
所有人同時(shí)轉(zhuǎn)身望向一人,那人放下啤酒,邁著弓形腿,搖搖晃晃走來,一直走到非常靠近我、其他人聽不見我們說話的地方才停下腳步。他有一頭金發(fā),還有個(gè)強(qiáng)而有力、宛如傾斜抽屜的下巴,一雙豬一般的小眼閃爍著充滿恨意的懷疑光芒。如果他是只寵物,一定會(huì)在外觀上被批評(píng)得體無完膚。
“我不認(rèn)識(shí)你,”他低聲說,“但我猜得出你是誰。媽的,我不喜歡人家這樣跑來找我好嗎?”
“好。”
“有什么事?快說。”
我跟他說明雙方會(huì)面的時(shí)間地點(diǎn),還有奧丁警告說他會(huì)帶整個(gè)幫派的人馬一起赴約。
“他才不敢輕舉妄動(dòng)呢。”班森說,發(fā)出呼嚕聲。
“我們有情報(bào)說他剛收到一大批貨,”我說。露臺(tái)上的那些人又開始喝啤酒,但我看見那個(gè)歐克林處長朝我們瞥眼看來。我壓低聲音,集中注意力傳達(dá)所有細(xì)節(jié),“就存放在亞納布區(qū)的俱樂部里,可是過幾天就會(huì)運(yùn)送出去。”
“聽起來像是個(gè)小型突襲,可以逮捕幾個(gè)人。”班森又呼嚕一聲,此時(shí)我才發(fā)現(xiàn)原來這是笑聲。
“就這樣。”我說,轉(zhuǎn)身就走。
我只向前走了幾米,就聽見有人大聲叫我。我不用轉(zhuǎn)頭就知道是誰,我早就在他的眼神中看了出來。畢竟這是我的專長。他走到我身旁,我停下腳步。
“你是誰?”他問道。
“我叫古斯托。”我撥開頭發(fā),露出眼睛,讓他把我的眼睛看個(gè)清楚,“你呢?”
他臉上掠過驚訝的神情,仿佛這是個(gè)難以回答的問題。接著他淺淺一笑,說:“我叫米凱。”
“嗨,米凱,你都在哪里健身?”
他咳了一聲:“你來這里做什么?”
“我剛剛說過了,我來帶個(gè)口信給楚斯。我能喝口啤酒嗎?”
一時(shí)之間他臉上那些怪異的白色斑痕似乎全都亮了起來。他再開口說話時(shí)話聲緊繃,帶著怒意:“既然你事情都做完了,那就快走吧。”
我直視他的灼灼目光,那怒不可遏的灼灼目光。米凱·貝爾曼是如此驚人地俊美,讓我想把手放在他胸膛上,感覺指尖底下那被陽光曬暖的汗?jié)窦∧w,感覺他的肌肉因?yàn)槲业拇竽憚?dòng)作而反射性地繃緊,感覺他的乳頭在我揉捏之下變得硬挺,感覺他為了挽救名聲而打我一拳所帶來的美妙痛楚。米凱·貝爾曼。我感覺到了欲望,媽的我自己的欲望。
“后會(huì)有期啦。”我說。
那天晚上我突然想到,我可以達(dá)到你不曾達(dá)到的境地。如果你的人生很成功,你就不會(huì)拋棄我,不是嗎?我想到我可以重新變得完整,成為真正的人,成為百萬富翁。