半包軟白沙提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
()
()
第九百六十四章王爺巡視
說話的人,他不認識,不過,聽著對方說話的人,他認識。
他臉色一喜,就要上前和對方搭話,稍稍猶豫了一下,就見對方微微低下頭,很是恭謹的回答著那人的說話,他邁出去的腳步,又縮了回來。
“殿下,我們通譯司還真沒有懂天竺話的,別說通譯司,就是泉州也找不到幾個人來,您這不是為難我了么,四夷館里,倒是可能找出幾人來,但是,也僅僅只是略同,要說的精熟,那也是很難的!”
“殿下別難為他了,楊影算是不錯的,當初學佛郎機話,幾個月之內就能學的似模似樣,沒有懂天竺話的人,那是因為我們這邊,極少有天竺人過來,當初我不是也是說了么,這天竺人要到我們大明來,往往走陸路的多,走海路的,還真沒幾個!”
“這個我不管!”
莫談天也看出點端倪來了,這個看起來似乎不大好伺候的年輕人,想來應該就是這次使團的正使,深受皇帝陛下寵愛的潞王了,他有些暗自慶幸,自己沒有貿然出身,打攪這幾位的談話,傳言里,這位潞王殿下,可不是什么好脾氣的主兒。
“反正這事情你通譯司得想辦法辦好,不要等到了當地,我堂堂天朝船隊,找不出一個和當地人溝通交流的人物來,讓那些天竺人笑話!”
潞王哼了一聲,顯得有些不大滿意,直接很不講道理的給楊影下了任務,然后扭過頭來,朝著身邊的剛剛說話的年輕人問道:“接下來,我們去哪里?”
“去造作司吧!”那人回答道,潞王點點頭,兩人在幾個護衛的擁簇下,走出了通譯司的大門。
“之初,楊之初!”
莫談天見到楊影轉身,似乎準備離開,終于叫了起來,楊影扭過頭,微微一愣,似乎想起了對方是誰,臉上頓時露出了笑容。
“哎呀,老莫,真是你啊,我還以為我聽錯了呢!”
他哈哈大笑的走上前來,恨恨的拍了一下莫談天的肩膀,眼光從莫談天身邊的行李掃過,臉上的笑容更盛了。
“這是,剛剛從泉州那邊過來的?”
“可不是嗎?”莫談天揉揉有些生疼的肩膀:“這次我可是要你的屬下混飯吃了,咱們多年交情,你可得照拂點我!”
“言重了,言重了!”楊影樂呵呵的擺擺手:“我記得,你以前好像是精通天竺話來著,有一年京里天竺那邊來了一個使團,好像就是你接待的,是不是這樣的!”
“別別別……”莫談天連連擺手:“剛剛你和那位的說話,我可是聽見了,這天竺話,我可懂的不多,當初那個使團來,和他們交流,我還是靠著梵文,請教了好些個大和尚,才勉強做到溝通的,我這樣的二把刀,真要上去,非得丟人丟大了不可!”
“懂的不多,總比不懂的好!”楊影哈哈一笑:“剛剛潞王殿下說的話,你都聽到了,那就太好了,在通譯司,以后就是專門攻天竺話的領事了,走走走,我著人給你安排一下,你看看需要什么,人手,書籍什么的,我都回盡快給你弄來!”
“之初,不,楊大人,這次咱們的海外使團,要到天竺嗎?”莫談天有些臉色發苦:“從海路,那不是繞了大明一整個的大圈嗎,去天竺直接從西域過去就是了,還得走海路?”
“會不會去天竺,我不知道,不過,既然潞王殿下和沈大人,都要通譯司找精通天竺話的人,那么,到天竺估計是免不了了,但是,咱們的海外使團肯定不會僅僅就是去天竺就回頭了,就當天竺是我們的必經之路吧!”
“啊,這么遠?”莫談天咽咽口水,覺得自己的喉嚨有些發干:“這個,楊大人你也會隨著船隊一同出發吧!”