Varian P提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
於它的軟弱無力,連抬手也要費盡氣力。終於搭上她頸項,把她更引向自己,擁她入懷。那麼的美好,他快喜極而泣。德芬,芬!
******************************
康奈德沒阻止。德芬摟著華高,摟著綿軟、顫抖著的他。她都干了什麼?可憐的華高身體僵硬成那樣子,還有他的表情,她知道,他沒試過的。他從沒這樣子過,他根本不想要這些的。但她全做了,把康奈德引來華高的避難所,還對他這樣。那是她寫下的故事,所以康奈德要她如此演繹。
“對不起!”她本想低聲致歉,卻沒想到自己會哽咽而出。
“夠了。”康奈德抓住她手臂,把她自華高身上扯離,拉她站起。她再也壓抑不下,愧疚讓她無法留住,本欲埋藏的淚水。
──本章完──
番外:德芬作品(2)──豬羅(P68----P70)
原名:PIG──德芬的另一個情色作品,不過基本上沒甚看頭,同樣可在Varian
P的網頁上看到。偶就不譯了。
-------------------------
ESPECIALLY
FOR
FRANCESCA(因留言版對英語諸多限制,只能貼在這里了。)
原文:
”What’s
your
name?”
”Devan
Astor.”
Devanastor.
Disaster.
Devastator.
Devastate
her.
譯文:
“你叫什麼名字?”
“德芬?阿斯特。”
他看著她。
德──到她,芬──開她,斯──裂她。
你也看出,很多時候直譯是行不通的,所以有時會用意譯。
第十三章
愛──欲橫流(1)