四時(shí)酒提示您:看后求收藏(詩(shī)鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
“沒了,就他一個(gè)?!备墒掠謫?“高中那邊不是有教英語的老師嗎,怎么不讓老師去?”
“你以為他不在嗎?”那人說著嘴角就抽抽,“他說他教書可以,翻譯干不了,說這兩個(gè)根本不是一回事?!?
“不都一樣嗎,會(huì)教不會(huì)說,搞不懂……”
“你好,請(qǐng)問你們是找翻譯嗎?”
幾人正愁呢,忽然聽見一道清脆的聲音,一個(gè)長(zhǎng)得挺漂亮的姑娘從椅子上站起來向他們走來。
“你是?”
陳校長(zhǎng)一個(gè)不留神,就看見蘇葵朝那群人走去。
“你好,我今天是來市里辦事的,剛才聽說你們要找翻譯?”蘇葵說,“我可以試試?!?
一群人都驚訝地看著她。
那人懷疑問:“你會(huì)講英語嗎?”
怎么看她年紀(jì)不大的樣子。
面對(duì)這么多人的注視,蘇葵依舊淡然:“當(dāng)翻譯還是不成問題的?!?
“小同志,這可不是去玩兒的,咱們是去見外國(guó)人,可不是平時(shí)在學(xué)校里說英語那種?!彼詾樘K葵只是在大學(xué)學(xué)過,不放心問:“你真行嗎?”
沒看那個(gè)老師都說沒轍嗎?
“沒問題,我可以試試?!?
試試?
不過他都這樣說了,她還是說可以的話……那就相信她?
反正一時(shí)也找不到別的辦法,他拍板道:“那行,你跟我走吧?!?
“等等。”陳校長(zhǎng)這會(huì)兒才反應(yīng)過來,拉住蘇葵:“你要去給人翻譯?”
蘇葵點(diǎn)頭:“校長(zhǎng)放心,我去一趟就回來。”
她又對(duì)旁邊的那人說:“同志,能不能麻煩你們幫我們找個(gè)招待所,我們是今天剛到,還沒來得及找地方住?!?
“沒問題?!蹦侨撕芡纯斓卮饝?yīng)了,讓教委的那個(gè)干事陪陳校長(zhǎng)去招待所。
臨走前,蘇葵小聲跟他說:“如果沒有意外,等我回來,聯(lián)考的事就能解決了?!?
她本想的也是找市里的領(lǐng)導(dǎo),這下不正是機(jī)會(huì)嗎?
陳校長(zhǎng)就這么恍恍惚惚地看著蘇葵跟人坐著車走了。好家伙,這可是汽車,他都還沒坐過!
見蘇葵坐上車子依舊波瀾不驚,那人心里又穩(wěn)妥了三分,自我介紹道:“你好,我是咱們市里方市長(zhǎng)的秘書,我姓江?!?
代表團(tuán)來?xiàng)钍锌疾?,省里市里都非常重視,市長(zhǎng)都親自去了,所以這會(huì)兒他這個(gè)秘書才親自出來找人。
“江秘書,你好。”她心里稍稍有些意外,看來這次這個(gè)考察團(tuán)不簡(jiǎn)單。
江秘書帶她去的地方是市政府的辦公樓,到了門外,江秘書不放心,又跟她說:“除了外國(guó)的代表團(tuán),咱們市里幾個(gè)領(lǐng)導(dǎo)都在,聽說還有省里的領(lǐng)導(dǎo)要來,你待會(huì)兒不要緊張?!?
可他一看,蘇葵哪有緊張的樣子,一派閑適淡然,那可是領(lǐng)導(dǎo)啊,她不怕?江秘書深深打量她一眼,這會(huì)兒他是真的相信蘇葵真的行了。
江秘書先走進(jìn)去,說他找的翻譯到了。
正在和那幾個(gè)外國(guó)人拼命交流也不會(huì)的王老師松了口氣。
可大家一看跟在他身后進(jìn)來的蘇葵,又驚住了,這么年輕?
“你是在哪兒找的?”
“是在教委那里……”江秘書卡住了,難道說是在教委那里找了個(gè)不認(rèn)識(shí)的人?他是不是太欠考慮了?
正怪自己呢,那邊蘇葵已經(jīng)主動(dòng)走了過去。
辦公室很大,一群人坐著,幾位領(lǐng)導(dǎo)也坐在旁邊。一個(gè)四十多歲的老師正在那邊跟其中一個(gè)人磕磕絆絆地說著,大概是在說讓他們等等,他們已經(jīng)去找翻譯來。
那邊的外國(guó)人回他說希望他們盡快找到翻譯,他們這次考察的時(shí)間不多,考察完還要回國(guó)向公司提交報(bào)告,又說起他們目前有哪些項(xiàng)目。
他說話的語速非??欤€帶有一些口音,王老師聽得云里霧里,勉強(qiáng)聽懂幾個(gè)單詞,不知道怎么回答。
“您好,請(qǐng)問你們目前要考察什么項(xiàng)目?”
一道流利的英語接上了他的話。
史密斯一聽眼睛就亮了,這流利的口音,簡(jiǎn)直像是他們本國(guó)人一般,他對(duì)蘇葵道:“你就是翻譯嗎,太好了!我們這次來是主要是為了華國(guó)瓷器的進(jìn)口,之前和你們上級(jí)說好要去瓷廠看看,今天可以帶我們?nèi)???
蘇葵把意思轉(zhuǎn)給了方市長(zhǎng)。
見她說話這么流利,方市長(zhǎng)剛也愣了愣,隨即放下心來。說既然翻譯到位了,今天就可以去廠里考察。瓷廠那邊已經(jīng)做好了準(zhǔn)備,就等著他們了。
蘇葵繼續(xù)轉(zhuǎn)達(dá)兩人的意思。
見蘇葵穩(wěn)住了場(chǎng)子,王老師終于功成身退,對(duì)江秘書說:“這翻譯可算來了,這跟這群外國(guó)人講話,不是要我的命嗎?”
就像他說的,他雖然學(xué)過英語,平時(shí)國(guó)內(nèi)也沒有交流英語的環(huán)境,也就課堂上能教教學(xué)生考試這種水平,要他來翻譯,還是這種專業(yè)的考察團(tuán),他就真的抓瞎了。
這教委找來的人還真行。
方市長(zhǎng)和他們談好,就帶著考察團(tuán)往瓷廠去,又讓江秘書注意,等會(huì)兒省里的領(lǐng)導(dǎo)來了,就讓他們一起過去。