樊清伊提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
他微微低首,甚至沒彎腰,從后面看脊背寬闊平整,是非常強有力的存在感。
他看了幾秒,單手捏起其中一本字帖,掃了幾眼,表情臉色看不太出來是滿意還是不滿意。
陳佳肴有些緊張,感覺周延禮不像她的家長,更像她的私人家教。
特別嚴厲的那種。
“這作文什么意思懂嗎?”周延禮問。
陳佳肴心里“咯噔”一下,沒第一時間回答。
周延禮沒等到回答,明顯不太滿意,他轉身,看向陳佳肴。
小姑娘低著頭,不安地絞著手指,其實“不懂”的意思已經很明顯。
但周延禮還是說句:“不說話是幾個意思。”
陳佳肴一下子抓緊了衣角,本就不厚的衣服布料瞬間變得皺皺巴巴,就像她那沒什么存在價值的自尊心。
“不、不懂。”
“不懂就查。”周延禮放下字帖,不再多看一眼,仿佛多看一眼都是在浪費時間,“買的詞典不是拿來接灰的。”
陳佳肴不懂周延禮怎么忽然那么嚴厲,還是他一直如此?
她也不敢問,更不敢反駁,只能點頭說好。
周延禮:“句子不懂先查詞,翻譯寫在空行里。每一篇都寫。”
“古詩就翻古詩集,集典里的知識點抄下來。”
陳佳肴還是說好。
像一團棉花。
不管面對什么都盡數全收。
這樣的學生最讓人省力氣,卻最讓人費心。
周延禮目光落在她頭頂不移,幾秒后岔開了話題,“明天早上七點半,學校報道。”
七點半?
那這些字帖……真按照他說的那種方式,寫完要幾點了?
陳佳肴終于抬起了頭,眼里明顯藏著震驚和不可置信。
周延禮不太懂她這個反應是什么意思,“怎么?有事?”
“沒。”陳佳肴連忙搖頭。
她能有什么事。
只是……她視線飄向了桌子上的字帖。
周延禮懂了。
但是說出的話卻是:“寫完早點睡。”
然后轉身離開。
沒有半分猶疑。
陳佳肴原地怔了幾秒,而后抬頭,看著窗外高掛的彎月,有點明白今天偶然聽到的那句話的意思了。
——月亮不睡我不睡。
她重新坐回桌前,從旁邊一摞書里掏出一本又厚又沉的英語詞典,翻開,看到一片宛若天文的字母,有些發愁地撓了撓頭發。
——我是禿頭小寶貝。
第5章 偏袒
陳佳肴已經很久沒有在學習這塊熬過夜了,第三篇英語小作文結束時,她脖子手腕都酸脹難忍,放下筆,一邊甩手腕放松筋骨,一邊歪頭看向窗外的天。
彎月如鉤,繁星點點。
明天大概會是個好天氣。
眼睛疲勞感微微消散了點,陳佳肴才收回目光繼續把注意力放在字帖和詞典上。
as we all know……眾所周知……in my opinion……在我看來……epidemic……流行病……
終于,五篇作文全部寫完并翻譯完。
英語臨摹得還算好看,空行里的中文對比下來簡直不堪入目。
陳佳肴明白這個事情急不來,但還是會忍不住煩躁。她皺著眉盯看這些橫不夠平,豎不夠直的字,有種想要重新寫的沖動。
但看了眼時間,已經快凌晨一點,語文古詩還有四篇沒譯,實在沒什么時間給她重新來過。
古詩翻譯對陳佳肴來說比英語還要枯燥,一篇譯完已經不知道打了多少呵欠。
最后實在困的受不了,干脆起身去了趟衛生間用冷水洗臉,強行清醒。
清醒以后繼續寫。