如來花提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
“粗略了解了那本書上能夠知道意思的文字,我現(xiàn)在大致可以拼湊出一些信息。然后,那上面有這么一篇文章。有這篇文章之后,即使就在現(xiàn)在英語相關(guān)的文化很不出彩的情況下,我們也能保證得到足夠的利益。”似乎很激動,文立言打著手勢,看上去是想要加深自己說的話的力度,不過在曲靜水看來,他的動作完全沒有任何意義,反倒有種畫虎不成反類犬的感覺。而且那揮舞的手臂幾乎要打到他了——所以曲靜水在不耐之下,一把抓住文立言的手腕,讓他停下自己的動作。
雖然感覺到不耐煩,但是曲靜水還是緩和了語調(diào):“立言,你說一篇文章?但是你還沒告訴我這篇文章的具體情況。你為什么說它可以保證我們的利益?”
好吧,其實他是故意的。語無倫次也好,胡亂的肢體語言也好,都是為了表現(xiàn)自己的“沒心機(jī)”,當(dāng)然另一部分也未嘗沒有想要打破曲靜水那種高高在上的態(tài)度的意思。做出訕訕的樣子,文立言動了動自己的手臂,第一次還沒能把手腕從曲靜水手里抽出來,直到感覺到他動作的曲靜水放開握住他的手。
有些尷尬的表情,不自覺地用另一只手去摩挲自己的手腕,文立言好像才發(fā)現(xiàn)自己忘記說重點(diǎn)了一樣,咳嗽了一聲,像是要掩蓋自己的錯誤,然后才說:“呃,實際上那篇文章是關(guān)于古代時期的,是一篇介紹古代時期的各個國家的文章。不過其中最主要的內(nèi)容還是對比了使用這種英語的某個國家和古代文化的發(fā)源地的那個國家。我叫它們英國和中國。呃,光是關(guān)于中國的那一部分內(nèi)容,實際上就已經(jīng)會造成巨大的影響了吧?更況且,當(dāng)前關(guān)于古代時期的政權(quán)國家的資料,似乎非常少?”
聽著文立言敘述,曲靜水的表情越發(fā)專注,他的大腦中飛速地思考著這么一篇文章的內(nèi)容披露出去以后能夠得到的利益。
聲名?這是一定的,古玩行的名聲能夠更上一個臺階,同時也可以幫助促進(jìn)英語文化相關(guān)物件身價,文立言給出的這個消息,倒真是一個值得高興的事情。另一方面,也是文立言指出了U盤里面儲存有資料的可能。這個文立言,倒是為曲靜水帶來了不少的好處。
如此一想,曲靜水看著文立言倒是越發(fā)順眼了。
于是他溫和地笑了笑,整理了一下自己的思路,然后問:“那么,立言你能整理出這篇文章的內(nèi)容嗎?我需要這么一份資料。”算是前期的宣傳炒作,為了讓這本書的價格更上一個臺階。甚至他們并不需要全部翻譯出這本書的內(nèi)容,只要確定出最有價值的那一部分,讓人們認(rèn)為這本書的所有內(nèi)容都有同樣的價值,找一個冤大頭出賣這本書……
是的,這又是商人的手段。不過曲靜水猜測,像文立言這樣做研究的人恐怕會選擇徹底翻譯全文,這可不符合他的利益。讓一個可以創(chuàng)造更多價值的人綁在某一件東西上。現(xiàn)在文立言的價值算是得到了肯定,而這種價值還沒有被古玩界的其他人認(rèn)識到,能夠徹底壓榨對方是曲靜水所希望的。
“如果僅僅是這篇文章的話,我在一周之內(nèi)就可以拿出大致的內(nèi)容,但是如果是其他內(nèi)容的話,”文立言猶豫了一下,“因為沒有古文字作參照,速度可能會非常低。”
這當(dāng)然是假話,不過聽在曲靜水耳中卻是很符合他的想法的,所以他點(diǎn)了點(diǎn)頭,提出了自己的想法:“立言,我突然想到,或許你可以參與那種信息存儲器內(nèi)的資料翻譯中去。”
文立言一愣。他本來只是說說而已,不過是臨場發(fā)揮,為了表現(xiàn)自己純粹的研究者的形象,根本就沒有想過曲靜水會答應(yīng)自己的可能。但是曲靜水現(xiàn)在卻自己提出來了這件事?這……
頗有一種騎虎難下的感覺,文立言還要做出一副驚喜的表情,急切地追問:“真的?真的嗎?我真的可以參與翻譯那些資料?”<script>chapter1();</script>