無射提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
“哦,我知道,神父收養了你們兩年多,除了神父呢?”
“不知道?!毙∨]精打采地說,用指甲摳著錄音機的按鍵,發出咔吱咔吱的微弱噪音。
一直很安靜的柏亦思神父走上前,說:“抱歉,我想你已經問得夠多了,這可憐的孩子什么都不知道,她只記得媽媽和姐姐打她。我相信時間能沖刷走不好的記憶,但前提是不要老有人在她面前提起往事。”
這時里奧走進房間,帶來幾粒電池。李畢青接過來遞給黛碧:“你想給兔子喂點吃的嗎?”
小女孩點頭。
他把電池裝進舊收錄機,然后按下播放鍵。
微型磁帶轉動起來,發出嘶嘶輕響,像是受傷的時光碎片的呻吟,然后一段音樂飄了出來,由緩慢而強烈的鼓點伴奏著,乍聽起來有點像教堂音樂,低沉飄渺的女中音,帶著唱詩般的虔誠,圣潔而靈異。但李畢青總覺得有些不對勁。
多聽一會兒后,他赫然發現,曲調中充滿了不可名狀的陰郁感。不,不僅僅是陰郁,那是黑暗、肅穆、壓抑、恐懼,是一道詭秘的創傷、一聲哀悼的低吟、一種靈魂的震顫,仿佛一個蒼白的長發鬼魂游蕩在墓碑叢中,滴落冰冷的眼淚,吟唱刺痛人心的喪歌……
“You lie,silent there before me(靜靜地,你躺在我面前)
Your tears,they mean nothingme(你的眼淚,對我毫無意義)
The wind,howlt;bgt;<a href="<a href="http:///"" target="_blank">http:///"</a> target="_blank"><a href="<a href="http:///</a>"" target="_blank" class="linkcontent">http:///</a>"</a> target="_blank"><a href="http:///</a></a>" target="_blank" class="linkcontent">http:///</a></a></a> 文字首發無彈窗lt;/bgt;(風,在窗外咆哮)
The love,you never gave,I giveyou,Really don’t deserve it(愛,你從未給過我,而我給了你,的確不值得)
but now,there’s nothing you can do(但現在,你什么也做不了)
sleepyour only memory(所以睡吧,在你僅有的回憶里)
And weep,my dearest mother(哭泣吧,我最親愛的母親)
Here’s a lullabyclose your eyes,goodbye(這是使你閉眼的催眠曲,永別了)
was always you that I despised(一直以來我都蔑視你)
I don’t feel enough for you cry,on my(我還不至于傷心到為你流淚)
Here’s a lullabyclose your eyes,goodbye,goodbye……(這是使你閉眼的催眠曲,永別,永別……)”
無論如何,這不是一個九歲女孩該聽的歌。
李畢青像被針刺到一般,猛地按下了停止鍵。
“……蕾妮喜歡的,就是這首歌嗎?”他問黛碧。
小女孩兒點點頭。
“這首歌……聽起來很邪惡,”柏亦思神父深深地皺著眉,“尤其是那句‘永別’,像是鬼魂的低吟。”
李畢青打開收錄機艙門,取出那一小片磁帶,對神父說:“我想借這張磁帶,過幾天還,可以嗎?”
神父回答:“只要它的主人同意?!?lt;script>chapter1();</script>