筆下祗喧鬧提示您：看后求收藏（詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn），接著再看更方便。

站在同傳箱前的是一個(gè)工作人員，對(duì)顧郁比了個(gè)出去的手勢(shì)。顧郁起身出來，一個(gè)工作人員問俄語道：“您好，是翻譯團(tuán)隊(duì)的領(lǐng)隊(duì)嗎？”

顧郁點(diǎn)頭：“您好。”

那人又問：“開幕結(jié)束之后幾位教授提議想去看看莫斯科畫展，你們之中有沒有懂得一些繪畫知識(shí)的，能夠在翻譯的時(shí)候作些講解？”

這不明擺著呢嗎，我顧小寶十分在行，在這一刻更應(yīng)當(dāng)表現(xiàn)出一個(gè)業(yè)內(nèi)有口皆碑的頂尖翻譯的職業(yè)素養(yǎng)。

不過他沒直接答應(yīng)，因?yàn)榻裉煜挛缢€有別的安排。他有些為難：“這……”

“時(shí)薪和同傳一樣的價(jià)格，您看成嗎？”工作人員又問。

顧郁堅(jiān)定地點(diǎn)頭：“可以。”

做同傳的時(shí)薪是不低的，做大型重要的國際論壇的同傳價(jià)格就更上一個(gè)水平，這種單子不是每天都能接到。誰還不是窮過來的，誰會(huì)嫌棄工資太高呢？

……除了關(guān)小梨這種從不為錢發(fā)愁甚至恨不得用錢擦屁股的公子哥。

又接到了一筆生意的顧小寶十分雀躍地回到同傳箱，對(duì)老李低聲說道：“結(jié)語還是我來，就幫你最后一次了啊。”

“我錯(cuò)了老大，你沒變，你還是這么嘴硬心軟體恤下屬。”老李含情脈脈。

“閉嘴閉嘴。”顧郁說。

過了一會(huì)兒，顧郁又問：“你懂繪畫藝術(shù)嗎？”

“嗯？”老李茫然，“不懂，咱們團(tuán)隊(duì)里就你懂這個(gè)。”

“哦——”顧郁拉長了聲音，“看來應(yīng)該裁員了啊……”

“老大！”老李立即回答，“雖然不懂，但我可以學(xué)啊。”

顧郁笑了，比了個(gè)手勢(shì)讓他加油。

開幕過后顧郁就被迫（在金錢的誘使下）帶著幾位教授去參觀畫展，上車時(shí)才猛然想起，他都還沒和簡橋道別，哪怕簡簡單單說句“再見”也好。

一通折騰之后，到了下午顧郁趕緊奔赴學(xué)校去做一個(gè)小講座，關(guān)于語言文化的歧義對(duì)翻譯的影響的研究，講到一半他就覺得餓了，中午只草草地刨了兩口。俗話說吃飯少又少，錢財(cái)多又多。為了有朝一日飛黃騰達(dá)腰纏萬貫，這點(diǎn)兒苦也就受著了。

講座結(jié)束之后同學(xué)們開始提問題，顧郁回答得很認(rèn)真，不過當(dāng)他意識(shí)到同學(xué)們的問題一個(gè)接一個(gè)沒完沒了的時(shí)候，衣兜里的手機(jī)已經(jīng)開始震動(dòng)了。

好在負(fù)責(zé)人及時(shí)站出來收了場，顧郁才往外趕，一邊接起電話：“喂？”

“校門口等你。”關(guān)小梨說。

顧郁盡快跑到校門口上了車，關(guān)上車門的時(shí)候已經(jīng)快跑斷氣了，他拿起水喝了一口：“好餓。”

“你穿西裝去看演唱會(huì)？”關(guān)小梨疑惑，“那兒不是大劇院，是年輕人的狂歡派對(duì)。”

顧郁不理他。

“你把西裝外套脫掉直接穿大衣就行了。”關(guān)小梨補(bǔ)充道。

“哦。”顧郁照做。

車跑起來，關(guān)小梨轉(zhuǎn)頭一瞥，顧郁已經(jīng)側(cè)頭靠在座位上睡得酣甜。他醒來時(shí)被關(guān)門聲嚇得一哆嗦，抬頭車?yán)镏挥兴粋€(gè)人，又低下頭迷迷糊糊地睡去了。

“拿著，你先進(jìn)去。”關(guān)小梨回來打開車門，遞給他兩根熒光棒和一張門票，車外人群攢動(dòng)人聲嘈雜，顧郁抱著熒光棒看了一眼，勉強(qiáng)睜大眼睛說道：“我不要盜版的。”

“正版的，還有場控，少爺，”關(guān)小梨把他拉出來，“別睡了，快進(jìn)去。”

“哦，”顧郁揉揉眼睛，“你呢？”

“別揉，”關(guān)小梨嫌棄地把他的手扯下來，“我去看看周圍有沒有落寞少女需要我拯救，去吧。”

顧郁迷迷瞪瞪地過了票檢走到內(nèi)場，找到自己的座位，坐下之后準(zhǔn)備休息一會(huì)兒。后排的兩個(gè)女生突然和他搭話：“你好呀，你也是歌迷嗎？”

“……呃，聽過他們的歌，”顧郁答道，“歌迷談不上。”

“你一個(gè)人來嗎？”另一個(gè)女生又問。

“和我朋友。”顧郁回答。

“女朋友吧？”女生問。

顧郁本來不想多解釋，不過好歹她們就坐在后面，待會(huì)兒看到不容置疑的關(guān)小梨男兒身就略微尷尬了，他只好說：“男朋友。”

兩個(gè)女生倏然沉默，顧郁還沒太意識(shí)到，在俄語里不論是男性朋友女性朋友，都直接稱為男女朋友。當(dāng)他反應(yīng)過來大家都是華人的時(shí)候方恨為時(shí)已晚，越解釋越掩飾越描越黑了。

他在心里想著等會(huì)兒關(guān)小梨來的時(shí)候應(yīng)該怎么面對(duì)他時(shí)，旁邊的座位已經(jīng)來了個(gè)女生，比后排的兩位直接坦蕩得多，非常爽快地問他道：“帥哥，交個(gè)朋友？”

“他有喜歡的人了。”另一邊傳來一個(gè)溫和的聲音。

顧郁立即抬頭看去。

“這樣啊，可惜，”女生又問，“那你呢？”

簡橋清淺一笑：“我也是。”

后排的兩個(gè)女生臉上浮現(xiàn)眾人皆醉我獨(dú)醒的笑容。

顧郁詫異過后頓時(shí)醒悟，關(guān)小梨竟然讓簡橋來了，怪不得今天早上還對(duì)他說什么“今天之后你還需要我接嗎”這種話。

他有點(diǎn)兒不自在地準(zhǔn)備朝旁邊挪一挪屁股，又想到旁邊是個(gè)女生更挪不得，只好一動(dòng)不動(dòng)，低聲問：“你怎么來了？”

簡橋挨著他坐下，也放低了聲音，用只有他能聽到的音量說道：“不太滿意？”

顧郁沒說話，簡橋遞給他一杯咖啡。

顧郁沒接。

簡橋也沒縮回手。

“我是餓了，又不是渴了。”顧郁敗下陣來，先開口道。

簡橋從大衣口袋里摸出一根巧克力棒，剝開包裝紙遞給他。顧郁猶疑一瞬，還是接了過來，沉聲道：“謝謝。”

顧郁吃完過后喝了口咖啡，簡橋伸手拿走他手里剩下的包裝紙，顧郁還沒反應(yīng)過來，簡橋就已經(jīng)把垃圾裝進(jìn)了自己的衣兜里。

兩人沒再說話，

過了十來分鐘，熱場音樂戛然而止，場中爆發(fā)了一段吉他獨(dú)奏，附近的女生都興奮地站起來，尖叫吶喊震耳欲聾。顧郁猶豫著要不要站起來，伸手遞給簡橋一根熒光棒，轉(zhuǎn)頭問了一句。不過現(xiàn)場音樂聲太大，簡橋顯然沒有聽到。

顧郁只好湊到他耳邊問道：“我們要站起來嗎？”

簡橋停頓一瞬，沒回答這個(gè)問題，而是微微偏過頭，嘴唇輕輕劃過他的側(cè)臉。

顧郁愣住。

“好久不見，”簡橋說，“說得有點(diǎn)兒晚了。”

顧郁絲毫未動(dòng)，腦子仍然宕機(jī)，卡在剛才臉頰上停留過的一瞬溫?zé)岷腿彳洝?

周圍的每一個(gè)人都?xì)g呼雀躍，只有他們安靜無言地坐在位置上，四目相對(duì)。顧郁的眼底泛起波瀾，他立即轉(zhuǎn)過頭，此刻，偌大的場館里響起歌聲。

想見你，不遠(yuǎn)萬里

想見你，翻山越嶺

想見潦倒不堪的你

想見驕傲體面的你