恰如荒丘臥虎提示您：看后求收藏（詩(shī)鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn），接著再看更方便。

結(jié)果就在岳飛意氣勃發(fā)，打算一股腦打過黃河的時(shí)候，來(lái)自臨安的一紙調(diào)令又把他限制住了，遙望朔方，岳飛不禁發(fā)出一聲長(zhǎng)嘆，隨即含淚收兵班師。

南歸的路上，徐慶、張憲、耶律兄弟好多將領(lǐng)都串掇岳飛擁兵自立，他們認(rèn)為，臨安那幫混蛋成事不足敗事有余，這大好河山遲早要被他們斷送掉。

但是岳飛一句〔你們打算陷我岳飛于不義嗎？〕就給那群激進(jìn)分子懟南墻上了……

回到鄂州以后，岳飛和姚俊杰等人交代了一下后，便單人匹馬回到了廬山，陪著胞弟替母守孝去了。

臨安方面一而再、再而三的寒他的心，他卻沒有一句怨言，但，他真的對(duì)此無(wú)動(dòng)于衷嗎？

若當(dāng)真如此，他就不會(huì)以替母守孝的方式來(lái)表達(dá)他對(duì)臨安方面的不滿了……

紹興九年（1139年），岳飛再次出師北伐，攻占了〔伊陽(yáng)〕、〔洛陽(yáng)〕、〔商州〕和〔虢州〕，繼而圍攻陳、蔡地區(qū)。

在這一路勢(shì)如破竹的攻勢(shì)之后，岳飛很快發(fā)現(xiàn)自己是孤軍深入，既無(wú)援兵，又無(wú)糧草，不得不撤回鄂州。

再一次的興兵北伐，再一次的壯志未酬！

一連多日的借酒澆愁，直到有一天，他主動(dòng)邀請(qǐng)姚俊杰去江畔散散心，等雙人并騎來(lái)到了滾滾東逝的長(zhǎng)江之畔的時(shí)候，已經(jīng)是霞飛滿天，滾滾而去的江面也被映出一片殘紅……

面對(duì)這殘陽(yáng)如血的情景后，多年以來(lái)的悲憤一股腦涌上胸臆，只聽他聲聲泣血道：

“怒發(fā)沖冠，憑欄處、瀟瀟雨歇！

抬望眼，仰天長(zhǎng)嘯，壯懷激烈！

三十功名塵與土，八千里路云和月！

莫等閑，白了少年頭，空悲切！

靖康恥，猶未雪！

臣子恨，何時(shí)滅！駕長(zhǎng)車，踏破賀蘭山缺！

壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。

待從頭、收拾舊山河，朝天闕！”

這首詞是什么意思呢？

翻譯過來(lái)大致如下：

我憤怒得頭發(fā)豎了起來(lái)，帽子被頂飛了。

獨(dú)自登高憑欄遠(yuǎn)眺，驟急的風(fēng)雨剛剛停歇。

抬頭遠(yuǎn)望天空，禁不住仰天長(zhǎng)嘯，一片報(bào)國(guó)之心充滿心懷。

三十多年來(lái)雖已建立一些功名，但如同塵土微不足道，南北轉(zhuǎn)戰(zhàn)八千里，經(jīng)過多少風(fēng)云人生。

好男兒，要抓緊時(shí)間為國(guó)建功立業(yè)，不要空空將青春消磨，等年老時(shí)徒自悲切。

靖康之變的恥辱，至今仍然沒有被雪洗。

作為國(guó)家臣子的憤恨，何時(shí)才能泯滅！