滄海暮夜提示您:看后求收藏(詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
簡(jiǎn)·貝內(nèi)特!
chapter25
“怎么?我們的哲學(xué)家不是一向看不慣這些低俗小說(shuō)嗎?”尼古拉斯收起手中的信件,語(yǔ)氣有些生硬的說(shuō)。
“低俗小說(shuō)?不!”約翰推推眼鏡,反駁道:“尼可,我喜歡這個(gè)故事,給我那位艾治先生的地址,我要去拜訪他!”
看著約翰這急切且興奮的樣子,尼古拉斯的眉毛抖了抖。
“先別急,約翰。”尼古拉斯此刻的臉色恢復(fù)正常了,微笑著問(wèn):“你要先告訴我,你為什么喜歡這個(gè)故事?要知道,就算現(xiàn)在很多人在探討爭(zhēng)論這個(gè)故事的情節(jié),可是實(shí)際上并沒(méi)有多少人說(shuō)他們喜歡這個(gè)故事的。”
“不要把我跟那些人相提并論。”約翰揮揮手,說(shuō)。他坐在了尼古拉斯面前的靠背扶手椅上,把那一沓剪報(bào)放在桌上,最后又推了下眼睛,清清嗓子,開(kāi)始說(shuō)道:“尼可,現(xiàn)在沒(méi)人說(shuō)喜歡這個(gè)故事,只是大多數(shù)人接受不了這個(gè)結(jié)局而已。讀慣了紳士淑女完美結(jié)合為結(jié)局的故事,看到這樣一個(gè)結(jié)局當(dāng)然會(huì)很難以接受。可是,尼可,那些美好的故事有哪個(gè)能把愛(ài)情的甜蜜和酸澀描寫的如此到位,讓讀者好像親身體會(huì)到了一樣,而不是作為一個(gè)高高在上的旁觀者看待這個(gè)故事。我不是女士,或許不太能理解凱瑟琳的感情,但是尼古拉斯,我是說(shuō)那位吸血鬼先生,開(kāi)始那種隱忍的愛(ài)著,卻得不到的痛苦。還有作為那個(gè)家族最高貴的存在,本該是最為高傲矜持的,卻因?yàn)楹ε聞P瑟琳發(fā)現(xiàn)他真實(shí)身份而惶恐,在愛(ài)情面前的卑微,讓讀故事的我心中酸疼的厲害。還有最后的最后那段欲蓋彌彰的自白……我相信足夠讓喜歡這個(gè)人物的女士心都碎了。”
平日很難多講幾句話的約翰此刻滔滔不絕的說(shuō)著,而往日總是健談的尼古拉斯卻沉默著。
聽(tīng)了約翰的話,尼古拉斯似乎也回憶起之前他心中那種憋悶的感覺(jué)。而這種感覺(jué)絕對(duì)是在之前讀愛(ài)情小說(shuō)沒(méi)有體會(huì)過(guò)的。那是一種真切的代入感,而非旁觀。
如果簡(jiǎn)嵐聽(tīng)見(jiàn)了兩人的談話,估計(jì)又會(huì)笑的捶地了。這就好像《傲慢與偏見(jiàn)》跟現(xiàn)代小言的區(qū)別一樣。原著里面對(duì)于達(dá)西的愛(ài)情也不過(guò)是開(kāi)始的白描一樣的描寫:“達(dá)西感到自己被那雙明亮的眼睛吸引。”也就到頭了。
要是放到現(xiàn)代言情里,讓那些狗血言情作者寫達(dá)西的愛(ài)情,估計(jì)從最開(kāi)始愛(ài)情的萌芽,到內(nèi)心掙扎,到傲嬌拒絕,再到情不自禁,再到嫉妒吃醋都寫個(gè)通透。一個(gè)眼神,一個(gè)動(dòng)作,一個(gè)神態(tài),無(wú)不表現(xiàn)他的心情改變。神馬寵溺,縱容,眷戀,無(wú)奈等形容心情表情的詞全都往上堆,最后堆出一個(gè)活生生的受虐男主角,而不是那個(gè)傲慢的達(dá)西先生。
要是寫到這兒份上你再?zèng)]有點(diǎn)兒代入感,那作者就要回小學(xué)重新寫記敘文了。
“雖說(shuō)愛(ài)情是一瞬間的事情,但是艾治先生卻讓我們看到了,讀到了,感受到了這一瞬間,僅在這一點(diǎn)上,艾治先生就已經(jīng)勝過(guò)大多數(shù)的作者,但是讓我欣賞的卻不僅僅是這點(diǎn)。”約翰打斷了尼古拉斯的出神,繼續(xù)說(shuō)道。
“是這個(gè)作者那該死的現(xiàn)實(shí)嗎?”
“對(duì),現(xiàn)實(shí)。這個(gè)故事幾乎是針對(duì)著現(xiàn)在流行的那些愛(ài)情小說(shuō)而寫的。男女主人公的性格,成長(zhǎng)的環(huán)境,身處的背景等等全都是造成最后結(jié)果的因素。幾乎從他們相愛(ài)開(kāi)始,悲劇就已經(jīng)開(kāi)始譜寫了。感覺(jué)他好像是由著男女主人公發(fā)展后面的故事,而不是為了心里的舒暢而強(qiáng)行安排一個(gè)完美的結(jié)局。”約翰雙眼泛著光,說(shuō)道。
尼古拉斯忽然想到那位貝內(nèi)特小姐的來(lái)信,說(shuō)的幾乎跟他的這位表弟一模一樣。
“哼,說(shuō)不定這樣的結(jié)局才能讓他心里舒暢。”尼古拉斯故意這樣說(shuō):“或許他曾想追求一個(gè)地位高過(guò)他的小姐而被拒絕了呢?”
“這就涉及到我覺(jué)得最神奇并且最古怪的地方了。”約翰眼睛一亮,說(shuō):“你究竟知不知道艾治先生究竟是一個(gè)什么樣的人?”
一個(gè)心理扭曲的老女人……尼古拉斯在心中回答。
“論愛(ài)情,他把各種各樣的感情描寫的比女士們的作品還要細(xì)膩。可是故事里面涉及的勾心斗角爾虞我詐,又不像是終日討論時(shí)尚和男士的小姐們能寫出來(lái)的。說(shuō)他是個(gè)貴族,可是他的文字卻沒(méi)有時(shí)下貴族文學(xué)的浮夸。說(shuō)他是受過(guò)良好教育的平民,可是他的文字里卻有種南方鄉(xiāng)紳才有的閑適,但是南方的鄉(xiāng)紳卻沒(méi)有他筆下的那種目空一切的感覺(jué)。把一個(gè)吸血鬼寫的那樣優(yōu)雅迷人又深情,還起了寶瓶時(shí)代這樣的筆名,那位先生連教會(huì)都沒(méi)有放在眼里!”
“目空一切?!”想起某個(gè)女人的來(lái)信,尼古拉斯敏感的抓住了這個(gè)詞。
“也不能這么說(shuō)是目空一切。”約翰有些不知道怎么形容。“那種感覺(jué)不是貴族世世代代堆積出來(lái)的尊貴,也不是新晉貴族那種既自卑又自負(fù)的高傲,也不是像法國(guó)那些革命青年一樣的憤世嫉俗什么都不放在眼里,什么都要推翻。而是一種……一種。”
“一種真正的局外人一樣的高高在上。”尼古拉斯沉著臉,緩緩說(shuō)道。
“對(duì)!就是這樣!”約翰一拍手,說(shuō)道。
就是這樣,她用她的故事把讀者折磨的死去活來(lái),而自己卻仿佛是游離在一切之外的旁觀者,不論是對(duì)她的故事,還是對(duì)她故事所映射的這個(gè)社會(huì)。
尼古拉斯很早之前就隱隱有這樣的感覺(jué),只是一直不知如何表達(dá),今天終于讓他找到了一個(gè)合適的形容。
一切都看在眼里,卻什么都不在意……
這究竟是一個(gè)扭曲成什么樣的老女人?!
尼古拉斯又看了一眼剛剛差點(diǎn)兒把他氣死的三分之一的文稿,在心中狠狠的罵道。
哈福德郡,朗伯恩。
心驚膽戰(zhàn)的等了幾日,簡(jiǎn)嵐終于等到了原著中卡洛琳到了倫敦后寄來(lái)的信件。跟原著沒(méi)有什么差別,說(shuō)他們不打算再回內(nèi)瑟菲爾德,再說(shuō)說(shuō)她哥哥賓利先生正同達(dá)西小姐打的火熱,并且他們可能快要訂婚了blabla……
看到那封信,簡(jiǎn)嵐終于可以回到房間在枕頭上釘一張寫著達(dá)西先生和賓利小姐名字的小紙條,然后對(duì)著猛捶了。
尼瑪!炫耀什么炫耀,小心你哥哥被你的心上人爆菊花!
簡(jiǎn)嵐被捶出來(lái)的鵝毛弄得直打噴嚏,一邊打一邊詛咒。
哎……要是真能這樣就好了。就算簡(jiǎn)嵐再不愿意,她也必須承認(rèn)她穿越的不是bl版悶騷攻達(dá)西和天然呆弱受賓利的《傲慢與偏見(jiàn)》。
唯一讓簡(jiǎn)嵐覺(jué)得很欣慰的事情就是伊麗莎白不像原著中瑪利亞附身一樣的簡(jiǎn)那樣,堅(jiān)定的相信卡洛琳姐妹是真正對(duì)她友好。好人卡貼的遍地都是。
伊麗莎白對(duì)于自己的現(xiàn)狀認(rèn)識(shí)的一直非常清楚,所以她幾乎瞬間就了解到自己在賓利先生的姐妹眼中是一個(gè)多么不好的結(jié)婚對(duì)象。
“那你打算怎么辦,莉奇?”睡前,簡(jiǎn)嵐抱著枕頭坐在伊麗莎白的床上,問(wèn)道。
“別這樣愁眉不展,我的珍妮特,好像遭遇不幸的是你一樣。”伊麗莎白捏捏簡(jiǎn)嵐的臉,強(qiáng)顏歡笑的說(shuō)。
“未必是不幸,說(shuō)不定還有什么轉(zhuǎn)機(jī)的。”簡(jiǎn)嵐一遍一遍的回憶原著,試圖找出什么來(lái)挽救一下現(xiàn)在的局面,可是越想簡(jiǎn)嵐就越不敢再想,再想她怕晚上會(huì)夢(mèng)見(jiàn)簡(jiǎn)?奧斯汀拿著刀子滿臉是血的看著她……
“簡(jiǎn),你還是這樣善良,相信所有人都是好的。”伊麗莎白無(wú)奈的搖搖頭,說(shuō)。
“不是這樣的,莉奇。我明白賓利小姐和赫斯特夫人所考慮的那些事情。”簡(jiǎn)嵐看著伊麗莎白,說(shuō):“我只是不想你這樣就放棄,畢竟賓利先生真的是個(gè)很可愛(ài)的年輕人。”
本來(lái)聽(tīng)到賓利先生會(huì)有些羞澀的伊麗莎白此刻臉上竟然出現(xiàn)了一些失望。
“賓利先生是那么溫和善良。”伊麗莎白說(shuō):“那么可愛(ài),又令人尊敬。我不想妄自菲薄,說(shuō)他對(duì)我是沒(méi)有情誼的。我也能想象得到他的姐妹一定是用了什么手段才讓他離開(kāi)了內(nèi)瑟菲爾德。可是,珍妮特,”伊麗莎白忽然緊緊的握住簡(jiǎn)嵐的手,說(shuō):“難道愛(ài)情在現(xiàn)實(shí)面前真的一無(wú)是處嗎?”
“莉奇……不要這樣悲觀。”簡(jiǎn)嵐默默伸開(kāi)手臂,抱住了伊麗莎白。
喵的簡(jiǎn)嵐都憋屈死了。她又不能直截了當(dāng)?shù)母聋惿渍f(shuō)賓利先生肯定不是顧慮財(cái)產(chǎn)啊地位啊神馬的,肯定是被那幾個(gè)要被抽打一百遍的貨灌輸了某種‘我的莉奇不愛(ài)我’的思想,所以才那么輕而易舉的被拽走的。
但是想到這兒,簡(jiǎn)嵐又有些猶豫了。
原著中賓利先生簡(jiǎn)直是一個(gè)無(wú)可挑剔的男士,可是僅僅這一點(diǎn)就讓簡(jiǎn)嵐不怎么喜歡他了。誠(chéng)然,小說(shuō)前面多次說(shuō)到了他怎樣信任達(dá)西,達(dá)西對(duì)他有怎樣的影響力,可是他也不應(yīng)該在這上面如此的聽(tīng)達(dá)西的話。
達(dá)西說(shuō)簡(jiǎn)不愛(ài)他就不愛(ài)了嗎?感情這種東西,如人飲水,冷暖自知,尼瑪你一個(gè)自己還糾結(jié)自己感情的外人有權(quán)利管別人么?