千年書一桐提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
可是我依舊說得很好——柯律言自動在心中補上自家幼妹的后半句話,不得不承認的是,同樣是第二用語,柯稚言的英語比起她的漢語來說也依舊好得多。柯律言心知肚明,不過哪有認輸的份?
她的嘴角彎出一個詭異的弧度:“那么我想,你對沒有必要的莎士比亞也不是那么熟悉?”
莎士比亞對英國人來說堪比孔孟老莊在中國人心中的地位,他的戲劇臺詞十四行詩更是從被全民愛戴發展到人人都能隨口來上一兩段。
在英國長大的柯稚言原本也是如此,但也只是原本。
很少有人知道現在最年輕的乒乓球奧運冠軍小姐在童年時代曾經被趕鴨子上架在學校舞臺劇中反串仙王奧布朗,并且成功獲得了那位“仙后泰坦尼亞”小姐的芳心。
土生土長的英國小姑娘對愛情總是很有經驗,對柯稚言卻不,既使她是一個徹頭徹尾的BBC也被英國小姑娘的瘋狂和大膽嚇到接近半個月不敢獨自去學校。
柯家的父母總有無數工作要忙,跟多數大家庭一樣,長姐柯律言自覺擔任了互送柯稚言上下學的艱巨任務,后者當然寧死不從——開什么玩笑,看看柯律言嘴角的笑,讓她護送跟自己羊入虎口有什么區別。
反駁當然是無效的,柯媽媽非常放心地將小的交給大的,就像是柯稚言出生后的無數次托付一樣——她當然沒看見,或者是理所當然忽視了小女兒的怒瞪,以及大女兒明晃晃的壞笑。
柯稚言的臉色不太好,童年時期還“傻白甜”的她無論是從生理還是心理都比不過柯律言,被后者抓住痛腳和黑歷史也是理所當然的事,不過她幾乎都可以克服。
只是幾乎。或者換個說法。除了這件事。
柯律言護送了她一個多月,直到英國小姑娘移情去相差幾個年級的更加英俊的學長那里。但這件事并沒有結束,跟柯稚言暫時松了一口氣相來的是柯律言毫不留情的嘲笑和幾乎每句話都帶著的莎士比亞腔。
——這直接讓她自此對莎士比亞再無好感。
一直都旁聽卻搞不清楚狀況的蔚橙終于聽懂了這一句,這時候疑惑著問:“稚言你不會莎士比亞?我記得你不是很擅長?”畢竟可以隨口就指出某句臺詞出自哪本書哪一幕誰的臺詞。
為了照顧蔚橙而刻意引著柯律言說中文的柯律言現在隱隱有些后悔,因為她看見了柯律言嘴角邊更明顯的壞笑,她全身都戒備起來,蔚橙很驚奇地發現小孩現在的氣勢是她在決賽場上才有的。
“哇哦,這么說honey你在中國惡補了莎士比亞?”
柯稚言的眼睛危險地瞇了起來,她壓低的聲音中隱隱透出威脅:“我在中國還讀了孫子兵法,你想試試么?”
柯律言眼角瞥到了站在一旁此刻在她們的交鋒中略有些不安的蔚橙,她嘴角的笑轉了些弧度,立刻變得如沐春風,“阿稚你的學習能力我是放心的,不過這里可不是一個聊天敘舊的好地方,走吧,媽媽現在一定已經在煮著茶期待我們的到來了。”
柯律言突然轉變的態度讓柯稚言有些摸不著頭腦,她一時沒動,眼睛依舊瞇著打量試探。<script>chapter1();</script>