非我有提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
監視器后,柏同舟響亮地喊了聲“過”。濮云立刻放松下來,摟著程汶的肩夸贊他的感覺抓得很不錯。程汶暗自舒了口氣,知道自己還有很多東西要學。
第四十六章
前男友和前男友
陸江燃最近的心情也稱不上輕松。自寒假從日本歸來,竇吟中的身體就一直不好,雖然醫生沒有強制要求住院治療,卻也還是斷斷續續臥床了兩個多月,直到五月間天氣轉暖,才稍微感到輕松一點兒。
正巧這一陣莊盈盈的出國手續也辦得差不多了,將全副精力放在畢業論文的寫作上,常常纏著陸江燃一塊兒討論學術問題,也隔三差五地相約去竇吟中家里請教,倒是讓兩位老人的生活平添了幾分溫馨氣息。
這天晚上,師兄妹兩人陪著竇家二老吃完晚飯。竇吟中說吃飽了有些困倦,便蓋著薄毯、靠在躺椅上閉著眼睛假寐。
剩下的三個人中,陸江燃收拾碗筷、莊盈盈捋起袖子準備洗碗、師母從冰箱里拿出了一筐新鮮楊梅,一時間大家都擠進了并不寬敞的廚房。
陸江燃放下碗筷,接過水果筐:“師母,我來洗楊梅。你忙了半天,去坐一會兒吧。”
“這楊梅好大顆啊!”莊盈盈也湊過腦袋來看,“師哥你先拿水把它沖一下,一會兒用鹽水泡一泡,這樣比較干凈。”
“這是昨天南國編輯部的歐陽主編拿來的。”為了不影響竇吟中休息,師母的聲音壓得低低的,“他說到S城出差,順便來探望一下你們竇老師,就過來聊了一陣。”
“哦?什么風把歐陽毅吹來我們這里了?”
“說是他們要談下一個日本作家的最新集,好像是叫什么的?現在正在著手組團隊找人翻譯,也問你們竇老師,有沒有人選推薦。”
“是小林花月的?”洗完楊梅正在擦手的陸江燃聞言一愣,幾乎是下意識地脫口而出,“我記得……這本書日本的版權是在并木書房那邊吧!”
“是的。昨天聽歐陽他們說,那邊是在和并木書房聯系,對方似乎很希望你能加入。”
莊盈盈突然插嘴:“并木書房?這個名字好熟!對了,我記得師哥你以前在日本的時候,曾經在那里參與過一些作品的翻譯校對?”
陸江燃將擦手的毛巾掛回原處,打開鹽罐頭,往浸泡著楊梅的水里加了一些鹽,輕輕搖晃了一下容器讓鹽溶解。眼看著潔白的鹽粒消失在水中,他慢條斯理地回了一句:“是的。小林花月的御用編輯桐島律,就是我當時的同事。”
——其實莊盈盈不知道,桐島律和陸江燃之間,不僅僅是同事、摯友的關系,甚至還是發展出相當長一段時間肉體關系的戀人。
桐島律就是陸江燃的“前男友”。
不過,日本人桐島的性格和他一樣清冷、審慎,隨著工作關系的結束,陸江燃回國,兩人就自然而然分手了。這兩三年非但沒有再見過面,連郵件、短信的聯系都很偶爾。
“對,就是那位姓桐島的編輯,聽說他很希望你能接手小林花月的作品。哦,對了……前幾天尾山老師也發過郵件來,說東京大學和咱們這邊有個合作意向,他明年想把你邀請去做訪問學者。”
“明年?”莊盈盈一面麻利地在泡沫中揉搓著手中的一把筷子,一面接口道,“也就是下個春季學期咯?師哥,