葡萄果汁提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

&esp;&esp;很多?？梢詫W。不能的。我改。用近似的。

&esp;&esp;原來他已經在遷就你的生理構造了。你莫名有點不爽——不是對他，是對自己。你從來不喜歡做不到這件事，哪怕是在一門外語課上。

&esp;&esp;再來。你甩了甩頭，黑發在臉頰兩側晃了晃，下一個詞。

&esp;&esp;洛里安望著你，忽然說了一句話。

&esp;&esp;不是詞匯，是完整的句子。音節流暢地連成一片，前半段低沉如海流涌過礁石間的罅隙，后半段忽然揚起，尾音化作一聲極輕的、近乎哼唱的氣音。你一個詞也沒聽懂，但那個句子的旋律莫名讓你想起某種遠古的搖籃曲。

&esp;&esp;你說的什么？

&esp;&esp;039;你的。名字。在人魚語里。我試著。說。039;

&esp;&esp;你眨眨眼：我的名字？你？用人魚語怎么說？

&esp;&esp;洛里安皺起了眉頭——那個熟悉的、眉鱗跟著皺起又散開的動作。他的手指在濕潤的巖石上無意識地畫著圈。

&esp;&esp;shang-shang。不好發。人魚語。沒有039;sh039;開頭的。也沒有。重復音。所以。我改。他抬起頭，金色豎瞳望著你的眼睛，叫你。sa-an?？梢裕?

&esp;&esp;sa-an？

&esp;&esp;意思是。039;岸邊的039;。他的嘴唇微微一彎，你。在岸邊。被我找到。

&esp;&esp;你把這個新名字在舌尖上滾了兩圈。sa-an&esp;sa——an&esp;還行，不難聽。

&esp;&esp;洛里安的眼睛又亮了。那種光太刺眼了，你移開了視線。

&esp;&esp;那你的名字呢？洛里安——是你的全名嗎？在人魚語里是什么意思？

&esp;&esp;他忽然沉默了一下。不是不想回答的那種沉默，而是需要組織語言的那種。他的魚尾在水中緩慢地畫著弧線，尾鰭的邊緣輕輕擦過水面，帶出幾個極小的漩渦。

&esp;&esp;lorien。是。戰士的名字。他的聲音比之前低了一些，金色豎瞳里有什么東西在緩緩沉淀。

&esp;&esp;你以前是戰士？

&esp;&esp;是。

&esp;&esp;為什么不當了？

&esp;&esp;這一次沉默長了很多。洛里安的魚尾停止了擺動，就那么安靜地垂在水中，尾鰭緩緩收攏又展開。苔蘚藍光投射在他側臉的鱗片上，那些細碎的半透明鱗片像一張破碎的星空圖。

&esp;&esp;以后。說。他最終給出了這個回答，聲音溫和卻不容追問。

&esp;&esp;你難得地沒有追問。你只是點了點頭，說了一聲含糊的好，然后指著自己的胸口，sa-an。岸邊的。對吧？那039;深海039;怎么說？

&esp;&esp;洛里安抬起頭，那個極小的笑容又出現了。

&esp;&esp;or-thal。

&esp;&esp;or-thal。什么意思？字面的。

&esp;&esp;or。是。深處。thal。是。藍色。很深很深的。藍。人類語。沒有。這個詞。

&esp;&esp;很深很深的藍。人類語里確實沒有這個詞。人類語言里有天藍、湖藍、鈷藍、海軍藍，但沒有一個詞能指代海洋深處那種暗到近乎墨色的、卻又在發光生物掠過時忽然浮現出寶石般光澤的藍。你忽然理解了為什么某些詞人類發不出——它們的含義本身就嵌在深海族的生理感官里。

&esp;&esp;or-thal。你小心翼翼地念了一遍，喉音用得太多，有點走調。

&esp;&esp;快了。洛里安說，語氣里帶著一絲不加掩飾的欣慰。