區區某某提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
<script>theme();</script></dt>
“把宴會的事情悄然無息的朝坊間傳播。”蘇念冷哼一聲,“就用賈珍那套辦法,鋪天蓋地的報紙,讓所有人都知曉。朱門酒肉臭,路有凍死骨?!?
“是?!?
“東桑的使臣聯系好了嗎?”
“使臣會讓西弗朗斯牙國的人動怒宣戰的。畢竟語言便不通?!背⒅苓叿顕遥櫯F寺倒是有翻譯。但千萬里之外的海面上,哪里來的翻譯。至于海商,也沒有那般實力,現如今他們最多下下南洋,那些小國又豈可與西洋那邊的相比?
而且,如本朝,十里不同俗,這鄉音多的,完完全全就是可以作亂。
“說來這點還得感謝賈珍與羅剎相處上?!碧K念輕笑了一聲,頗為期待起談判之事。
談判不太順。
雖然紈绔公子哥做派,但開始談判了,賈蓉還是乖乖過來打醬油,見場面??韶M料自己聽不懂人話。
跟著過來湊熱鬧當小吏的賈赦兩眼發蒙。他好歹去羅剎混過,自問見過場面了,現如今感覺自己耳聾耳鳴。
“他們那頭金毛不錯,眼睛大又藍,還算好看。但身上味道太濃,有點臭?!辟Z赦跟賈蓉交流觀后感。
“叔祖父,蘇家人員里有沒有懂那鳥語的啊。”賈蓉頭昏腦漲,“那西國說話了,翻譯翻成東桑語,東桑語再翻雅言。這一句話本來就理解意思挺多了,這么轉來轉去的,理解錯了怎么辦?”
“有的話,我不帶來,皇帝都惦記著呢。老蘇自打舅公走后,就不往西洋那邊去了,說最多在南洋周邊闖闖。他的東西,也是他自己闖下的基業了?!辟Z赦托腮,“也就買槍、支拿回,又往外闖了闖。但時間急,他們也是從第三方海盜手里買的。沒到那什么國?!?
“那這國家怎么會忽然遠道而來?”
“對哦,遠航一次大風大浪不說,費時間,他們這一次重點好像就要中轉站,需要居住權。”賈赦眉頭擰了擰,“我覺得他們這種態度,雖然我聽不懂他們的話,但是人心嗎,也應該沒差別。很像老二他們有沒有?住下來,還有走得那一天?我覺得你爹之前也是有道理的?!?
賈蓉火急火燎道:“那我去跟大人們稟告。”
說話間,作為正使的張大人面色凝重過來,也是問翻譯之事。
“那東桑翻譯不可信,可先前各大市舶司也尋了些番邦人,海商隊伍中的人也調過來了,可那西國的時臣語速加快,”說起來張大人還有些生氣:“陪同的四個翻譯,四個理解意思。”
賈蓉沉默了半晌,弱弱開口:“大人,您能不能把我爹調過來?他沒準懂?!?
張大人看了眼賈蓉,和聲安撫道:“小蓉,本官知曉你也是好心。但這種問題不能用武力來解決的?!?
賈赦直接多了:“蓉兒,武力就罷了,可咱家老祖宗自己也沒多少墨水,洋墨水更沒接觸過了,就算顯靈,也塞不進人腦海里。”
賈蓉:“…………”我聽爸爸吹過牛,懂德日英三國語言呢。
第156章 粵海風波下
就在使臣團因語言不通而擔憂, 絞盡腦汁想各種計策之時, 先前與賈珍也算有過一面之緣的東桑使臣在禮館里端著酒杯,笑得格外的開心。
他們早就覬覦著大周這塊肥肉了, 日也想,夜也想, 萬萬沒想到大周又一次內戰了,給了他們趁虛而入的機會。
而這一次,他們必勝無疑!