Hera輕輕提示您：看后求收藏（詩(shī)鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn），接著再看更方便。

“謝謝。”佟冉道。

“謝什么？”

“你說不客氣就好了。”

“ok，不客氣。”他異常乖順。

佟冉揚(yáng)唇：“tina還說了什么？”

“她還說，梁祝最后為愛化蝶的結(jié)局她很感動(dòng)，她希望自己也能擁有矢志不渝的愛情。”

“她與二哥現(xiàn)在不是很好嘛。”

“一段感情是否配得上‘矢志不渝’這四個(gè)字，是兩個(gè)人都走到人生的盡頭時(shí)，才可以下結(jié)論的。”

“也對(duì)，這不是一件簡(jiǎn)單的事情。”

“你覺得你可以做到嗎？”上官珒忽然認(rèn)真地問。

佟冉猶豫：“我不確定。既然是走到人生盡頭才可以蓋棺定論的事，我現(xiàn)在怎么說得好呢，誰(shuí)也說不好吧。”

“不。”上官珒堅(jiān)定的聲音從聽筒那邊傳來，“阿冉，我覺得我可以。”

------

tina看戲看上了癮，上午場(chǎng)結(jié)束后，她讓佟冉幫忙叫了個(gè)肯德基的外賣，直接在劇院里等下午場(chǎng)。下午場(chǎng)是《霸王別姬》，卞廷川的戲。

卞廷川版的虞姬一上場(chǎng)，tina就陷入了癡迷，雖然上官珒溜號(hào)沒翻譯這段，但佟冉從tina夸張的肢體語(yǔ)言也能看得出來，卞廷川的扮相對(duì)她來說有多驚艷。

是啊，他一直都是這樣的，上了戲臺(tái)，就是最耀眼的星。

佟冉坐在觀眾席默默地注視著卞廷川，上次爭(zhēng)吵過后，他們?cè)贈(zèng)]有說過話，迎面碰到，也像是陌生人見了陌生人。曾經(jīng)的親密，不知怎么就化成了尖銳的利刃，而刺出的，是如今的生分。

她正想著，tina又發(fā)問了。

佟冉以為上官珒會(huì)溜號(hào)到底，卻聽上官珒的聲音再次從聽筒里傳出來：“那個(gè)演虞姬的男人，一直都反串女人嗎？”

他語(yǔ)氣怪異，仿佛并不想深究卞廷川的話題。

佟冉琢磨了一下，又覺得是自己多心。

這畢竟是tina的問題，上官珒只是翻譯而已，應(yīng)該不會(huì)帶個(gè)人情緒。

佟冉?jīng)_tina搖搖頭：“在戲曲中，反串并不是一般人所理解的串性別，戲曲中的反串，是指串行當(dāng)。我?guī)熜炙緛韺W(xué)習(xí)和演出的就是青衣，是女性角色，所以，他飾演虞姬并不算反串，若是他演霸王，那才是反串呢。”

tina似懂非懂：“你們中華文化太復(fù)雜了。”

“其實(shí)也沒那么復(fù)雜，因?yàn)樵缒觊g封建思想嚴(yán)重，不允許女性拋頭露面，所以唱戲的都是男人，女性角色也只能由男人飾演，稱為‘乾旦’。”

“那女性也會(huì)演男性角色嗎？”

“當(dāng)然。清末民初，風(fēng)氣逐漸開放，女演員有機(jī)會(huì)登臺(tái)了，但那時(shí)男女還不能同臺(tái)，所以，有了‘坤班’、‘坤生’、‘坤凈’，男人的角色，女人一樣能演。”

第八十一章 大型寵妻現(xiàn)場(chǎng)

tina聽得認(rèn)真，但她到底能get幾分，只有她自己知道。佟冉所科普的京劇知識(shí)，對(duì)于她這個(gè)外國(guó)人來說，可能是過于復(fù)雜了些。不過，京劇作為中華國(guó)粹，博大精深，這些小知識(shí)，其實(shí)只是京劇文化的冰山一角。

《霸王別姬》唱演到高潮，劇院里叫好聲不斷。

tina看著身邊的觀眾，非常不解，戲還未結(jié)束，這些觀眾為什么如此不禮貌？他們這樣肆無(wú)忌憚地發(fā)出聲音，難道不會(huì)影響臺(tái)上的演員嗎？

佟冉笑著解釋：“西方觀眾在劇院觀看表演時(shí)，習(xí)慣于靜默的欣賞，等到結(jié)束才報(bào)以掌聲，而東方京劇的觀賞模式稍有不同，京劇的觀眾，講求情感外放，戲至高潮，觀眾鼓掌又大聲叫好，能讓臺(tái)上演員的表演情緒更加亢奮，臺(tái)上臺(tái)下融為一體，產(chǎn)生高潮共鳴。如果一臺(tái)京劇表演從頭到尾都沒有叫好聲，一直死氣沉沉，那么就說明這不是一臺(tái)好的表演。”

tina恍然大悟。

“好！好！好！”她學(xué)著身邊的觀眾，一邊鼓掌一邊朝著臺(tái)上的演員大叫，傾盡全力。

“二嫂現(xiàn)學(xué)現(xiàn)賣的本領(lǐng)挺強(qiáng)的。”上官珒?cè)谀穷^評(píng)價(jià)。

佟冉笑意更深。

《霸王別姬》結(jié)束，tina拉上佟冉，非要佟冉帶著她去后臺(tái)找卞廷川合影。

佟冉?jīng)]法子，只能應(yīng)允。

兩人走進(jìn)化妝間時(shí)，卞廷川正準(zhǔn)備卸妝，tina見狀，沖過去一把奪下了他手里的卸妝水。

“no！no！no！”她一邊喊“no”一邊對(duì)著卞廷川比劃拍照的手勢(shì)。

卞廷川有些懵。

“廷川哥哥，我朋友說想和你合個(gè)影。”佟冉解釋。

卞廷川沒什么表情，既沒說好，也沒說不好。

他一早就聽劇院里的人在議論，說佟冉現(xiàn)在不止開大奔，朋友圈也越來越高端了，今天領(lǐng)著一個(gè)外國(guó)人來劇院，幫著那外國(guó)人畫臉譜、試戲服、拍照，就跟逛景點(diǎn)似的，真是越來越洋派……

“廷川哥哥？”佟冉見卞廷川沒反應(yīng)，又輕喚了聲。

卞廷川回神，猶豫了片刻，終是點(diǎn)了點(diǎn)頭。

那日爭(zhēng)吵過后，他與佟冉便沒有再說過任何話，他心里原本還與她置氣，可這會(huì)兒聽她喊一聲“廷川哥哥”，偏又什么脾氣都沒有了。

</div>

</div>