守闕道人提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
他拿起桌上那本書,果不其然從上面看見殘留的污漬,看戲般的:“解釋一下?”
“……”瞿寧乖乖地低頭,“我錯了,就饞了那么一下下。”
她比劃出一個一截小小的距離,企圖減輕罪行。
靳時也沒想怎么樣:“想吃就拿,我又沒說不行。”他輕飄飄地把歪了的話題拉回來,“我們看書的范圍可能有些偏差,你不一定能讀的下去。”
“你說說看嘛,興許我就能讀完呢。”
“《人間喜劇》,《紅與黑》,都是英文原著。”他說完頓了頓,又補充道,“只有一本沒有翻譯的《世說新語》,文言文,你要看嗎?”
“……”
“…………”
靳時這下是真看戲了:“怎么?這是什么表情。”
“好吧,我們看書的范圍的確有點偏差。”瞿寧只好這么說。
靳時看的都是那種大名著,幾百年經久不衰的,相比瞿寧就有點小巫見大巫,挑的偏,也有思想有內涵,但說名著又還夠不太上的那種。
她察覺到什么,歪了歪頭:“英文原著?你精通英語?”
“大學的第二專業(yè)是英語。”平平淡淡的語調,“第一專業(yè)是計算機。”
“啊,學霸。”瞿寧為他鼓掌,“簡直是文理都不誤。我當初是一心想去外企才咬著牙學了英語,結果還是做了設計,現在都忘得差不多了。”
說到忘得差不多,瞿寧眼中浮起了一種躍躍欲試的征服欲,她搓了搓手:“你借我本《紅與黑》吧,我看過電影,應該能啃下去。”
“電影?”靳時拉著她起身,一邊道,“那部改編力度挺大的,你要是先入為主會讀不下去。”
瞿寧才不管這些,跟著他去了臥室:“沒事,我只看臉,電影里的男主角可帥來著,一度是我的夢中情人。”
“哦?原來你還是看臉的?”
“當然,要不我怎么會找上你……”瞿寧立馬明白說錯話了,尾音拉長幾秒,“這么好看的人當舍友呢,是吧。”
“是嗎?”
靳時沒回頭,他牽著她的手像是他的內在,始終體貼和溫柔。
“那還是我的榮幸了,小姐。”
“哦,親愛的,別用歐美翻譯腔跟我說話,這可真讓我覺得糟糕。”
“我敢打賭,這方面您才是天才。”
“啊,我的上帝……呸呸呸,模仿不下去了!”