Kamiavee提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
Cherry
flowers
blossomed
in
my
yard,
When
I
was
a
kid.
Why
were
they
white,
I
wondered
as
I
saw
my
blood
was
red.
……
Why
am
I
dying
here
alone?
“我……不會留你一個人的……”
當Jesse聲音顫抖著唱完最后一句,Ryan抱著他的肩膀,頭埋進他的胸前,對著他的左胸,用很重的鼻音說道。
“傻瓜,那只是歌詞……”
Jesse的一只手離開吉他,扣在Ryan的頭上,深而緩地吸進一口氣,吻著他的頭發……
砰!——
突然的開門聲讓沉醉的兩人驟然驚醒,然后感激地意識到他們都及時地分開了!
“Jesse!我要告訴——Ryan……你怎么在這兒?!”
推門闖入的Glen先是興高采烈地準備宣布什么,隨即又表情迷惑起來,跟在后面的是神色永遠不以為然的Gust和照例手舞足蹈的Evans——在看到Ryan他們后,Evans驚訝地張大了嘴。
*歌詞翻譯:
我曾是個孩子,
那是我最甜美的記憶。
和我的狗一起捉蝴蝶,
我管他叫Mod。
我姐姐要做新娘,
老天!如果我真有姐姐的話。
好像我就是我爸,
唯一的小孩。
我還是在想,
我姐姐的婚禮。
或者我只是在想,
成為誰的愛人,
如果有誰愛我的話。