邵不更事提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
Her talcum all over my vest,馬甲沾滿了她滑石爽身粉的味道,
After I kinda straighten my tie,在我馬馬虎虎系好我的領帶后,
She has to borrow my comb,她又得借用我的梳子,
One kiss, then I continue again,輕輕一吻,然后我接下來繼續,
Walkin, my baby back home,護送著我的寶貝回家,
She,s ,fraid of the dark, so I have to park,她怕黑,所以我只得將車停在,
Outside of her door, till it,s light,她家門外面,直到那里有光,
She says, if I try to kiss her she,ll cry,她說,如果我試圖去親她,她就會哭,
I dry her tears all through the night,我整晚都在幫她擦拭眼淚,
Hand in hand to a barbecue stand,手拉手在燒烤架邊,
Right from her doorway we roam,就在她家門前我們追跑打鬧,
Eats and then it,s a pleasure again,吃吃喝喝,愉快又幸福,
Walkin, my baby, talkin, my baby,護送著我的寶貝,和我的寶貝談笑風生,
Lovin, my baby, I don,t mean maybe,愛著我的寶貝,才不是模棱兩可,
Walkin, my baby back home,護送著我的寶貝回家。”
趙錢孫李突然甜甜的哧兒哧兒笑了起來,“你是故意選的這首歌嗎?”
“如果我不故意選一首歌,音響自己怎么知道播哪一首?”
胡八道這個回答可真是“I mean maybe”(歌詞倒數第二句,去掉don’t )的典型代表,既可以這樣理解,又可以那樣理