云逸小瘋爺提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
<script>theme();</script></dt>
崔脆脆連忙將湯接了過來:“不疼,沒太大事?!彼龥]說自己去醫院的事,這些長輩向來不愿意麻煩她。很多時候都是借口讓她幫忙,從而給她送點特產吃食。要真說了,以后想真給他們幫忙,估計也不讓了。
幸好晚上樓里的住戶都在家,沒人看見她和黃米一點一點挪出來的身影。
“那就好。”葉爺爺牽著自己老伴,“脆脆,你趁熱喝,涼了就不好喝了?!?
“謝謝葉爺爺、葉奶奶?!贝薮啻嘁淮笤缙饋韖·q上不停有消息,她還沒來得及吃早點,聞著香氣四溢的雞湯,肚子不由自主叫了起來。
葉大爺和葉奶奶都忍不住笑了起來,連忙讓她趕緊吃飯。
粥熬起來時間太久,崔脆脆從冰箱內拿出面包,就著雞湯喝。
這湯里雖放了雞,卻一點也不油,蘑菇和雞肉的味道混合的恰到好處,即便在清早吃,也不覺得油膩,味道剛剛好。
剛剛吃完早飯黃米便打來電話,聲音有氣無力:“脆脆,你檢查出來怎么樣了?”
崔脆脆眼睛彎了彎:“沒太大的事,醫生說多吃點補血的東西就好。你怎么這么早起來了?”
說到這個,黃米簡直快哭了出來,憤憤不平道:“脆脆,我現在才下班,剛到家?!?
“加班到……”崔脆脆抬頭看了看墻上的掛鐘,現在已經早上七點。
黃米知道崔脆脆身體沒事后,又對自己工作抱怨了一通,才掛了電話要去洗澡睡覺。
黃米家境優越,和崔脆脆是同一個專業的,畢業后她說金融行業太累了,所以找了個清閑的公·務員崗位。誰料到平時是清閑,有事的時候卻忙成狗。
有人曾經問她為什么不做自己的二世祖,不用工作,平時就吃吃喝喝,滿世界游玩,反正她家有錢。黃米則義正嚴辭道自己要工作拿社保,最少得工作十五年。
知道黃米家多有錢的眾人:“……”
崔脆脆剛掛掉黃米的電話,還沒放下手機,便有個電話打了過來——是之前接觸的一個醫療方向的翻譯客戶。
第4章
“日語口譯?”崔脆脆握著手機有些為難道,“我是做線上筆譯的?!?
“當然不是?!泵鎸蛻舻脑儐?,崔脆脆還是如實回答道,“口譯也可以,只是……”
對面客戶說道“你英語水平我還是放心的,這不是見你簡介說可以接日語翻譯嗎,剛好同事這邊有個國際會議視頻,需要英日翻譯,原本已經找了兩個專業的翻譯人員,但不巧那兩人臨時都出了問題,沒辦法過來。英語的話,要是進去開會的人多,就不用太擔心,醫生對專業詞匯還是比較了解的,主要是日語你能夠大概翻譯出意思就行,到時候還會有視頻回放?!?
崔脆脆聽到這位客戶的報價后,有點心動。畢竟還要吃飯,這單生意接下來夠她兩個月的生活了,正好也檢測一下她的復習后的水平。
“什么時候?”
“今晚十一點開始,一直到凌晨兩點結束?!睂γ婵蛻魢@氣,“這也是事出突然,那兩個翻譯之前答應得好好的,誰知道趕不過來,我們也是找不到人,沒辦法才想來問問你?!?
口譯和筆譯到底是兩個不同的方向,更別提還是雙語翻譯。那客戶打電話來其實完全是死馬當活馬醫。
“地址在省中心醫院六樓304室,最好晚上十點鐘過來?!彪娫捘沁叺目蛻魪氐姿闪丝跉?,“那兩位翻譯人員把他們整理好的專業詞匯發了給我們,待會我傳給你看看?!?
“好?!贝薮啻鄴斓綦娫挘滩蛔“l了一會呆,她凌晨才從省中心醫院回來,沒想到晚上還得去一趟。
走去書房,q·q上的已經傳來了客戶發的文件,點開一看是整理好的十幾頁專業詞匯,而且是兩份。
好在崔脆脆向來習慣了臨時出狀況,她出去拿了兩塊面包和一個桃子放在桌子上,又定了一個晚上九點多鬧鐘,便坐在電腦上開始看那些專業詞匯,一坐便坐到了晚上鬧鐘響起來,期間只吃了桌子上放好的東西,上了一趟廁所。
九點一到,崔脆脆合上電腦,揉了揉發脹的眼睛,起身收拾了一些東西,背著包下樓。
這個時間點還有公交車,崔脆脆沒有直接坐到省中心醫院,在中途一個大學城下來吃了點東西,才重新上了車,等到了醫院正好十點。
“哎,小姑娘你怎么又來了?”趙醫生正好從扶手電梯上下來,老遠就見到了崔脆脆。
醫院里人來人往的,做醫生的自然不可能記得住每個人,趙醫生之所以能記得住崔脆脆,一來是因為崔脆脆是昨天晚上他下班見的最后一位‘病人’,二來是這小姑娘看著太干凈了,想忘記都難。
“過來有些事?!贝薮啻鄬w醫生笑了笑道。
趙醫生點了點頭,也沒有繼續問,兩人畢竟不是什么相熟的人。
上了六樓,崔脆脆找到304敲開了門。
一位老醫生聽見聲音,抬手扶了扶自己的眼鏡:“你是……崔脆脆?”
上午給崔脆脆打電話的客戶并不是這次她的客戶,而是替人尋翻譯員,這點崔脆脆早上都知道了,所以也不吃驚。
“嗯,我是這次的翻譯員?!贝薮啻帱c頭關上門。
老醫生讓崔脆脆坐,接著大致告訴她這次視頻會議大概的情況。
這場會議是幾個國家的醫生一起討論一個病癥,專業詞匯特別多,之前醫院給請了專門方向的翻譯員,難度不低,這也是為什么費用高的原因。
崔脆脆一天能囫圇吞棗準備好,得益于那兩位翻譯員準備好的專業詞匯。
老醫生在等待會議開始也沒閑著,時不時有年輕的醫生進來問些問題,崔脆脆見狀,拿出自己的手機,重新過一遍那些詞匯,省得待會會議出狀況。
“你下去問問神經外科誰有空,能進來聽就進來聽。”老醫生翻完了資料對上來的一名年輕醫生說道,“中間會談一些神經外科的內容?!?
“好?!蹦贻p醫生連忙點頭答應,出門的時候胸口前的牌子赫然寫著心外科。
十點五十五,304室內除去老醫生,又進來了四位心外科醫生,所有人進來安安靜靜等著,視頻已經開始通線了。
十點五十七,日本那邊率先接通,視頻內同樣坐了五六個醫生。
兩國醫生互相打了個招呼,繼續等待美國那邊的醫生接通。
十點五十九,304的門再一次被打開。
來人身材修長,一身白大卦更像是t臺上的模特,醫護帽子下散落了零星碎發,上面帶著汗珠,顯然剛下手術臺不久。他抬手摘下口罩,露出俊美清雋的容貌。