午夜人屠提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

到河灘廣場去,起碼有焰火的余焰可以暖和身子;為全市公眾提供的冷餐,想必已架起擺滿國王甜點心的三大食品柜,至少可去討點殘羹冷,聊當晚餐.

第　二　卷 二　河灘廣場

本章字數:1543

往日的河灘廣場,如今已依稀難辨了.今日所見到的只是廣場北角那座雅致的小鐘樓;就是這小鐘樓,幾經胡亂粉刷,已被破壞得破爛不堪,其雕刻的生動棱線也變得臃腫粗糙,興許很快就像巴黎所有古老建筑的正面,迅速被那漲潮般的新房屋所吞噬那樣,也將被淹沒得沒有蹤影了.

這座被夾在路易十五時代兩幢破房子中間的小鐘樓,任何人經過河灘廣場時,都會像我們一樣,不會不向它投過去同情和憐憫的目光;誰都可以很輕易勾勒出他的原貌,并可從中再現十五世紀這峨特式古老廣場的全景.

那時的廣場就像今天的一樣,呈不規則的梯形,被塞納河和一半陰暗高大屋宇所圍著.白天,可以觀賞廣場周圍多種多樣風格的建筑物,全部是用石塊或木頭雕刻而成,中世紀各種住宅建筑風格的樣式都能在這里找到,從十五世紀可上溯到十一世紀,從開始取代尖拱窗戶的格子窗戶,直到尖拱窗戶取代羅曼式的圓拱窗戶,樣樣齊備;這種羅曼式圓拱窗戶,在廣場憑臨塞納河的一角,緊靠鞣革作坊的那一邊,羅朗塔樓那座古老房屋的二樓,在尖拱窗戶的下邊,仍保留著這種風格.夜里,所有建筑投下鋸齒狀的黑影,好象一條由許多銳角組成的鏈條環繞著廣場.因為昔日都市與現今都市最根本的差異之一,就在于今天的都市都是房屋的門面朝向廣場和街道,而以往卻是房屋的山墻.兩個世紀來,只是房屋變了方向.

廣場東邊的中央屹立著一座建筑物,笨重而混雜,由三個宅所重疊組成.這座龐然大物有三個名稱,可以說明其沿革.用途和建筑風格;儲君院,因查理五世居住得名;商業廳,因為它曾經作為市政廳;柱子閣(domusadpiloria),由于整座四層樓由一系列粗大的柱子支撐著.這里擁有巴黎所需的:有一座小教堂,可以供祈禱上帝;一大間辯護堂,可供接見.或必要時頂撞國王派來的人;而且在閣樓上有一間裝滿槍炮的兵器庫.這是因為巴黎的市民都知道,在任何情況下,光憑祈禱和上訴是無法保障巴黎市民權的,所以在市政廳的閣樓上才一直儲存著很多生了銹的某種精良的弩炮.

從那時起,河灘便是這種凄涼的景象,延續至今日,一方面是由于它令人產生一種厭惡的想法,另一方面也是因為多米尼克.博卡多建造的陰森森的市政廳取代了柱子閣.應當強調一下,鋪著石板的廣場正中央,長年累月并立著一座絞刑臺和一座恥辱柱-當時人們稱做正義臺和梯子,也起了不小的壞作用,叫人慘不忍睹,它迫使人們把視線從這可怖的廣場移開.在這里曾經有多少生龍活虎般的健兒斷送了生命!也是在這里,五十年后發生了所謂圣瓦利埃熱病那種斷頭臺恐怖癥:這是所有病癥中最叫人毛骨悚然的,因為它不是來自上帝,而是來自人.

這里提一句,這里三百年前充斥著死刑,到處仍是鐵碾,石條絞刑臺,深陷在石路面上常年被擱置在那里的形形色色的刑具,這一切堵塞了河灘.菜市場.儲君廣場.特拉瓦十字教堂.豬市場.陰森可怖的鷹山.捕頭哨卡.貓廣場.圣德尼門.尚波.博代門.圣雅各門.這還不包括那些府尹.主教.教士會教士.住持.修道院院長在這里伏法的數也數不清的梯子;還不算塞納河中的溺刑場;所有這一切如今已不復存在,每想到此,多少感到寬慰.今天,死神已破攻擊的體無完肢,其排場闊綽的酷刑.異想天開的刑罰.每五年在大堡重換一張皮革床的嚴刑拷打,全部已相繼被廢除了;死神這封建社會的老霸王,幾乎從我們的法律和都市中逐出,一部又一部法典加以追究,一個廣場又一個廣場加以驅趕,現今在我們廣大的巴黎,只剩下河灘廣場上一個可恥的角落還存在一座可憐巴巴的斷頭臺,鬼鬼祟祟,慌恐不安,丟人現眼,仿佛老是提心吊膽,生怕干壞事被人當場逮住-因為它每次干完勾當后就馬上逃走,所有這一切叫人怎能不感到欣慰呢!

第　二　卷 三　以吻換揍

本章字數:7324

(besosparagolpes)皮埃爾.格蘭古瓦來到河灘廣場,全身都被凍得沒知覺了.為了免得碰上兌換所橋上嘈雜的人群,免得再看見約翰.富爾博所畫的旌旗,他故意取道磨坊橋;可是主教所有那些水磨輪子都在旋轉,他走過時,還是濺了一身水,連粗布褂兒都濕透了.況且他覺得,由于劇本演砸了,益發怕冷了.于是,他急忙向廣場中央燃燒得正旺的焰火走近去.然而,焰火四周人山人海,圍得水泄不通.

該死的巴黎佬!他自言自語.作為真正的戲劇詩人,獨白是他的拿手好戲.他們居然把火給我擋住了!可我迫切需要站在哪個壁爐角落里烤一烤火.我腳上的鞋子喝足了水,那些該死水磨哭哭泣泣,澆了我一身!巴黎主教開磨坊真的是莫名其妙!我倒真想知道一個主教要磨坊有什么用!難道他能期待從主教變成磨坊老板嗎?如果他為此只欠我的詛咒的話,我馬上就給他,給他的大教堂和磨坊!請看一看這班閑人,他們是不是挪動一下位置!我倒要請教一下,他們在那兒干什么呢!他們在烤火取暖,妙哉!在望著千百捆柴禾熊熊燃燒,多么壯觀呀!

走還仔細一看,才發現群眾圍成的圓圈比取暖所需的范圍要大得多,而且除了柴木還有別的吸引觀眾.

原來是在人群與焰火之間一個寬闊的空地上,有個美麗少女在跳舞.

這位少女簡直是仙女或天使,格蘭古瓦盡管是懷疑派的哲人,是諷刺派的詩人,一上來他也拿不準,因為那令人眼花繚亂的景象使他心醉神迷了.

她身材不高,但苗條的身段挺拔,顯得修長,所以他仿佛覺得她個兒很高.她膚色棕褐,可以猜想到,白天里看上去,大概像安達盧西亞姑娘和羅馬姑娘那樣有著漂亮的金色光澤.她那纖秀的小腳,也是安達盧西亞人的樣子,緊貼在腳上的優雅的鞋很自由.她在一張隨便墊在她腳下的舊波斯地毯上翩翩舞著,旋轉著,渦旋著;每次旋轉,她那張容光煥發的臉蛋兒從您面前閃過,那雙烏黑的大眼睛把閃電般的目光向您投來.

她四周的人個個目光定定的,嘴巴張得大大的.果然不假,她就這樣飛舞著,兩只滾圓凈潔的手臂高舉過頭上,把一只巴斯克手鼓敲得嗡嗡作響;只見她的頭部纖細,柔弱,旋轉起來如胡蜂似那樣敏捷;身著金色胸衣,平整無褶,袍子色彩斑斕,蓬松鼓脹;雙肩裸露,裙子不時掀開,露出一對纖細的腿;秀發烏黑,目光似焰;總之,這真是一個巧奪天工的尤物.

毫無疑問,這是一個精靈,一個山林仙女,一個女神,一個梅納路斯山的酒神女祭司.格蘭古瓦私下想著.

正好這時,精靈的一根發辮散開了,發辮上的一支黃銅簪子從頭上滾落下來.

哎!不對!這是個吉卜賽女郎.格蘭古瓦順口而出,說道.

所有的幻覺忽然間便無影無蹤了.

她重新跳起舞來.從地上拿起了兩把劍,把劍端頂在額頭上,隨即把劍朝一個方向轉動,而她的身子則朝逆方向轉動.千真萬確,她確實是個吉卜賽女郎.話說回來,盡管格蘭古瓦幻覺已經消失了,可這整個如畫的景觀依然不失其迷人的魅力.焰火照耀著她,那紅艷艷的強烈光芒,富麗堂皇,在圍觀群眾的臉盤上閃爍,在吉卜賽女郎褐色的腦門上閃爍,而且向廣場深處投射過去微白的反光,只見柱子閣裂紋密布.黝黑的古老門面上和絞刑架兩邊的石臂上有人影來回晃動.

在千萬張被火光照得通紅的臉孔中間,有一張似乎比其他所有的臉孔更加聚精會神地凝望著這位舞女.這是一張男子的面孔,嚴肅,冷靜,陰郁.他穿著什么衣服,因為被他周圍的群眾擋住看不出來,年齡至多不過三十五歲;但已經禿頂了,只有兩鬢還有幾撮稀疏和已經灰白的頭發;額門寬闊又高軒,布滿了一道道皺紋;但是,那雙深凹的眼睛里卻迸發出非凡的青春火花,熾熱的活力,深沉的情欲.他把這一切情感不停地投向在吉卜賽女郎;當他看到這個16歲.如癡似狂的少女飛舞著,旋轉著,把眾人看得魂飛魄散時,他那種想入非非的神情看起來益發顯得陰沉了.他的嘴唇時不時掠過一絲微笑,同時發出一聲嘆息,只是微笑比嘆息還痛苦十分.

少女跳得氣喘吁吁,最后停了下來,充滿愛戴之情的民眾們,熱烈鼓掌.

佳麗!吉卜賽女郎叫了一聲.

就在此時,格蘭古瓦看見跑過來一只漂亮的小山羊,雪白,敏捷,機靈,油光閃亮,角染成金色,腳也染成金色,脖子上還掛著一只金色的項圈.格蘭古瓦原先并沒有發現這只小山羊,因為它一直趴在地毯的一個不引人注目角落里,看著跳舞的主人.

佳麗,輪到你了.跳舞的女郎說道.隨即,她坐了下來,風度翩翩,把手鼓伸到山羊面前,問道:

佳麗,現在是幾月了?

山羊抬起了一只前腳,在手鼓上敲了一下.果真是一月份.觀眾們于是給予它熱烈的掌聲.

佳麗,今天是幾號了?少女把手鼓轉到另一面,又問道.

佳麗抬起金色的小腳,在手鼓上連續敲了六下.

佳麗,埃及女郎一直用手作鼓耍,又翻了一面再問道.現在幾點鐘啦?

佳麗敲了七下.與此同時,柱子閣的時鐘正好敲了七點.

這里面肯定有巫術!人群中有個陰沉的聲音說道.這是那個始終盯著吉卜賽女郎看的禿頭男子的聲音.

她一聽,不禁打了個寒噤,便扭過頭去;可是掌聲再起,壓過了那人陰郁的驚嘆聲.

這陣掌聲完全把那人的聲音從她思想上掩蓋住了,她于是繼續朝山羊發問:

佳麗,在圣燭節yx時,城防手銃隊隊長吉夏爾.大勒米大人是個什么模樣兒?

佳麗聽后,遂站起后腿行走,一邊咩咩叫了起來.走路的姿勢既乖巧同時又正而八經,圍觀的群眾看見小山羊把手銃隊隊長那副充滿私欲的虔誠模樣兒模仿得栩栩如生,無不放聲哈哈大笑.

佳麗,少女看到表演越向著成功發展,便放大膽子又說.王上宗教法庭檢察官雅克.夏爾莫呂大人又是怎么布道來的?

小山羊旋即站起后腿開庭,又咩咩叫了起來,一邊晃動著兩只前足,模樣兒極其古怪,可以說,除了它不會模仿他一口蹩腳法語和拉丁語外,舉止.聲調.姿態,卻模仿得維妙維肖,活生生就是雅克.夏爾莫呂本人.

群眾一瞧,掌聲更熱烈了.

褻瀆神明!大逆不道!那個禿頭男子大聲說道.