Kudo123提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

作者：Ryu-oou

2021年1月21日

譯者：Kudo123

字數：17902

「教練！我們一輩子都不會忘記你的！」

「就算去了東京，也不要忘記我們，要聯系我們啊！」

「你們……嗯！我們約好了啊！」

今天，是東野高中的北本教練前往東京的日子，他正和他的二十個學生們話

別。北本是個好教練，多虧了他，原本弱小的東野田徑部才能在兩年內取得了地

方大賽的第一名，縣大賽就在眼前，努力一下的話，就算是制霸全國大賽，也是

可以想一想的。

「大家記得接下來的縣大賽要努力哦！」

「知花，尤其是你，千萬不要懈怠啊！」

「這兩年多，老師也多虧各位同學的照顧了。」

教練挨個囑咐著學生們，可是電車終究還是來了，教練轉身走上了電車，走

上了通往東京的電車。

「那個……」

「教練！請多多保重啊！」

同學們一起大聲喊著，教練的臉上浮現了燦爛的笑容，他揮著手，同學們也

揮著手……

列車疾馳而去。

就在大家流著眼淚揮手道別的時候，皋月卻心中有些不甘……果然，還是沒

能把那封信給他啊……

昨天皋月看到他和知花見面，知花和他告白了，結果他只是抱了抱知花，接

著知花就哭著跑掉了。

今天，皋月走到母親的梳妝臺前，看著自己假小子一樣的樣貌，短頭發、粗

眉毛、小雀斑……身上結實的肌肉，根本不曾發育過的胸部。

明明知花是有名的美人兒，而且還是田徑部的王牌，自己和她根本沒得比啊。

「皋月，你也去給北本教練送行了嗎？」

搭話的是皋月的青梅竹馬，中田秀樹。

「嗯……」

「嗯？你的暗戀失敗了嗎？」

「要你管！」

被吼了一句之后，兩人之間的氣氛莫名的尷尬。

「抱歉，我有點……」

「沒關系，如果你真的很難受的話……我來代替你的教練也是可以的……」

秀樹拉著她出去玩。

「今天我請客，隨便玩。」

「你、你要干嘛？」

（這家伙……是在寬慰我嗎？）

「對了！我們還要去拍大頭貼！」

「那個……謝謝……」

他們拍了一聯很蠢的大頭貼，只是其中有一個大頭貼的邊框是心形的。雖然

知道他是在安慰自己，但是看到這些，皋月還是感覺好受了不少。

**********************

「這位是從今天開始教導大家的南川博人教練」

「請多多關照」

很快，新的教練來了。可是知花和皋月都不怎么鳥這個新來的家伙，因為他

不僅舉止粗魯，而且還抽煙，染了一腦袋的黃毛，一看就不是什么好人。

「明明我們之前的成績那么好，為什么校長就給我們找來這樣的家伙來做我

們的教練啊？」

難到說，這家伙來做教練是因為一些不可告人的權錢交易？

知花有些潔癖，她很受不了教練身上的煙味。由于三年級的學長離開社團專

心準備高考，現在的田徑部，知花是部長，皋月是副部長，由于她們的影響，田

徑部里面也都不怎么喜歡新來的教練。

「現在我才是教練，你們都得按照我說的做！」

南川直接推翻了北本教練留下的所有訓練計劃。為了抵制南川，知花帶著大

部分不喜歡他的人，都跑去了校外的運動場訓練。只留下了皋月和少數還算聽話

的學生在學校里。

兩邊人都憋足了一口氣，想要將對方比下去。

「肩膀太用力！放松一點！」

南川叼著煙，教導著皋月。已經是晚上九點了，整個操場上只有他們倆個。

「原田，你抽過煙嗎？要不要來一根？」

「欸？我還未成年啊！」

抽煙對肺部不好，會引起呼吸紊亂，這是人盡皆知的。

「就當是放松一下啊！打破固有觀念啊！真是白瞎我大半夜的給你一個人開

小灶！」

「好吧……那就、那就一根好了。」

南川遞給皋月一根煙，又很細心的教會了她吸煙的訣竅。

「再跑一圈！」

「好……」

（抽煙之后真的能跑更快嗎？）

將信將疑之下，皋月跑了起來。一圈跑完，教練笑著把手中的秒表遞給了皋

月。

「原田，你這次發揮的很好嘛。」

皋月看著自己的成績，不由得瞪大了眼睛。

（這也太快了吧？）

「看吧，抽根煙，放松一下心情

還是很有作用的。」

說著，教練遞給了皋月一根煙。

「可是……」

「笨蛋！你一定能制霸全國大賽的！」

皋月偷偷笑了一下，接過了香煙。

（教練還是很關心我的嘛）

兩個人就這樣一邊慢吞吞的走著，一邊抽著煙……

日復一日，跑步前抽根煙成為了皋月每次跑步前的心理暗示，她的成績也越

來越好。

「你最近水平怎么樣？大家都很擔心你呢！」

有次比賽聯系之后，知花她們在卡車前等著皋月。

「抱歉抱歉，有點事啦……」

知花突然打了個噴嚏

（？皋月身上……是煙味？……怎么可能？）

結果這次二百米跑，是以皋月的勝利而告終。

（騙人的吧？這么短時間……她怎么做到的？怎么可能進步這么快？）

知花還是第一次在賽跑上被人打敗！

*******************

「竟然戰勝了知花嗎？真厲害啊！」

「沒辦法啊，最近的訓練很斯巴達啊」

皋月坐在Ｋ記里面一邊啃著漢堡，一邊和男閨蜜秀樹談著她的高興事，當然

她沒有和秀樹說自己抽煙的事情。

皋月這才發現，自己竟在不知不覺間被知花她們孤立了！

（怎么可以沉迷香煙呢？我到底怎么了？）

北本教練那會兒，就很批判香煙，所以知花她們也都很討厭抽煙的人，現在

好像皋月只有南川教練這么一個人可以傾訴心聲了。

「那你為什么要忍耐呢？」

南川認為忍耐煙癮是對身體有害的……雖然他的觀點很非主流，但是皋月看

得出，他是真的在關心自己的。

「那個，周日能跟我出去嗎？」

文化祭前夕，皋月和秀樹一起走著，秀樹出人意料的問題。

「可以是可以，不過最近你很奇怪呢！」

「笨蛋！我有什么奇怪啊？」

沒錯，皋月是把秀樹當成哥們兒來處的，因為皋月知道，秀樹的口味是比較

喜歡性感女性的，而她自己則是個平胸的肌肉妹，全身都硬邦邦的，和軟綿綿的

前凸后翹性感毫不搭界。

此時，皋月的手機響了。

「嗯？短信？」

掏手機的時候，皋月不小心把煙盒也掏了出來，還好沒被秀樹看見。

皋月點開了短信，心中還想著自己和青梅竹馬的關系，好像更像是兄弟。

「我回來了」

回家之后，皋月躺在自己的床上，再次讀起了剛剛的短信。

在從教練那里得到煙的那天，他們彼此就已經交換了電話號碼。第一次被發

短信問候，真的感覺很奇妙。

自那天起，每天放學一封短信，風雨不誤。皋月也刻意用起了比較可愛的字

符和表情。

有時候皋月都在想，要是能一輩子這樣躺在床上，抽著煙，和教練發短信，

感覺也挺好的。

「真假！」

皋月被南川約出去，坐南川新買的車，去兜風。

只是，南川說的日子，正好是皋月和秀樹約好的那天。

皋月略一權衡，馬上就有了主意。

「抱歉了，秀樹」

推掉了秀樹的約定，之后擺在皋月面前的問題就更加困難了——自己該穿什

么衣服！

腦殼痛的她只好找自己的母親商量，皋月的母親祥子是時尚雜志的編輯。

「哦？你能對時尚感興趣，公羊生出小羊羔了嗎？」

「不要取笑我啊！」

雖然皋月隱瞞了具體要做什么，但是祥子還是幫她做了造型搭配。并且在出

發當天，皋月還涂上了口紅。

「來的挺早啊」

「教練，早上好。」

他們碰頭的地方還是上次皋月和秀樹見面的Ｋ記。

「不要總是叫我教練啊！搞得我好像很老一樣，我又不是不懂乒乓的胖子，

叫我博人就好。」

「嗯，我知道了，博、博人」

僅僅是叫了對方的名字，皋月英氣的臉就紅透了。

「走吧，Ｋ記一個萌新餐廳也沒什么好呆著的，跟我去外面的車里吧。」

Ｋ記門前停著一輛新款捷豹。

「好厲害！真漂亮，我真的可以坐進去嗎？」

「當然，你的話，就該坐在我的身邊啊！」

皋月興奮的坐進了跑車里。

********************

周一上學的時候，皋月卻是變得更受歡迎了，因為她稍稍把頭發染成了栗色。

雖然還是短發假小子的樣子，但是卻顯得俏皮了許多。

當然勸她去染發的是南川。

順便一說，他們前一天還接吻了。

南川還帶她去買衣服，專門找人做造型。

那一天，皋月人生中第一次穿上了高跟涼鞋。第一次涂了眼影那一天是皋月

打出生以來，認為自己最漂亮的一天。

那么初吻的獻出，又有什么不可以的呢？她反而覺得教練的吻，尤為溫暖。

結果那天回家的時候，她的樣子，把祥子嚇了一跳。

約會歸家的時候，知花偶然遇見了皋月，當時皋月正在抽煙，這讓知花很不

開心。

（萬一染發被發現了，老師不允許我繼續社團活動怎么辦？）

正在皋月煩惱的時候，教室的門一開，知花走了進來。

「你還好嗎？」

「？」

知花將皋月帶去廊角。

「知花，你……」

「昨天的事情，我知道你不打算說出來，但是你要明白你是受害者。」

「？」

知花這段時間一直在調查南川

「那家伙之所以會來這里，是因為他的要價很低。他會這樣完全是因為，他

在之前的學校里對女學生下手，結果被解雇了。」

沒錯，南川的身上確實很有問題。

「你不要污蔑教練！」

「不相信的話，就跟我一起去問校長吧！」

知花拉著皋月就往校長室走。

「你怎么能那么說教練呢？」

「你這是什么態度啊？」

知花被朋友的態度給驚到了。

「你不會是輸給我之后，心中不甘，就想擠走教練吧？」

「喂！你把我想成什么人啊！」

「算了，這種事，你下次努力贏過我不就可以了嗎？」

說完之后，皋月便掙脫了知花，轉身回去教師里面了。

*****************

知花是個天才，而皋月則是努力的天才。雖然她們都是女孩兒，但是每天的

鍛煉卻都是實打實的，所以她們倆的身體很結實，肌肉也很明顯。

知花由于家教原因，有些輕微的潔癖，所以她對北本教練的說法，很是認同。

她認為既然教練離開了，那么自己就應該擔負起照顧大家的責任，友情、努力、

勝利三大原則，可不是說說的而已。

所以她才會無法接受，被南川誘惑墮落的皋月。所以她才會接受和南川的賭

約。

「如果我贏了，我就允許你公布我的過往。」

「好！你的賭約我接下了！」

他們的比賽方法當然還是田徑。

（開玩笑吧？這個樣子也能跑步嗎？）

比賽當天出現在知花面前的對手們，竟是一群嚼著口香糖的邋遢少女！她們

穿著下流暴露的運動服，那運動服好像不是運動用品，而是調情用品一樣！

為首的皋月信心滿滿的指著知花。

「知花！今天我們就要讓你知道博人教練真正的厲害！」

而知花也在心中暗自打氣，因為她知道，自己有絕不可以失敗的理由。

比賽比的是八百米接力。

賽前，大家都覺得外表清爽，干凈的知花隊能獲勝。

結果她們不僅沒有領先，就連糾纏都沒做到，就被皋月隊以絕對的優勢給擊

敗了！

皋月隊中，有染發的，甚至還有穿鼻環打耳眼的，這么一群人竟以壓倒性的

實力打敗了知花隊！即便說知花本人技高一籌，扳回一城，可是面對強大的皋月

隊，個人的實力又能說明什么呢？

結果，知花輸了，徹頭徹尾的輸掉了。隊友們也變得對知花的隊長身份不再

敬畏。

知花接到了北本打來的電話。